Vocabulaire: COMPOSÉ, -ÉE, participe passé, adjectif et substantif masculin. I.— Participe passé de composer* II.— Adjectif. A.— Qui est formé de plusieurs parties ou d'éléments divers. Antonymes : élémentaire, simple. 1. En général. a) [En parlant d'une chose concrète] Une boisson composée; un sirop composé; l'industrie des aliments composés (pour le bétail); les engrais composés. Qu'elle m'envoie un panier de vin composé, bourgogne, champagne et bordeaux (EUGÈNE SUE, Les Mystères de Paris, tome 8, 1842-43, page 37 ). Les farines simples ou composées pour les enfants ou la suralimentation (GEORGES BRUNERIE, Les Industries alimentaires et leur organisation rationnelle, 1949, page 21 ). SYNTAXE : Un parfum composé; une tisane composée : du mortier composé, une roche composée; une couleur composée ou binaire (par opposition à couleur primaire). b) [En parlant d'un être vivant ou d'un groupe d'êtres vivants, de l'animal, de l'homme ou de son expression] Des animaux dont l'organisation est déjà fort composée et perfectionnée (JEAN-BAPTISTE LAMARCK, Philosophie zoologique, tome 2, 1809, page 193 ). — Emploi comme substantif. Caractère de ce qui est composé. Il arrive parfois que la démonstration prend un tour plus aisé ou plus expéditif quand on va du composé au simple, que lorsqu'on va du simple au composé (AUGUSTIN COURNOT, Essai sur les fondements de nos connaissances et sur les caractères de la critique philosophique, 1851, page 372 ). Le goût du défini, du composé et de l'organisé dans la pensée (MAURICE BARRÈS, Mes cahiers, tome 13, 1920-22, page 155 ). 2. Emplois techniques. a) ARCHITECTURE. Chapiteau composé, colonne composée (confer composite). b) SCIENCES NATURELLES. — BOTANIQUE. [Par opposition à simple] Feuille, fleur, inflorescence composée; fruit, grain composé; grappe, racine, tige composée. — ZOOLOGIE. Dent composée (Confer Georges Cuvier, Leçons d'anatomie comparée, tome 3, 1805, page 104). Œil composé. L'oeil composé du crabe des Moluques, admirablement étudié par Graham et Hartline (HENRI PIÉRON, La Sensation, guide de vie, 1945, page 388 ). c) CHIMIE. Corps composé (confer infra III). d) CHORÉGRAPHIE. Pas composé (de plusieurs pas simples). e) GRAMMAIRE. — Mot, nom composé. Formé de deux ou de plusieurs autres mots. Les noms composés sont les plus fréquents et le déterminant y précède l'appellatif (L'Histoire et ses méthodes (sous la direction de Charles Samaran) 1961, page 701 ). Par ellipse, un composé. — Forme verbale composée, temps composé (par opposition à temps simple). Temps dans lequel le verbe se conjugue à l'aide d'un auxiliaire. Passé composé (ou indéfini). f) IMPRIMERIE, TYPOGRAPHIE. Un volume composé. Je lui explique à Gallimard, pour ce dernier In Memoriam que je suis lié moralement avec le Mercure, qui a eu ce volume tout composé, en bon à tirer et a dû le distribuer sur mon renoncement à le publier (PAUL LÉAUTAUD, Journal littéraire, tome 3, 1910-21, page 332 ). g) LOGIQUE. Proposition* composée, syllogisme*, terme* composé; sens composé (par opposition à sens divisé). h) MATHÉMATIQUES, STATISTIQUES. Fonction* composée, probabilité* composée. — Spécialement. FINANCES. Intérêts composés. Intérêts calculés en tenant compte de la capitalisation des intérêts. La méthode d'actualisation par intérêts composés est conforme à la théorie économique et permet de calculer le taux de rentabilité d'un investissement (HENRI BOULAY, Arboriculture et production fruitière, 1961, page 116 ). i) MÉCANIQUE, PHYSIQUE. — Machine composée (par opposition à machine simple). " Machine pour l'exécution, pour le mouvement de laquelle il faut beaucoup de pièces différentes " (Dictionnaire de l'Académie Française). · Par métaphore. Je réserve une part de mon temps pour la surveillance de cette machine composée que j'appelle mon corps (ÉMILE-AUGUSTE CHARTIER, DIT ALAIN, Propos, 1922, page 379 ). — Mouvement* composé; force*, vitesse* composée. — Pendule* composé (par opposition à pendule simple ou idéal). j) MUSIQUE. — Intervalle composé. On appelle I [ntervalles] simples ceux qui sont contenus dans l'octave, composés ou redoublés, ceux qui répètent un I [ntervalle] simple à la distance d'une ou plusieurs octaves (MICHEL BRENET, Dictionnaire pratique et historique de la musique, 1926, page 212 ). — Temps composé (par opposition à temps simple). Le temps simple peut se doubler (...) se tripler (...) mais alors il devient temps composé (DOM ANDRÉ MOCQUEREAU, Le Nombre musical grégorien, tome 1, 1908, page 37 ). — Mesure composée (par opposition à mesure simple). Les mesures composées sont celles dont chaque temps est formé par la valeur d'une note pointée : ronde, blanche, noire ou croche (AUGUSTIN SAVARD. Principes de la musique et méthode de transposition. 1886, page 18 ). — Spécialement. Jeu composé de l'orgue (de plusieurs jeux simples) : Ø 1. Un jeu composé est l'association de jeux simples par accouplement réglé par l'artiste. Un jeu de fourniture est un jeu composé d'une manière invariable d'un certain nombre de jeux simples, de sorte qu'en tirant le registre correspondant on fait parler tous les jeux simples accouplés invariablement. HENRI BOUASSE, Instruments à vent, 1930, page 286. B.— [En parlant d'une oeuvre littéraire, artistique] Qui est composé (confer composer I A 4). — [Avec l'idée d'ordonnance ou d'harmonie plus ou moins heureuse] Synonymes : élaboré, étudié, travaillé. C'est [les mémoires d'Outre-Tombe] le livre peut-être le plus composé de Chateaubriand (CHARLES-AUGUSTIN SAINTE-BEUVE, Chateaubriand et son groupe littéraire sous l'Empire, tome 2, 1860, page 437) : Ø 2.... l'art le plus composé, le plus étudié, le plus hardi, le plus prudent, le plus mesuré et rusé qui soit. C'est pourquoi les grands comiques sont rares; mais aussi leur puissance ne s'use point. ÉMILE-AUGUSTE CHARTIER, DIT ALAIN, Système des beaux-arts, 1920, page 158. — Péjoratif. [Pour exprimer l'excès de composition, de travail et l'absence de génie] Mounet-Sully dit le Testament de Murger, un sonnet de Soulary, des vers de Gautier. C'est bien, mais c'est trop composé (JULES RENARD, Journal, 1910, page 532 ). La couleur travaillée et composée qui alourdit un trait heureux (ÉMILE-AUGUSTE CHARTIER, DIT ALAIN, Système des beaux-arts, 1920 page 256 ). C.— [En parlant d'une personne, de sa manière d'être, de s'exprimer, etc.] Prendre un air composé. Synonymes : affecté, compassé, étudié. Il trouvait Lucie froide et composée (JOSEPH ARTHUR COMTE DE GOBINEAU, Les Pléiades, 1874, page 286 ). La sympathie composée qui est politesse (ÉMILE-AUGUSTE CHARTIER, DIT ALAIN, Système des beaux-arts, 1920page 41 ). SYNTAXE : Une attitude composée, un maintien composé; une démarche, une voix composée; un visage, un langage composé; une affabilité, une bonté composée. PARADIGMES. a) Synonymes : arrangé, contrefait, faux, forcé, travaillé, empesé, figé, froid, guindé, raide. b) Antonymes désinvolte, franc, spontané. — Par analogie : Ø 3. Rien n'est plus rare qu'un poète écrivant en vers le fond de sa pensée la plus intime sur quelque chose. Quand on y arrive et que l'on sort de ce que la poésie a de trop fardé, composé et compassé, on éprouve une secrète et douce satisfaction à la rencontre du vrai dans le beau. ALFRED DE VIGNY, Le Journal d'un poète, 1842, page 1180. III.— Substantif masculin. A.— Un composé. Un tout constitué d'éléments divers. 1. [Désigne une chose concrète] Le parc immense est un étrange composé de jardin français à bassins, charmilles, jets d'eau (...) et de parc anglais (SIBYLLE-GABRIELLE-MARIE-ANTOINETTE DE RIQUETTI DE MIRABEAU, COMTESSE DE MARTEL DE JANVILLE, DITE GYP, O province, 1890, page 96 ). Le papier peut se définir ainsi : un composé de fibres végétales feutrées à l'aide de la main ou de la machine (ÉMILE LECLERC, Nouveau manuel complet de typographie, 1932, page 542 ). 2. [Désigne une chose abstraite] Ce n'était pas un empire [la Turquie] , c'était un bloc taillé par le sabre, un composé hybride de nations qui se touchaient, mais qui ne se pénétraient pas (VICTOR HUGO, Le Rhin, 1842, page 440 ). Tous les sentiments humains, et peut-être même l'amour, ne sont que des composés ou des décomposés du sentiment de la propriété (EDMOND DE GONCOURT, JULES DE GONCOURT, Journal, 1863, page 1369 ). B.— CHIMIE. Corps ou espèce chimique formée par la combinaison de deux ou plusieurs éléments. Un composé gazeux, alcoolique; le charbon et ses composés. — Par métaphore. Nous aimons les êtres parce qu'ils sécrètent une mystérieuse essence, celle qui manque dans notre formule pour faire de nous un composé chimique stable (ÉMILE HERZOG, DIT ANDRÉ MAUROIS, Climats, 1928, page 34 ). Fréquence absolue littéraire : 4 302. Fréquence relative littéraire : XIXe. siècle : a) 10 778, b) 4 770; XXe. siècle : a) 3 943, b) 4 168. Forme dérivée du verbe "composer" composer COMPOSER, verbe. I.— [L'idée dominante est celle de mettre ensemble] A.— [D'un point de vue analytique, l'accent est mis sur la nature des éléments abstraits ou concrets, et leur mode d'assemblage] Former un tout par assemblage ou combinaison de divers éléments. 1. Composer quelqu'un ou quelque chose. Dieu a composé l'homme d'un corps et d'une âme (Dictionnaire de l'Académie française. 1835-1932). Le constructeur offrit à Dantès ses services pour lui composer un équipage (ALEXANDRE DUMAS PÈRE, Le Comte de Monte-Cristo, tome 1, 1846, page 299 ). Tu ne sais composer ni philtres noirs ni charmes Pour parler aux absents ou réveiller les morts (ANATOLE-FRANÇOIS THIBAULT, DIT ANATOLE FRANCE, Poésies, Idylles et légendes, 1896, page 227) : Ø 1. Je composerai mon domaine métairie par métairie, afin que chacune accroisse par son fruit naturel le rendement de l'ensemble. JOSEPH DE PESQUIDOUX, Le Livre de raison, 1932, page 220. SYNTAXE : Composer un jury; composer un chargement; composer un (son) menu; composer un médicament, une tisane avec (à l'aide de) différents ingrédients. PARADIGMES. Agencer, arranger, assembler, associer, combiner, constituer, former, organiser, confectionner, préparer. 2. [Inversement] Les éléments qui composent [ou dont se compose] un tout; se composer de; être composé de [ou plus rarement avec] . Confer entrer dans la composition de. Il [le terrain] se composait de cette argile figuline qui sert à confectionner les briques et les tuiles (JULES VERNE, L'Île mystérieuse, 1874, page 116) : Ø 2. L'homme est composé de matière et d'esprit; l'animalité vient aboutir en lui, et l'ange commence à lui. HONORÉ DE BALZAC, Le Lys dans la vallée, 1836, page 232. SYNTAXE : Les clans qui composent une tribu; les membres qui composent ou dont se compose une assemblée, un jury, une société; les acteurs qui composent une distribution; les pièces qui composent une collection; les vêtements qui composent une garde-robe; les atomes qui composent une molécule; une clientèle, un auditoire qui se compose de. — Langue culturelle. Synonymes : constituer, produire : Ø 3. La ligne simple des arceaux, le calme du verger, la lumière matinale composaient une douceur, un repos dont jouissaient, sans les troubler, quelques petits oiseaux sur les mirabelliers. MAURICE BARRÈS, La Colline inspirée, 1913, page 116. 3. [Le sujet désigne une personne] Se composer quelque chose. a) Se composer une bonne bibliothèque, une fortune, un revenu. [La mère de Rodolphe] se composa de cette manière un revenu d'environ quinze mille francs (HONORÉ DE BALZAC, Albert Savarus, 1842, page 37 ). b) Par extension. Synonymes : se faire, se constituer, se fabriquer. Elle [Aline] avait voulu se composer une existence où le drame sans cesse présent n'aurait cependant plus de place (JACQUES CHARDONNE, Les Destinées sentimentales, Porcelaine de Limoges, 1936, page 211 ). c) Se composer une idée, une image de quelque chose, à partir de divers éléments. Je fus amené, à me vider de toutes les idées que je me composais du sublime (MAURICE BARRÈS, Le Voyage de Sparte, 1906, page 52 ). 4. [Avec l'idée dominante d'ordonnance] Emploi transitif. Composer (quelque chose). Emploi pronominal. Se composer de sorte que, pour + infinitif; se composer autour de, en, dans, comme; se composer suivi d'un adverbe de manière. Synonymes : se conjuguer, se mélanger; s'agencer en, se former ensemble. L'abeille, qui jamais n'a pesé sur la rose, Et qui n'entasse pas lourdement, mais compose (E. ROSTAND, Le Vol de la Marseillaise, 1918, page 49), Terres immenses du Nord, cités puissantes du Midi. venues se rejoindre et se composer en Guermantes (MARCEL PROUST, Le Côté de Guermantes 1, 1920, page 14 ). Elle [la nature] ne va jamais directement et sans égard aux obstacles; mais elle se compose avec eux; les mélange à son mouvement, les tourne ou les emploie (PAUL VALÉRY, Eupalinos ou l'Architecte, 1923, page 114 ). Et ces élans jaillis de toutes les régions de mon être, indisciplinés, mais qui se composaient si parfaitement (MARCEL AYMÉ, Maison basse, 1934, page 220) : Ø 4. Resserrés en vingt-deux ans de règne et servis par des circonstances, ses traits de nature et d'éducation [Louis II] se composèrent d'une telle sorte que c'est une tragédie qui frappe l'imagination. MAURICE BARRÈS, L'Ennemi des Lois, 1893, page 210. 5. Emplois techniques. a) IMPRIMERIE, TYPOGRAPHIE. Assembler un à un des caractères dans le composteur, à la main, mécaniquement ou par tout autre procédé, afin de former un mot ou un ensemble de mots puis des lignes, reproduisant ainsi la copie* (texte manuscrit, dactylographié ou déjà imprimé). Composer un mot, une ligne, une page; composer en romain; composer automatiquement un texte; composer à la main, à la machine. — Par analogie. Composer un chiffre, un numéro (d'appel) sur un cadran, un clavier. Remarque : Machine à composer, synon, plus usité composeuse. b) MATHÉMATIQUES. Composer deux relations, deux applications. Déterminer la nouvelle relation (application) qui existe entre deux éléments liés à un même troisième par les relations composées. c) MÉCANIQUE. Composer deux forces, deux vitesses. Chercher leur résultante. B.— [Avec l'idée dominante de création] Faire (travailler à) une oeuvre de l'esprit. Composer un livre, une pièce, un scénario; composer un plan; composer un tableau; composer un ballet. Confer également concevoir, réaliser, écrire. Après Phedre, plusieurs latins, Aphtonius, Avien, Gabrias, composerent aussi des fables (JEAN-PIERRE CLARIS DE FLORIAN, Fables, De la Fable, 1792, page 32 ). Flaubert, que son instinct poussait à composer des fresques de légende comme sa tentation de saint Antoine (PAUL BOURGET, Nouveaux Essais de psychologie contemporaine, préface. 1885, page 90 ). SYNTAXE : Composer un article, un discours; composer un poème, un roman; composer une épitaphe, un panégyrique. — Absolument. Il compose; composer avec soin, bien, mal. Il a besoin d'être seul quand il compose (Dictionnaire de l'Académie française. 1835-1932). Voilà notre auteur qui compose, disait le concierge avec respect (ALPHONSE DAUDET, Jack, tome 2, 1876, page 126 ). — Le plus fréquemment, MUSIQUE. Composer un air; composer une cantate; composer une musique pour un opéra ou par ellipse composer un opéra; composer une pièce pour un instrument. Le même musicien qui compose Joseph compose aussi le chant du départ (Arts et littérature dans la société contemporaine (direction Pierre Abraham) 1935, page 6203 ). Absolument. composer sur un instrument; apprendre à composer; il compose facilement. Confer compositeur, composition. Je lui demandai si je faisais bien de composer toujours au piano (IGOR STRAVINSKY, Chroniques de ma vie, 1931, page 14 ). Remarque : 1. Parmi les emplois absolus de composer l'emploi musical est le plus fréquent 2. Le syntagme apprendre à composer renvoie à composition dans son double aspect action de et art, manière de composer au sens systématique du terme. Ce caractère est commun à la création picturale. Un peintre compose son sujet, son tableau. Comme Poussin,... Millet compose fortement ses tableaux, c'est-à-dire qu'il en coordonne toutes les parties sous la discipline d'une idée maîtresse (A. Michel, Sur la peinture française au XIXe. siècle, 1928, page 166). — Par extension. ENSEIGNEMENT. Faire un exercice de mise en ordre et de synthèse sur un sujet donné, en temps limité ou non, le plus souvent en vue d'un classement. Composer un devoir, une dissertation; absolument composer en grec, en mathématiques; être empêché de composer à la date prévue. Les écoliers qui composent pour les places, pour les prix (Dictionnaire de l'Académie française. 1835-1932). II.— [L'idée dominante est celle d'arrangement] A.— Emploi transitif. Modifier et arranger son attitude ou son expression selon l'apparence que l'on veut donner de soi à autrui. Composer son attitude (sur), se composer une attitude à l'égard de quelqu'un; absolument se composer. Synonymes : s'étudier, se déguiser, se régler (sur), se donner une contenance : Ø 5. Boulanger se compose une figure d'énergie pour Sturel, de sérénité pour sa mère, de confiance au chevet de sa maîtresse. MAURICE BARRÈS, L'Appel au soldat, 1897, page 519. SYNTAXE : Composer sa (se composer une) mine, physionomie, son maintien, son regard, ses gestes, son langage, ses actions; se composer un visage étonné, extravagant, indifférent; se composer devant le monde. — Par analogie et sans nuance péjorative, dans le domaine du théâtre. Composer son rôle, son personnage. De la façon dont un artiste interprète un rôle, du processus suivant lequel il arrive à composer son personnage (Arts et littérature dans la société contemporaine (direction Pierre Abraham) 1936, page 6410) : Ø 6. L'interprétation de la Haine est excellente... M. Clément-Just a composé supérieurement son farouche personnage de Giugurta. ALPHONSE DAUDET, Pages inédides de critique dramatiques, 1897, page 45. B.— Emploi intransitif. Composer (éventuellement suivi de : avec quelqu'un ou quelque chose). Faire un effort pour arriver à une entente avec quelqu'un en faisant des concessions. Composer à l'amiable. Synonymes : s'accommoder, s'accorder; négocier, traiter, transiger; se compromettre (péjoratif). Composer d'une somme qui est due. Composer de ses intérêts, de ses droits, de ses prétentions (Dictionnaire de l'Académie Française) : Ø 7. Combien qui, dans les cafés et les parlotes, émettaient des motions incendiaires et qui, dans les couloirs de la Chambre, composaient avec leurs pires adversaires... LÉON DAUDET, La Vie orageuse de Clemenceau, 1942, page 39. — Par extension. Composer avec sa conscience, ses préjugés, ses principes; composer avec le mal, le vice. Synonymes : biaiser, accepter des demi-mesures, se compromettre : Ø 8. Il [Bréauté] composait avec sa conscience ombrageuse et facilement bourrelée pour transformer cette tendresse en paternité... LÉON DAUDET, La Mésentente, 1911, page 264. — Vieilli. Convenir d'une reddition et des conditions de cette reddition. Synonyme peu usité de capituler, céder, conclure un pacte. Le Gouverneur se pressa trop de composer, de demander à composer. Les ennemis ne voulurent jamais composer qu'à cette condition (Dictionnaire de l'Académie française. 1935, 1878). Remarque : On rencontre dans la documentation l'adjectif composable. [En parlant d'un élément concret ou abstrait] Qui peut être composé. J'avais obtenu un élément musical pur, composable et constituant un timbre original (Pierre Schaeffer, À la recherche d'une musique concrète, 1952, page 21). STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 4 809. Fréquence relative littéraire : XIXe. siècle : a) 10 624, b) 5 263; XXe. siècle : a) 4 403, b) 5 917.
