Devoir de Philosophie

Vocabulaire: COLPORTER, verbe transitif.

Publié le 14/11/2015

Extrait du document

Vocabulaire: COLPORTER, verbe transitif. A.— COMMERCE. 1. Transporter des marchandises d'un endroit à un autre afin de les vendre à une clientèle sollicitée à domicile. Il me montra les quartiers populeux où quinze ans plus tôt il colportait des savonnettes (SIMONE DE BEAUVOIR, Les Mandarins, 1954, page 423) : Ø 1. Tout leur génie étoit dans leurs balles d'étoffes, et on les voyoit, comme les Bataves, colporter les livres des beaux esprits des temps, sans en avoir jamais ouvert un seul. FRANÇOIS-RENÉ DE CHATEAUBRIAND, Essai historique, politique et moral sur les révolutions, tome 1, 1797, page 318. — Spécialement. [L'objet désigne des journaux ou périodiques] : Ø 2. Dans les grandes artères retentissaient les cris des vendeurs de journaux, qui colportaient dans la banlieue les éditions du soir. ROGER MARTIN DU GARD, Les Thibault, L'Été 1914, 1936, page 486. 2. [Dans le cadre d'un commerce organisé et/ou réglementé] : Ø 3. Un certain degré d'organisation technique et commerciale existait dans l'artisanat rural : paysans travaillant l'hiver à leur compte et colportant leurs produits ensuite;... JEAN-ALAIN LESOURD, CLAUDE GÉRARD, Histoire économique, XIXe. et XXe. siècles, tome 1, 1968, page 183. B.— Figuré et souvent péjoratif. Transmettre à plusieurs personnes une nouvelle, des propos entendus, etc. Les propos malveillants qu'il colportait sur moi (MARÉCHAL JOSEPH JOFFRE, Mémoires, tome 2, 1931, page 105 ). Il colportait les ragots (LOUIS-FERDINAND DESTOUCHES, DIT CÉLINE, Mort à crédit, 1936, page 183) : Ø 4.... le laitier collecte ses 5 ou 600 litres de lait par jour, bon an, mal an. Il fait aussi fonction de gazette. Il colporte les histoires du pays. MICHEL DEBATISSE, La Révolution silencieuse, 1963, page 22. · Emploi pronominal avec valeur passive : Ø 5. Rien de plus grave que ces paroles qu'on nous prête, qui circulent et s'impriment (...). Le Verbe se fait toujours et instantanément chair. C'est pourquoi la chose dite est d'une suite incalculable. C'est pourquoi il importe de prendre garde à ce qui se colporte, d'en vérifier les sources et, si cela est faux, de couper net. JEAN COCTEAU, La Difficulté d'être, 1947, page 151. STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 134.

« ? 4....

le laitier collecte ses 5 ou 600 litres de lait par jour, bon an, mal an.

Il fait aussi fonction de gazette.

Il colporte les histoires du pays. MICHEL DEBATISSE, La R?volution silencieuse, 1963, page 22.

? Emploi pronominal avec valeur passive?: ? 5.

Rien de plus grave que ces paroles qu'on nous pr?te, qui circulent et s'impriment (...).

Le Verbe se fait toujours et instantan?ment chair.

C'est pourquoi la chose dite est d'une suite incalculable.

C'est pourquoi il importe de prendre garde ? ce qui se colporte, d'en v?rifier les sources et, si cela est faux, de couper net. JEAN COCTEAU, La Difficult? d'?tre, 1947, page 151.

STATISTIQUES?: Fr?quence absolue litt?raire?: 134.. »

↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓

Liens utiles