Devoir de Philosophie

Vocabulaire: COLLETER, verbe.

Publié le 14/11/2015

Extrait du document

Vocabulaire: COLLETER, verbe. A.— 1. Littéraire. Entourer le cou ou le col : Ø 1. Les élèves de l'école supérieure de Villeneuve, les « vert pomme » comme on les appelle — à cause du ruban vert dont elles sont colletées, cet affreux vert cru dont les pensionnats gardent la spécialité — ... GABRIELLE COLLETTE, DITE COLETTE, Claudine à l'école, 1900, page 228. Ø 2. La bouteille de porto, colletée d'une chaîne et d'une plaque d'argent, commença son voyage entre les deux amis. Janeway se détendait à vue d'oeil... PAUL MORAND, Parfaite de Saligny, 1947, page 153. 2.— Par analogie. — AGRICULTURE. Colleter les ceps. Les attacher à l'échalas afin qu'ils ne soient pas décollés par le vent. Remarque : Attesté dans Grand dictionnaire universel du XIXe. siècle (Pierre Larousse), Grand Larousse encyclopédique en dix volumes et DICTIONNAIRE ENCYCLOPÉDIQUE QUILLET 1965. — Colleter une chandelle. La plonger jusqu'au collet dans le suif afin de l'épaissir. Remarque : Attesté dans Dictionnaire de l'Académie Française, Compléments 1842, DICTIONNAIRE UNIVERSEL DE LA LANGUE FRANÇAISE (LOUIS-NICOLAS BESCHERELLE) 1845, Grand dictionnaire universel du XIXe. siècle (Pierre Larousse), DICTIONNAIRE DE LA LANGUE FRANÇAISE (ÉMILE LITTRÉ), Nouveau Larousse illustré. B.— Saisir brutalement quelqu'un au collet pour le renverser : Ø 3. — Brigands, tenez-vous donc tranquilles!... Nous ne sommes pas ici pour banqueter, colleter et nous tuer;... HONORÉ DE BALZAC, Annette et le criminel, tome 1, 1824, page 170. Ø 4. En un clin d'oeil, avant que Javert eût le temps de se retourner, il fut colleté, terrassé garrotté, fouillé. VICTOR HUGO, Les Misérables, tome 2, 1862, page 342. — Par analogie, absolument. Tendre des collets pour attraper du gibier. — Emploi pronominal. Se colleter.. Se prendre au collet, se battre : Ø 5. Meaulnes lâcha Delouche pour se colleter avec cet imbécile et il allait peut-être se trouver en mauvaise posture, lorsque la porte des appartements s'ouvrit à demi. HENRI, ALBAN FOURNIER, DIT ALAIN-FOURNIER, Le Grand Meaulnes, 1913, page 44. Ø 6.... elle se précipitait sur lui, éprouvant une âpre jouissance à se colleter corps à corps, à se rouler sur le carreau..., GEORGES-CHARLES, DIT JORIS-KARL HUYSMANS, Marthe, histoire d'une fille, 1876, page 102. · Au figuré. Se colleter avec quelque chose Lutter contre quelque chose. Je me suis (...) colleté avec le néant (HENRI BEYLE, DIT STENDHAL, Correspondance, tome 3, 1800-42, page 274 ). Vais-je conter combien de fois je me suis colleté avec la faim pour rester libre? (JULES VALLÈS, L'Insurgé, 1885, page 247) : Ø 7. Nous retrouvons dans monkey business les frères Marx, chacun avec son type à lui, sûrs d'eux et prêts, on le sent, à se colleter avec les circonstances,... ANTONIN ARTAUD, Le Théâtre et son double, 1939, page 166. Remarque : 1. On rencontre dans la documentation le substantif masculin colletage. Action de se colleter. Nul comme lui n'avait connu l'odieux colletage avec la phrase récalcitrante (Georges Courteline, Le Train de 8 h 47, 1888, 1re. partie, page 32). 2. Nouveau Larousse illustré, Larousse du XXe. siècle en six volumes et Dictionnaire encyclopédique Quillet 1965 enregistrent le substantif masculin colleteur. Celui qui aime à se colleter. 3. Régionalisme (Canada). Se colletailler, verbe pronominal Nita et Nicole qui se colletaillaient sur le divan (Victor-Lévy Beaulieu, Oh, Miami, Miami, Montréal, 1973, page 177). STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 71.

« HONOR? DE BALZAC, Annette et le criminel, tome 1, 1824, page 170.

? 4.

En un clin d'oeil, avant que Javert e?t le temps de se retourner, il fut collet?, terrass? garrott?, fouill?. VICTOR HUGO, Les Mis?rables, tome 2, 1862, page 342.

? Par analogie, absolument.

Tendre des collets pour attraper du gibier.

? Emploi pronominal.

Se colleter..

Se prendre au collet, se battre?: ? 5.

Meaulnes l?cha Delouche pour se colleter avec cet imb?cile et il allait peut-?tre se trouver en mauvaise posture, lorsque la porte des appartements s'ouvrit ? demi. HENRI, ALBAN FOURNIER, DIT ALAIN-FOURNIER, Le Grand Meaulnes, 1913, page 44.

? 6....

elle se pr?cipitait sur lui, ?prouvant une ?pre jouissance ? se colleter corps ? corps, ? se rouler sur le carreau..., GEORGES-CHARLES, DIT JORIS-KARL HUYSMANS, Marthe, histoire d'une fille, 1876, page 102.

? Au figur?.

Se colleter avec quelque chose Lutter contre quelque chose.

Je me suis (...) collet? avec le n?ant (HENRI BEYLE, DIT STENDHAL, Correspondance, tome 3, 1800-42, page 274 ).

Vais-je conter combien de fois je me suis collet? avec la faim pour rester libre? (JULES VALL?S, L'Insurg?, 1885, page 247) : ? 7.

Nous retrouvons dans monkey business les fr?res Marx, chacun avec son type ? lui, s?rs d'eux et pr?ts, on le sent, ? se colleter avec les circonstances,... ANTONIN ARTAUD, Le Th??tre et son double, 1939, page 166.

Remarque?: 1.

On rencontre dans la documentation le substantif masculin colletage.

Action de se colleter.

Nul comme lui n'avait connu l'odieux colletage avec la phrase r?calcitrante (Georges Courteline, Le Train de 8 h 47, 1888, 1re.

partie, page 32).

2.

Nouveau Larousse illustr?, Larousse du XXe.

si?cle en six volumes et Dictionnaire encyclop?dique Quillet 1965 enregistrent le substantif masculin colleteur.

Celui qui aime ? se colleter.

3.

R?gionalisme (Canada).

Se colletailler, verbe pronominal Nita et Nicole qui se colletaillaient sur le divan (Victor-L?vy Beaulieu, Oh, Miami, Miami, Montr?al, 1973, page 177).

STATISTIQUES?: Fr?quence absolue litt?raire?: 71.. »

↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓

Liens utiles