Vocabulaire: CLOPIN-CLOPANT, locution adverbiale.
Publié le 13/11/2015
Extrait du document
Vocabulaire: CLOPIN-CLOPANT, locution adverbiale. En boitant, en tirant la jambe : Ø Pour moi, que les rhumatismes ne rongeaient pas encore, je me moquais de mes amis, de ce pauvre Tourguéneff, que la goutte torturait, et qui venait clopin-clopant à nos dîners. ALPHONSE DAUDET, Trente ans de Paris, 1888, page 341. — Par extension. Dans un état souffreteux. Je ne vais à Paris que rarement (...) j'y tombe malade (...) et je reviens toujours au bercail clopin-clopant (AURORE DUPIN, BARONNE DUDEVANT, DITE GEORGE SAND, Correspondance, tome 6, 1812-76, page 360 ). Remarque : On rencontre dans la documentation l'emploi adjectival : toute une humanité toussante, clopin-clopante (PAUL VIALAR, La Mort est un commencement, Risques et périls, 1948, page 31). Fréquence absolue littéraire Clopin-clopant : 22. Clopin : 4. Clopant : 3.
Liens utiles
- Vocabulaire: CLOCHE-PIED, locution adverbiale et substantif masculin.
- Vocabulaire: CI-DEVANT, locution adverbiale, adjectivale et substantivale.
- Vocabulaire - Définition: AVANT-HIER, locution adverbiale.
- Définition: EXTRA MUROS, locution adjectivale ou adverbiale.
- Définition: EX CATHEDRA, locution adverbiale et adjectivale.