Devoir de Philosophie

Vocabulaire: CLIENTÈLE, substantif féminin.

Publié le 13/11/2015

Extrait du document

Vocabulaire: CLIENTÈLE, substantif féminin. Ensemble de clients. I.— A.— [Correspond à client I A] 1. HISTOIRE ROMAINE. Ensemble des clients d'un patron. L'élément constitutif de toute société était la gens, avec son culte, son chef héréditaire, sa clientèle (NUMA-DENIS FUSTEL DE COULANGES, La Cité antique, 1864, page 375 ). — Lien de clientèle, et par ellipse, clientèle. Lien qui caractérise les rapports entre patron et clientèle. Singulière fille [Gisette] , incompréhensible, profonde, (...) passant des journées chez les Saint-Priest, auxquels elle tient par je ne sais quel lien de clientèle (EDMOND DE GONCOURT, JULES DE GONCOURT, Journal, 1862, page 1087) : Ø 1. Le client, au contraire, a la communauté du culte; il a, (...), la véritable parenté, qui consiste, suivant l'expression de Platon, à adorer les mêmes dieux domestiques. La clientèle est un lien sacré que la religion a formé et que rien ne peut rompre. NUMA-DENIS FUSTEL DE COULANGES, La Cité antique, 1864, page 141. 2. Par analogie. Je ne m'enrôlai point [...] dans une clientèle, car je hais les protecteurs (FRANÇOIS-RENÉ DE CHATEAUBRIAND, Mémoires d'Outre-Tombe, tome 1, 1848, page 67) : Ø 2. On voit revenir l'éternelle clientèle des cours. Courtisans par habitude, qui se regardent toujours comme exilés, quand il leur arrive d'être ailleurs que dans l'antichambre... ALFRED DE VIGNY, Le Journal d'un poète, 1851, page 1281. — Dans le domaine spirituel. L'homme supérieur, partout où il se trouve, se crée une clientèle d'admirateurs (ALEXANDRE DUMAS PÈRE, Le Comte de Monte-Cristo, tome 1, 1846, page 436 ). B.— [Correspond à client I B] 1. Ensemble des personnes qui achètent régulièrement des services ou des choses dans un établissement commercial. Les objets simplifiés, économiques, réclamés par la clientèle des grands magasins (SERGE GRANDJEAN. L'Orfèvrerie du XIXe. siècle en Europe, 1962, page 18) : Ø 3. Les familles bourgeoises qui s'y [au café de la Rotonde] étaient risquées ne quittaient pas des yeux la clientèle habituelle de ce café déjà célèbre;... MARCEL ARLAND, L'Ordre, 1929, page 155. Ø 4. Ses corsets pourtant, elle [Mademoiselle Mehon] les vendait bien. Vieille, elle avait sa clientèle encore très fidèle et de mères en filles, depuis quarante ans. LOUIS-FERDINAND DESTOUCHES, DIT CÉLINE, Mort à crédit, 1936, page 83. SYNTAXE : Clientèle d'un café, d'un épicier; clientèle de passage; acheter, attirer, garder, payer, perdre, vendre sa clientèle. — [En parlant d'une collectivité] Ensemble des agents économiques d'une branche d'activité. Les métallurgistes (...) formaient la principale clientèle de la banque Schoudler (MAURICE DRUON, Les Grandes familles, tome 2, 1948, page 106) : Ø 5. La clientèle française, beaucoup plus modeste, avait été perdue dès 1957 à la suite de l'échec de la demande française d'achat d'uranium canadien qui avait conduit la France à augmenter sa production nationale d'uranium;... BERTRAND GOLDSCHMIDT, L'Aventure atomique, ses aspects politiques et techniques, 1962, page 168. 2. Péjoratif. Au long des trottoirs, des gosses, des chiens, des filles cherchant la clientèle et vous appelant pour boire un bock (MAXENCE VAN DER MEERSCH, L'Empreinte du dieu, 1936, page 96 ). II.— [Correspond à client II] A.— Domaine juridique. La clientèle d'un avocat, d'un notaire. Il est difficile de percer, de faire une clientèle au barreau (PIERRE DRIEU LA ROCHELLE, Rêveuse bourgeoisie, 1939, page 45 ). B.— Domaine médical. Ce soir, Bardoux racontait qu'un de ses amis, un médecin, et un médecin à clientèle de populaire... (EDMOND DE GONCOURT, JULES DE GONCOURT, Journal, 1883, page 281 ). — Ironique : Ø 6.... il [le Dr Des Bois] serait peut-être le premier docteur du monde pour guérir les gens de mettre le pied chez lui, s'il n'avait reçu l'admirable don de tranquilliser Cypris ulcérée et d'attraire ainsi une vaste clientèle de muqueuses aristocratiques. LÉON BLOY, Le Désespéré, 1886, page 23. — Locution. Faire de la clientèle. Exercer sa profession en s'occupant personnellement de ses clients (confer Drieu La Rochelle, loco citato). Ce n'était plus le docteur De Schaken qui me soignait, il ne faisait plus guère de clientèle (SIBYLLE-GABRIELLE-MARIE-ANTOINETTE DE RIQUETTI DE MIRABEAU, COMTESSE DE MARTEL DE JANVILLE, DITE GYP, Souvenirs d'une petite fille, 1928, page 334 ). — Par métonymie. Habitude qu'a une personne d'être cliente de quelqu'un; état de client régulier. Avoir la clientèle de quelqu'un; accorder, promettre sa clientèle à quelqu'un. Les avocats s'habituaient à solliciter les paysans sur la place publique pour obtenir leur clientèle (CHARLES FOURIER. Larousse du 19e, 1866). III.— Ensemble des partisans d'un parti politique : Ø 7. Ils [les nationalistes] veulent former des patriotes qui, quelles que soient leurs clientèles politiques, agiraient dans une préoccupation patriotique. MAURICE BARRÈS, Mes cahiers, tome 8, 1910, page 135. STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 711. Fréquence relative littéraire : XIXe. siècle : a) 318, b) 936; XXe. siècle : a) 1 477, b) 1 361.

« B.? [Correspond ? client I B] 1.

Ensemble des personnes qui ach?tent r?guli?rement des services ou des choses dans un ?tablissement commercial.

Les objets simplifi?s, ?conomiques, r?clam?s par la client?le des grands magasins (SERGE GRANDJEAN.

L'Orf?vrerie du XIXe.

si?cle en Europe, 1962, page 18) : ? 3.

Les familles bourgeoises qui s'y [au caf? de la Rotonde] ?taient risqu?es ne quittaient pas des yeux la client?le habituelle de ce caf? d?j? c?l?bre;... MARCEL ARLAND, L'Ordre, 1929, page 155.

? 4.

Ses corsets pourtant, elle [Mademoiselle Mehon] les vendait bien.

Vieille, elle avait sa client?le encore tr?s fid?le et de m?res en filles, depuis quarante ans. LOUIS-FERDINAND DESTOUCHES, DIT C?LINE, Mort ? cr?dit, 1936, page 83.

SYNTAXE?: Client?le d'un caf?, d'un ?picier; client?le de passage; acheter, attirer, garder, payer, perdre, vendre sa client?le.

? [En parlant d'une collectivit?] Ensemble des agents ?conomiques d'une branche d'activit?.

Les m?tallurgistes (...) formaient la principale client?le de la banque Schoudler (MAURICE DRUON, Les Grandes familles, tome 2, 1948, page 106) : ? 5.

La client?le fran?aise, beaucoup plus modeste, avait ?t? perdue d?s 1957 ? la suite de l'?chec de la demande fran?aise d'achat d'uranium canadien qui avait conduit la France ? augmenter sa production nationale d'uranium;... BERTRAND GOLDSCHMIDT, L'Aventure atomique, ses aspects politiques et techniques, 1962, page 168.

2.

P?joratif.

Au long des trottoirs, des gosses, des chiens, des filles cherchant la client?le et vous appelant pour boire un bock (MAXENCE VAN DER MEERSCH, L'Empreinte du dieu, 1936, page 96 ).

II.? [Correspond ? client II] A.? Domaine juridique.

La client?le d'un avocat, d'un notaire.

Il est difficile de percer, de faire une client?le au barreau (PIERRE DRIEU LA ROCHELLE, R?veuse bourgeoisie, 1939, page 45 ).

B.? Domaine m?dical.

Ce soir, Bardoux racontait qu'un de ses amis, un m?decin, et un m?decin ? client?le de populaire...

(EDMOND DE GONCOURT, JULES DE GONCOURT, Journal, 1883, page 281 ).. »

↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓

Liens utiles