Vocabulaire: CHOLÉRA, substantif masculin.
Publié le 12/11/2015
Extrait du document
«
HENRI COUPIN, Animaux de nos pays, Dictionnaire pratique, 1909, page 20.
2.
[d'effets] :
? 3.
C'est un temps de calamit?, tout souffre.
L'air est malsain, on n'entend parler que de morts et de mourants.
La grippe fait bien des ravages.
C'est un autre chol?ra qui d?cime presque la population ? certains endroits.
EUG?NIE DE GU?RIN, Journal intime, 1837, page 126.
? Locution.
Donner le chol?ra.
Rendre malade?:
? 4.
J'ai vu une repr?sentation d'? Iphig?nie en Tauride ?, ? Prague, qui m'e?t donn? le chol?ra, si je n'avais fini
par en rire de tout mon coeur.
HECTOR BERLIOZ, ? travers chants, 1862, page 211.
Remarque : Chol?ra est fr?quemment associ? ? peste (confer BERNANOS, Dialogues des Carm?lites, 1948, 3e.
tableau, 6, page 1623).
? Argot.
Zinc.
Remarque?: Sens attest? dans LES EXCENTRICIT?S DU LANGAGE FRAN?AIS (LOR?DAN LARCHEY )
Suppl?ment 1880 et dans DICTIONNAIRE HISTORIQUE DES ARGOTS FRAN?AIS (GASTON ESNAULT) 1966, le
zinc ?tant d?sign? ainsi en raison des douleurs intestinales, dites coliques de plomb que provoque la soudure
des t?les de zinc et de plomb.
B.? Par comparaison ou par m?taphore.
1.
[Du point de vue du caract?re infectieux, contagieux ou meurtrier de la maladie] La peur, ?a se gagne...
comme le chol?ra (GASTON LEROUX, Le Parfum de la dame en noir, 1908, page 79 ).
[Du point de vue de la
crainte qu'elle inspire] :
? 5.
Leurs m?disances n'?pargnaient personne.
Les voisins les craignaient ? l'?gal du chol?ra.
? Julie, la
cadette, vous d?chirait quelqu'un brutalement?: on l'entendait gronder, comme le chien qui ronge un os.
Ad?la?de, au contraire, ?tait toute doucereuse?: un soupir de d?vote! elle donnait son coup de langue en
paraissant ?grener son chapelet.
PAUL REIDER, Mademoiselle Vallantin, 1862, page 73..
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- Dictionnaire en ligne: Dettier, substantif masculin " Individu soumis à la contrainte par corps " (Vocabulaire juridique (HENRI CAPITANT)).
- Vocabulaire: CONGRÉGANISME, substantif masculin.
- Vocabulaire: CONGRE, substantif masculin.
- Vocabulaire: CONGLOMÉRAT, substantif masculin.
- Vocabulaire: CONGÉLATEUR, substantif et adjectif masculin.