Vocabulaire: CHANSON, substantif féminin.

« ? Par extension.

[En parlant du chant des oiseaux ou d'un bruit agr?able ? l'oreille] ? Tu vois, je ne t'oublie pas...

La premi?re chanson de l'alouette est pour toi! (?MILE ERCKMANN ET ALEXANDRE CHATRIAN, DITS ERCKMANN-CHATRIAN, L'Ami Fritz, 1864, page 13 ).

SYNTAXE?: Chanson des grillons, du merle, des pinsons, du rossignol; chanson des arbres, de l'eau, de la pluie, du vent.

? Par m?taphore.

Ne parle pas d'argent, ni de conditions.

Je ne veux entendre que la chanson de mon coeur (MARCEL AYM?, Le Boeuf clandestin, 1939, page 207 ).

B.? Au figur?.

Le contenu plus ou moins dissimul? des paroles.

Le r?el d'un discours, c'est apr?s tout cette chanson, et cette couleur de voix, que nous traitons ? tort comme d?tails et accidents (PAUL VAL?RY, Eupalinos ou l'Architecte, 1923, page 57 ).

? Locution p?jorative.

? Chanter sa chanson.

Chacun a dix ans pour chanter sa chanson ou, en langage rive gauche, pour apporter son message (PAUL MORAND, L'Eau sous les ponts, 1954, page 15 ).

? Conna?tre une chanson par coeur.

C'est-?-dire n'avoir rien ? apprendre de nouveau sur quelque chose.

Je connais la chanson.

C'est-?-dire je sais d'avance ce que quelqu'un va dire?: ? 4.

Du reste, ce fragment de ma vie que je passe sous silence, le lecteur ne perdra rien ? ne pas le conna?tre. C'est toujours la m?me chanson, des larmes et de la mis?re! ALPHONSE DAUDET, Le Petit Chose, 1868, page 42.

? 5.

PUTOIS, pris d'un attendrissement subit.

? Monsieur, monsieur... RIBALIER.

? Ah! non, pas cette chanson-l?, maintenant ?MILE ZOLA, Le Bouton de rose, 1878, III, 1, 274.

? Au pluriel.

Mensonges, paroles en l'air?: ? 6.

? ? Le grand-p?re de Mlle.

de Saligny avait, dans sa jeunesse, marqu? les n?gres au fer rouge et pass? les menottes au sombre gibier d'entrepont.

? ? ? Chansons! disait le Pr?sident pour une fois acquitteur...

? PAUL MORAND, Parfaite de Saligny, 1947, page 125.. »