Vocabulaire: CHANDELLE, substantif féminin.
Publié le 10/11/2015
Extrait du document
«
Et pendant que l'?norme lumi?re,
Formidable, emplissait le firmament vermeil,
Leur chandelle [des docteurs] t?chait d'?clairer le soleil!
VICTOR HUGO, L'?ne, 1880, page 275.
B.? Locution figur?e.
1.
Br?ler la chandelle par les deux bouts*.
Gaspiller ses biens, sa vie, sa sant? par des d?penses excessives ou
un comportement d?sordonn?:
? 4.
Arnoux avait toujours ?t? sans conduite et sans ordre.
? ? Une vraie t?te de linotte! Il br?lait la chandelle par les deux bouts! Le cotillon l'a perdu! ?
GUSTAVE FLAUBERT, L'?ducation sentimentale, tome 2, 1869, page 261.
2.
Devoir une belle, une fi?re chandelle ? quelqu'un.
Lui ?tre tr?s oblig?, lui ?tre redevable d'un grand bienfait.
Je lui devais une fi?re chandelle.
Sans lui (...), je n'aurais rien pu faire (BLAISE CENDRARS, Bourlinguer, 1948,
page 46 ).
3.
?conomies de bouts de chandelle.
?conomies sordides et d?risoires (confer bout II A).
4.
Le jeu n'en vaut pas la chandelle.
C'est une affaire qui rapporte plus de peine que de profit?:
? 5.
Bient?t, la pens?e de poss?der une femme suscita en lui des objections dominantes?: s'habiller! se laver!
se mettre en frais! faire le gracieux! que de tracas! la petite chose, certes, lui e?t ?t? agr?able.
Mais il fallait la
payer de trop de d?rangement.
Le jeu n'en valait pas la chandelle.
HENRI DE MONTHERLANT, Les C?libataires, 1934, page 834.
5.
Moucher la chandelle [Par r?f?rence au " moucheur de chandelles " des th??tres d'autrefois] Occuper un
emploi subalterne.
Il ?tait, lui, [Moli?re] chef de sa troupe; moi, je mouche les chandelles (PAUL-LOUIS
COURIER, Lettres de France et d'Italie, 1807, page 757 ).
6.
Le papillon se br?le ? la chandelle, se br?ler ? la chandelle.
Se laisser abuser par des apparences
trompeuses (Confer Stendhal, Le Rouge et le Noir, 1830, page 393).
7.
Tenir la chandelle.
Servir de tiers complaisant dans une aventure amoureuse.
Elle aurait tenu la chandelle,
histoire de rendre le mariage in?vitable (?MILE ZOLA, La Joie de vivre, 1884, page 956 )..
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- Vocabulaire: CONGLUTINATION, substantif féminin.
- Vocabulaire: CONGLOBATION, substantif féminin.
- Vocabulaire: CONGESTION, substantif féminin.
- Vocabulaire: CONGÈRE, substantif féminin.
- Vocabulaire:CONGÉLATION, substantif féminin.