Usage du terme: BADIGEONNER, verbe transitif.

« ? Par analogie, p?joratif.

Couvrir de fard un visage, un corps, le maquiller avec exc?s?: ? 4.

Ce matin, d?s l'?veil, danse des Dakpas.

Vingt-huit petits danseurs, de huit ? treize ans, badigeonn?s de blanc de la t?te aux pieds, coiff?s d'une sorte de casque que h?rissent une quarantaine de dards noirs et rouges; sur le front une frange de petits anneaux de m?tal. ANDR? GIDE, Voyage au Congo, 1927, page 729.

? 5.

? Qui est-ce? fait la voix d'une jeune fille, jusqu'alors vautr?e parmi les carex de la butte et dont appara?t un instant le visage (...) une frimousse badigeonn?e ? la h?te sous une mise en plis acajou. HERV? BAZIN, Le Bureau des mariages, 1951, page 130.

Remarque?: Selon une r?gle constante, lorsque l'objet d?signe une partie du corps de la personne sujet, on emploie la construction pronominale il badigeonne son visage devient il se badigeonne le visage?: ? 6.

Les survivants d?posent le cadavre et tout ce qui appartenait au d?funt dans un cercueil d'?corce; l'?me est recommand?e au h?ros cr?ateur; les parents se lamentent et se d?chirent avec des pierres tranchantes, car l'?tiquette exige que du sang soit vers?; puis la veuve se couvre de boue, reste trois jours sans parler, se badigeonne le visage en blanc et s'enduit la t?te de pl?tre pour plusieurs mois. ROBERT HARRY LOWIE, Manuel d'anthropologie culturelle, 1936, page 345.

? P?joratif.

Faire de la mauvaise peinture par exemple en ?talant des couleurs de mauvais go?t.

Badigeonner une toile?: ? 7....

vous rentrez dans les fortunes de second ordre.

? Je crois pouvoir aspirer ? cet honneur, dit Danglars avec un de ces sourires st?r?otyp?s qui faisaient ? Monte-Cristo l'effet d'une de ces lunes p?teuses dont les mauvais peintres badigeonnent leurs ruines;... ALEXANDRE DUMAS P?RE, Le Comte de Monte-Cristo, tome 2, 1846, page 100.

? M?DECINE.

Enduire d'une pr?paration pharmaceutique.

Badigeonner la gorge de teinture d'iode, se badigeonner les gencives?: ? 8....

le m?decin, qui avait, en ?coutant Olivier, trouv? un peu d'inflammation au sommet du poumon, avait charg? Christophe de badigeonner le dos du malade avec de la teinture d'iode. ROMAIN ROLLAND, Jean-Christophe, Dans la maison, 1909, page 939.. »