THAT LONE.
Publié le 06/01/2014
Extrait du document
«
MY
FEELINGS
They areannouncing flightsoverthespeakers.
Wearenot listening.
Theydonot matter tous, because weare not going
anywhere.
I miss youalready, Oskar.Imissed youeven when Iwas with you.That's beenmyproblem.
Imiss what Ialready have,
and Isurround myselfwiththings thataremissing.
Every timeIput inanew page, Ilook atyour grandfather.
Iam sorelieved tosee hisface.
Itmakes mefeel safe.
His
shoulders arepinched.
Hisspine iscurved.
InDresden hewas agiant.
I'mglad thathishands arestill rough.
The
sculptures neverleftthem.
I didn't notice untilnowthatheisstill wearing hiswedding ring.Iwonder ifhe put iton when hecame backorifhe wore
it all those years.
Before Icame hereIlocked upthe apartment.
Iturned offthe lights andmade surenone ofthe faucets
leaked.
It'shard tosay goodbye tothe place you've lived.Itcan beashard assaying goodbye toaperson.
Wemoved in
after wewere married.
Ithad more room thanhisapartment.
Weneeded it.We needed roomforallofthe animals, and
we needed roombetween us.Your grandfather boughtthemost expensive insurancepolicy.Aman from thecompany
came overtotake pictures.
Ifanything happened, theywould beable torebuild theapartment againexactly asitwas.
He
took aroll offilm.
Hetook apicture ofthe floor, apicture ofthe fireplace, apicture ofthe bathtub.
Inever confused what
I had with what Iwas.
When theman left,your grandfather tookouthisown camera andstarted takingmorepictures.
What areyou doing? Iasked him.
Better safethan sorry, hewrote.
Atthe time Ithought hewas right, butIam not sure anymore.
He took pictures ofeverything.
Ofthe undersides ofthe shelves inthe closet.
Ofthe backs ofthe mirrors.
Eventhebroken
things.
Thethings youwould notwant toremember.
Hecould haverebuilt theapartment bytaping together thepictures.
And thedoorknobs.
Hetook apicture ofevery doorknob inthe apartment.
Everyone.Asifthe world anditsfuture
depended oneach doorknob.
Asifwe would bethinking aboutdoorknobs shouldweever actually needtouse the
pictures ofthem.
I don't know whythathurt mesomuch.
I told him, They arenot even nicedoorknobs.
He wrote, Butthey areour doorknobs.
I was histoo.
He never tookpictures ofme, andwedidn't buylifeinsurance.
He kept onesetofthe pictures inhis dresser.
Hetaped another setinto hisdaybooks, sothey'd always bewith him,in
case something happenedathome.
Our marriage wasnotunhappy, Oskar.Heknew howtomake melaugh.
Andsometimes Imade himlaugh.
Wehad to
make rules, butwho doesn't.
Thereisnothing wrongwithcompromising.
Evenifyou compromise almosteverything.
He got ajob atajewelry store,because heknew themachines.
Heworked sohard thatthey made himassistant manager,
and then manager.
Hedid not care about jewelry.
Hehated it.He used tosay jewelry isthe opposite ofsculpture.
But itwas aliving, andhepromised methat wasOK.
We gotour own store inaneighborhood thatwasnext toabad neighborhood.
Itwas open fromeleven inthe morning
until sixatnight.
But there wasalways worktobe done.
We spent ourlives making livings.
Sometimes hewould gotothe airport afterwork.
Iasked himtoget mepapers andmagazines.
Atfirst thiswas because I
wanted tolearn American expressions.
ButIgave upon that.
Istill asked himtogo.
Iknew thatheneeded mypermission
to go.
Itwas notoutofkindness thatIsent him.
We tried sohard.
Wewere always tryingtohelp each other.
Butnotbecause wewere helpless.
Heneeded toget things
for me, justasIneeded toget things forhim.
Itgave uspurpose.
Sometimes Iwould askhim forsomething thatIdid not
even want, justtolet him getitfor me.
Wespent ourdays trying tohelp each other helpeach other.
Iwould gethis
slippers.
Hewould makemytea.
Iwould turnupthe heat sohe could turnupthe airconditioner soIcould turnupthe
heat.
Hishands didn'tlosetheir roughness.
It was Halloween.
Ourfirst inthe apartment.
Thedoorbell rang.Yourgrandfather wasatthe airport.
Iopened thedoor
and achild wasstanding thereinawhite sheetwithholes cutout forher eyes.
Trickortreat! shesaid.
Itook astep back.
Who isthat?
I'm aghost!
What areyou wearing thatfor?
It's Halloween!
I don't know whatthatmeans..
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- Does the "access" or "service" model that has replaced the "ownership" model in the business practice of companies such as Kindle/Amazon take fairly into account the interests and/or rights of the consumers?
- FOOTBALL a match two teams playing against each other in a 90-minute game of football a pitch the area where footballers play a match a referee the person who makes sure that the players follow the rules.
- Ho Chi Minh Ho Chi Minh (vietnamesisch: ,,der nach Erkenntnis Strebende"), eigentlich Nguyen That Thangh, (1890-1969), vietnamesischer Politiker und treibende Kraft im vietnamesischen Kampf gegen die französische Kolonialherrschaft.
- Dorian Gray, a beautiful young man, decides to rest for his friend painter so that he paints his portrait.
- L'Asie dans l'après-guerre par Ton That Thien Professeur à l'Université du Québec, Trois-Rivières Un des faits les plus marquants de l'après-guerre est la rentrée de l'Asie sur la scène internationale.