EXPLICITATION, substantif féminin.

EXPLICITE, adjectif.  

A.—   [En parlant d'un inanimé] 

1. Qui est nettement et complètement formulé, sans aucun doute possible. Antonyme : implicite. Un manuel fort explicite et détaillé (ÉTIENNE GILSON. L'Esprit de la philosophie médiévale, 1932, page 65 ). Seule la négation explicite du mobile serait contraire au principe du tiers exclu (MAURICE MERLEAU-PONTY, Phénoménologie de la perception,  1945, page 317) : 

Ø Cette analyse grossière suffit à rendre explicites quelques-unes des conventions qui interviennent dans l'illusion de la sincérité.

PAUL VALÉRY, Variété II,  1929, page 108. 

2. Spécialement. 

a) DROIT.  Qui est énoncé complètement et formellement. Clause, condition explicite : « Cette stipulation n'est pas suffisamment explicite » (Dictionnaire de l'Académie française.  1932). 

b) GRAMMAIRE.  Proposition explicite. \" [La proposition est dite] explicite si tous ses termes essentiels sont exprimés séparément \" (Grammaire (FRANÇOIS-JOSEPH-MICHEL NOËL, CHARLES-PIERRE CHAPSAL) 1889). 

B.—  [En parlant d'une personne]  Qui s'exprime clairement, sans ambages ni équivoque. Trois pages pour me dire que votre vie est un mystère impénétrable et que vous serez plus explicite dans une lettre ultérieure! (LÉON BLOY, Journal,  1900, page 401 ). 

STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 269. Fréquence relative littéraire : XIXe.  siècle : a) 154, b) 150; XXe.  siècle : a) 219, b) 799. 

Forme dérivée du verbe \"expliciter\"

 expliciter

EXPLICITER, verbe transitif.  

A.—  DROIT.  Énoncer formellement, complètement. La circulaire ministérielle de 1882 explicitant simplement les susdites rubriques, avec quelques additifs (Encyclopédie pratique de l'éducation en France (IPN ET SEDE, 1960)  1960, page 120 ). 

B.—  Usuel.  Énoncer plus clairement, rendre plus intelligible. 

1. [Le sujet désigne une chose]  J'aime beaucoup que la strophe suivante reprenne et « explicite » à la maison d'été du dernier vers (JACQUES RIVIÈRE, Correspondance [avec Alain-Fournier] , 1905, page 108 ). 

2. [Le sujet désigne une personne]  Ces rêveries, on n'aime guère les expliciter (GASTON BACHELARD, La Poétique de l'espace,  1957, page 117 ). 

C.—  Emploi pronominal (à sens passif).  Devenir plus explicite : 

Ø L'acte de foi est identique à la pensée de la foi en tant que celle-ci demeure (comme pensée) implicite, il se révèle distinct d'elle en tant qu'elle se reconnaît en s'explicitant comme pensée proprement dite. Elle ne peut en effet s'expliciter comme pensée sans se poser comme distincte de ce qu'elle était en tant qu'implicite.

DICTIONNAIRE DE CULTURE RELIGIEUSE ET CATÉCHISTIQUE  (LOUIS E. MARCEL), Journal,  1914, page 71. 

Remarque : On rencontre dans la documentation explicitable adjectif. Qu'on peut expliciter. Ils [les païens] supposent ensuite que ce concept est explicitable (Dictionnaire de théologie catholique (A. VACANT, E. MANGENOT) tome 4, 1, 1920, page 886). 

STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 105. 

EXPLICITATION, substantif féminin.  

Action de rendre plus explicite; résultat de cette action. Deux causes ont empêché l'explicitation de la doctrine des sept sacrements institués par le Christ (Dictionnaire de théologie catholique (A. VACANT, E. MANGENOT)  tome 14, 1, 1939, page 541 ). L'admirable concision du latin laissera toujours l'explicitation inévitable du français loin en arrière (ANDRÉ GIDE, Journal,  1949, page 334 ). 

STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 3 

EXPLICITEMENT, adverbe.  

A.—  De manière explicite. Je regrette seulement qu'il n'ait pas explicitement et amplement exprimé son mépris universel (MAURICE BARRÈS, Mes cahiers, tome 1, 1896, page 63 ). Je ne sais pas si je comprends bien. Reparle-moi plus explicitement (JACQUES RIVIÈRE, Correspondance [avec Alain-Fournier] , 1906, page 81 ). 

B.—  DROIT.  De manière explicite, formellement énoncé. Pour tous les cas auxquels il n'y a pas été dérogé implicitement ou explicitement par le contrat (Code civil des Français (ou Code Napoléon)  1804, article 1528, page 283 ). 

STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 147.