Devoir de Philosophie

ÉPISCOPAL, -ALE, -AUX, adjectif.

Publié le 31/01/2016

Extrait du document

 

ÉPISCOPAL, -ALE, -AUX, adjectif.  

A.—  Usuel. 

1. [En parlant d'un inanimé abstrait] 

a) Qui est propre à l'évêque. Autorité, consécration, dignité, fonction épiscopale. La juridiction épiscopale, circonscrite dans un territoire déterminé (FÉLICITÉ-ROBERT DE LAMENNAIS, De la Religion considérée dans ses rapports avec l'ordre politique et civil,  1826, page 244 ). 

b) Corps épiscopal. Ensemble des évêques de l'Église universelle ou d'un pays. Synonyme : épiscopat.  [Locke] qui appeloit, comme vous savez, le corps épiscopal d'Angleterre, le « caput mortuum » de la chambre des Pairs (JOSEPH, COMTE DE MAISTRE, Les Soirées de Saint-Pétersbourg, tome 1, 1821, page 476 ). 

2. [En parlant d'un inanimé concr] 

a) Qui est distinctif de l'évêque. Crosse, mitre épiscopale; ornements épiscopaux. Sa soutane violette et son anneau épiscopal annonçaient un prince de l'église (PIERRE-ALEXIS, VICOMTE PONSON DU TERRAIL, Rocambole, les drames de Paris, tome 4 1859, page 394 ). 

—  Rare.  [Par référence à la couleur de l'habit de choeur d'un évêque]  Violet. Le fond de ces étoffes est bleu, paille, (...) épiscopal (L'Observateur des modes, revue morale et littéraire.  1819, page 47 ). 

Remarque : On rencontre dans la documentation par fantaisie d'auteur épiscopalement, adverbe. La nuit tombait, (...) Subtile et violette épiscopalement (PAUL VALÉRY, Lettres à quelques-uns, 1945, page 10). 

b) Où réside l'évêque. Palais, ville épiscopal(e). Ces grands dignitaires qui se succèdent au siège épiscopal de Nancy (MAURICE BARRÈS,La Colline inspirée,  1913, page 91 ). 

3. Par extension.  [En parlant d'une personne ou d'un trait physique ou moral de cette personne]  Qui rappelle un évêque. M. Larminat leva majestueusement des mains épiscopales (GEORGES DUHAMEL, Combat contre les ombres, 1939, page 111 ). Il prit un air grave, presque épiscopal (JEAN GIONO, Angelo,  1958, page 48 ). 

B.—  Spécialement. Église épiscopale. Église anglicane officielle qui a conservé la hiérarchie. Antonyme : église presbytérienne. 

—  Épiscopaux, substantif masculin pluriel Membres de cette Église. Antonyme : Presbytériens (confer Dictionnaire de l'Académie Française 1798-1932). 

Remarque : On rencontre Église épiscopale comme synonyme de Église épiscopalienne. Le jeune pasteur de l'église épiscopale (JULIEN GREEN, Journal, 1942, page 192). 

STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 187. 

DÉRIVÉS : Épiscopalien, -ienne, adjectif et substantif. a)  Église épiscopalienne. Église anglicane implantée aux États-Unis et dans l'ancien Empire britannique. b) (Personne) qui appartient à cette Église. Le chanoine B., épiscopalien, vigoureux et agressif, attaque le monde moderne avec un humour sombre (ÉMILE HERZOG, DIT ANDRÉ MAUROIS, Journal, États-Unis, 1946, page 166 ). 

Liens utiles