EN, pron.

EN, pron. rel. ? Pron. rel. de la 3e pers. des deux genres et des deux nombres. ? De ce lieu, de ces lieux. Vous allez à Lyon, j'en viens. ? D'adverbe de lieu, en passe au rôle de pronom et signifie : de ce, de ceci, de cela, de cette chose, de ces choses. Cette affaire est délicate, le succès en est douteux. ? Il se dit aussi des personnes et signifie : de lui, d'elle, d'eux, d'elles. « La crainte de faire des ingrats ou le déplaisir d'en avoir trouvé, ne l'ont jamais empêché de faire du bien », Fléchier . ? En signifie : par lui, par elle, par eux, par elles. ? Sert à rappeler d'une manière plus ou moins régulière et précise l'idée énoncée dans une proposition. « Consultez-en, Seigneur, la reine votre mère », P. Corneille . ? Il entre dans un grand nombre de gallicismes comme : il en veut à un tel ; il s'en donne ; je m'en promets ; en venir aux mains ; il s'en faut, etc. ? Il en est de..., c'est-à-dire la chose se comporte comme. Il en sera de cette réclamation comme de celle de l'an passé. ? C'en est assez, cela suffit. ? C'en est trop, la chose dépasse la mesure. ? En être, être d'un complot, d'un secret, d'une cabale, etc. ? En être à, n'être pas plus avancé que... ? En être pour, perdre. J'en suis pour mon argent. ? C'en est fait, la chose est terminée, résolue. ? En tenir, être joué, être trompé, être amoureux. ? En donner d'une, tromper, abuser. ? N'en pouvoir mais, n'être pas cause de... ? En être jusqu'à, et en supprimant jusque, en être à, être conduit au point de. « Pour moi, j'en suis souvent jusqu'à verser des larmes », Molière . ? S'en tenir à, n'aller pas plus loin que. ? S'en dire, se faire à soi-même des reproches, des remontrances. ? En croire quelqu'un, ajouter foi à ses dires. ? À qui en a-t-il ? c'est-à-dire contre qui est-il en colère ? ? En- sert aussi de préfixe pour indiquer le déplacement, comme dans emporter. EN, prép. ? À l'intérieur de, avec l'idée de repos. Être en France. En la ville de Paris. ? Dans la personne de. « Jésus-Christ en qui Adam n'avait point péché », Bossuet . ? Il est en moi, en lui, je possède, il possède la faculté de, le pouvoir de. ? Par extens. En parlant du temps, en l'espace de. En un an. ? Pendant. En hiver. En l'an mille. ? Exprime la situation. En plaine. ? Exprime l'état, la manière d'être, la disposition, l'occupation. Être en affaire, en prière, en bonne santé, en appétit, en habit d'amazone, etc. ? En hommes, en femmes, etc. se dit pour spécifier la qualité des personnes dans une assemblée. Il n'y avait en femmes que, etc. ? Comme, de même que, en qualité de. « Vous parlez en soldat, je dois agir en roi », P. Corneille . ? < En tant que, c'est-à-dire selon que, autant que. En tant que besoin sera. > ? En tant que, comme. En tant qu'ennemis, il les combattit. ? À l'intérieur de, vers l'intérieur de, avec mouvement. Aller en ville. ? Marque la direction. Les yeux baissés en terre. ? Indique un rapport de succession. D'aujourd'hui en huit. De pis en pis. ? Marque la division, la distribution, la forme. Un poème en quatre chants. Roulé en cercle. ? S'en aller en fumée. ? Indique la destination, le motif, le but. Mettre en vente, en gage. En considération de. ? Marque aussi l'état avec mouvement, l'état dans lequel on entre. Se mettre en colère. ? En précède fort souvent le participe présent invariable, et forme avec lui ce qu'on appelle gérondif ; il désigne alors le temps, l'époque, la manière. On apprend en vieillissant. ? En sert à former une foule de locutions adverbiales, comme : en avant, en dessus, en bas, en haut, en travers, en outre, etc. ? En- préfixe, représente la préposition latine in, et donne au verbe le sens d'aller dans, comme dans enfoncer ; ou un sens augmentatif, comme dans enchérir. ? Des grammairiens disent que en ne peut être employé pour exprimer la matière. Le fait est que l'Académie n'a aucun exemple de en signifiant la matière : mais il est vrai aussi que l'usage de cette signification est très fréquent et appuyé par quelques exemples d'auteurs. Statue en argent massif. Table en chêne. ? Rem. On dit auj. les yeux baissés à terre. ? Rem. On dit auj. de mal en pis.