Dictionnaire en ligne: -IER, -IÈRE, -ER, -ÈRE, suffixe. I. — Le dérivé est un substantif désignant une personne. A. — La personne exerce une activité à caractère professionnel. 1. La base est un substantif désignant le produit ou la matière sur lesquelles s'exerce l'activité, ce qui est objet de commerce. a) Le dérivé prend la marque des deux genres : bijoutier, bimbelotier, brossier, cartonnier, chaisier, chanvrier, chapelier, charbonnier, chaudronnier, chiffonnier, chocolatier, costumier, coutelier, crémier, crêpier, culottier, drapier, épicier, faïencier, fripier, gantier, giletier, grainetier, imagier, joaillier, lainier, laitier, limonadier, lunetier, matelassier, miroitier, oiselier, papetier, parcheminier, passementier, peaussier, pelletier, poissonnier, résinier, sabotier, tabletier, tapissier, teinturier, toilier, tripier; horloger. b) Le dérivé est le plus souvent au masculin : armurier (< armure " ensemble des armes défensives "), barbier, betteravier, bottier, bouteiller, briquetier, bronzier, cartier, casquetier, céréalier, chaînier, chemisier, cimentier, cloutier, ferblantier, financier, fontainier, gazier, houblonnier, ivoirier, lanternier, luthier, maroquinier, mégissier, négrier, perruquier, pétrolier, plombier, potier, robinetier, savetier, sellier, serrurier, sourcier, tuilier, vannier, vitrier; fromager. c) Le dérivé est au féminin : bouquetière, cigarière, dentellière; harengère. 2. La base désigne l'animal ou le troupeau d'animaux dont la personne a la charge. a) Le dérivé prend la marque des deux genres : ânier, chevrier; porcher, vacher. b) Le dérivé est le plus souvent au masculin : bouvier, caravanier, chamelier, fauconnier, muletier, palefrenier. 3. La base désigne l'instrument ou l'équipement, le poste de travail, le lieu, la fonction dont la personne a la charge. a) Le dérivé prend la marque des deux genres : ambulancier, batelier, caissier, cavalier, charretier, éclusier, geôlier, gondolier, guichetier, liftier, portier, postier; messager. b) Le dérivé est au masculin : aérostier, boursier (< Bourse), brancardier, égoutier, greffier, grutier, huissier, îlotier, magasinier, pompier, pontonnier, pressier, routier, scaphandrier, soutier, timonier, voiturier; cocher. — En particulier. La personne exerce une fonction militaire : arbalétrier, arquebusier, canonnier, cuirassier, fusilier, grenadier, hallebardier, lancier, piquier; archer. c) Le dérivé est au féminin : chaisière, chambrière; lingère. 4. La base désigne un établissement, une exploitation. a) Le dérivé prend la marque des deux genres : bordier, boutiquier, cabaretier, cafetier, cantinier, fermier, gargotier, geôlier, hôtelier, jardinier, taulier, tavernier, tenancier; herbager, maraîcher. b) Le dérivé est le plus souvent au masculin : banquier, forestier, manufacturier. 5. La base est un substantif désignant une activité. a) Le dérivé prend la marque des deux genres : correspondancier, coursier, couturier, cuisinier, facturier, placier, teinturier. b) Le substantif est le plus souvent au masculin : charpentier, douanier, marinier, policier, roulier, terrassier. c) Le substantif est au féminin : ménagère. 6. La base désigne le groupe auquel appartient la personne. Le dérivé prend la marque des deux genres : équipier. Le dérivé est au masculin : brigadier, goumier, troupier. Remarque : 1. Sont aussi des formations françaises : boulanger < pic. boulenc " celui qui fabrique des boules de pain "; bourrelier < ancien français bourrel " collier, harnais "; cantonnier < provençal cantoun " coin "; charcutier, d'abord chaircuitier < chair cuite; chaufournier < chaufour " four à chaux "; cordonnier < ancien français cordouan " cuir de Cordoue "; courtier, d'abord corretier, corratier < ancien français corre " courir "; dinandier < Dinant (ville belge célèbre par ses cuivres); infirmier, d'abord enfermier < enferm(e) " malade "; menuisier < menu, le terme ayant d'abord désigné l'artisan exécutant toutes sortes de travaux délicats, par opposition au grossier (confer Émile Benveniste, Problèmes de linguistique, Paris, Gallimard, tome 2, Comment s'est opéré une différenciation lexicale en français, 1974, pages 258-271); mercier < ancien français merz " marchandises "; métayer < ancien français meitié " moitié "; minotier < ancien français minot " mesure de grain "; pâtissier < ancien français *pastitz < *pasticium " pâté "; plumassier < plumas < plume + suffixe -as; quincaillier < ancien français quincaille/chincaille, sur même radical que clinquant 2. Le dérivé est souvent associé à un autre substantif désignant un être humain à valeur de générique ou désignant un statut, une qualification : agent forestier, hospitalier, voyer; aide-cuisinier; artisan verrier; élève infirmier(e), officier; garde forestier; garçon boucher, boulanger, étalier; géologue pétrolier; marchand drapier, gantier; ouvrier bijoutier, drapier, faïencier, gantier, matelassier, papetier, parcheminier, taillandier, verrier; soeur infirmière. B. — La personne exerce une activité à caractère quasi-professionnel. 1. La personne exerce une activité littéraire, artistique ou journalistique. Le substantif prend la marque des deux genres : conférencier, préfacier, romancier. Le substantif est au masculin : animalier, chansonnier, échotier, ensemblier, parolier. 2. La personne a des activités sportives ou de loisirs. Le substantif prend la marque des deux genres : canotier, festivalier, plaisancier, vacancier. 3. La personne tire ses revenus d'activités illégales. Le substantif prend la marque des deux genres : aventurier, contrebandier, usurier. Le substantif est au masculin : braconnier. Remarque : En français moderne et contemporain, guerrier, justicier, messager ne renvoient plus à des fonctions économiques ou sociales précises. C. — La personne a un statut défini. 1. La personne détient un titre lui assurant un revenu ou la possession de biens. Le dérivé prend la marque des deux genres : boursier, créancier, crédirentier, héritier, rentier. Le dérivé est au masculin : prébendier. 2. La personne détient un droit d'utilisation. Le dérivé prend la marque des deux genres : écolier, passager. Le dérivé est au masculin : usager. 3. La personne a un titre ou une fonction élective. Le dérivé prend la marque des deux genres : bachelier, trésorier. Le dérivé est au masculin : argentier (par plaisanteriedans grand argentier), bâtonnier. 4. La personne a un statut défini par la loi ou l'usage. Le dérivé prend la marque des deux genres : banqueroutier, meurtrier, prisonnier; étranger. Le dérivé est au masculin : dettier. D. — Le dérivé (généralement masculin) a une valeur péjorative ou minorative. 1. La base désigne une activité littéraire, artistique ou journalistique : articlier; brochurier, bulletinier, écriturier. — Le dérivé fonctionne en opposition à un nom d'agent usuel : contier, écrivassier, peinturier et. sculptier. - Nous savons que quelques-uns des sculptiers dont nous allons parler sont très aptes à relever les quelques défauts d'exécution (CHARLES BAUDELAIRE, Salon de 1845, 1845, page 861 ) théâtrier. - Que sont, en comparaison de ce drame vraiment divin qui se joue entre l'âme et Dieu, les pauvres machines inventées par les théâtriers anciens ou modernes? (GEORGES-CHARLES, DIT JORIS-KARL HUYSMANS, L'Oblat, tome 2, 1903, page 28 ) 2. La base désigne une activité boursière : baissier, boursicotier, coulissier, haussier. 3. La base désigne une pièce vestimentaire ou un lieu caractérisant un état social : blousier, boulevardier, églisier, épauletier et. salonnière. - Tout un côté visible de femme du monde, de salonnière prudente et réservée (GEORGES-CHARLES, DIT JORIS-KARL HUYSMANS, Là-bas, tome 1, 1891, page 166 ) soutanier. - L'un des prêtres, un long soutanier (LÉON BLOY, La Femme pauvre, 1897, page 83 ) 4. La base désigne une activité séditieuse : barricadier, émeutier. 5. La base a elle-même une valeur péjorative : cochonnier, gonzier et. fumellier. - Le mettre dans ton lit, ce fumellier-là! (GABRIELLE COLLETTE, DITE COLETTE, Claudine à l'école, 1900, page 316 ) pétardier. - En v'là des pétardiers! Ils sont deux et ils font du foin comme trente-six! (GEORGES MOINAUX, DIT GEORGES COURTELINE, Le Train de 8 h 47, 1888, 2e. partie, 8, page 191 ) traînier. - Un étranger, un traînier sans pays (MAURICE GENEVOIX, Raboliot, 1925, page 89 ) II. — Le dérivé est un substantif désignant un inanimé. A. — Le suffixe exprime l'idée de production. 1. Le substantif (masculin) désigne. — l'arbre ou la plante qui produit le fruit, la fleur, la feuille ou la graine dénommée par la base : abricotier, amandier, arbousier, bananier, cacaotier, caféier, calebassier, câprier, cerisier, châtaignier, citronnier, cognassier, cormier, dattier, fraisier, framboisier, genévrier, giroflier, goyavier, groseillier, jujubier, mandarinier, manglier, marronnier, merisier, mirabellier, mûrier, muscadier, néflier, noisetier, noyer, olivier, palmier, pamplemoussier, poirier, pommier, prunier, rosier, sorbier, tamarinier, théier, vanillier; oranger, pêcher. — l'arbre à partir duquel est produite la substance dénommée par la base : camphrier, cannelier, cotonnier, ébénier, gommier, indigotier, sagoutier. — l'arbre ou la plante dont la fleur ou le fruit présente une analogie avec ce que dénomme la base : frangipanier, muflier, tulipier. Remarque : 1. Le suffixe a pu s'ajouter à des bases désignant elles-mêmes des arbres : coudrier < ancien français coudre « coudrier »; églantier < ancien français aiglant; peuplier < ancien français peuple « peuplier »; violier < ancien français viole « violette ». 2. -ier intègre au système français des emprunts : balisier, latanier, micocoulier, palétuvier, pourprier. 2. Le substantif féminin désigne. — le lieu où croît, d'où l'on extrait ce qu'exprime la base : ardoisière, champignonnière, cressonnière, cyprière, érablière, garancière, genêtière, houblonnière, linière, luzernière, marnière, melonnière, pépinière, pinière, plâtrière, rizière, sablière, sablonnière, sapinière, soufrière, tourbière, truffière; houillère. — le lieu où l'on fabrique, où l'on entrepose : charbonnière, fruitière (< fruit " production "), poudrière, salpêtrière, soudière. B. — Le suffixe exprime un rapport de contenant à contenu. 1. Le dérivé désigne un contenant ou un support. a) Au masculin : baguier, bénitier, beurrier, boulier, cartonnier, cendrier, chandelier, chéquier, compotier, coquetier, dentier, doigtier, encrier, fichier, herbier, huilier, légumier, médaillier, moutardier, plumier, poudrier, ravier, sablier, saladier, sucrier, vaissellier, vinaigrier. — En particulier. · Désigne un recueil, un registre : coutumier, échéancier, fablier, fichier, minutier, semainier, sottisier. · Désigne un objet dont la fonction implique un ensemble d'autres objets : damier, échiquier, nuancier, onglier. b) Au féminin : bonbonnière, bonnetière, cartouchière, glacière, grenadière, laitière, poissonnière, poivrière, saucière, soupière, tabatière, tourtière, turbotière, salière; torchère. 2. Le dérivé désigne un habitat d'animaux sauvages ou un lieu d'élevage. a) Au masculin : colombier, guêpier, pigeonnier, pucier (populaire et figuré); poulailler. b) Au féminin : fourmilière, héronnière, lapinière, poussinière, renardière, taupinière, termitière, volière (sur voler); grenouillère. — Par analogie. Le dérivé a pour base un substantif désignant une personne : garçonnière, gentilhommière, pétaudière, pouponnière. 3. Le dérivé (masculin) désigne l'ensemble constitué de ce que dénomme la base : bourbier, brasier, crassier, épinier, gerbier, glacier, merdier (populaire et figuré), polypier, roncier; bûcher, clocher, pailler, rucher. Remarque : Noter -ier au lieu de -aine pour exprimer la quantité de mille dans millier. 4. Le dérivé (féminin) désigne une pièce d'armure, de harnachement ou de vêtement en rapport avec ce que dénomme la base. a) Il désigne une pièce de l'armure : brassière, épaulière, jambière, mentonnière, têtière, visière (< ancien français vis " visage "); genouillère, oeillère. — Par analogie. Il désigne un élément de protection dans un équipement sportif, professionnel, orthopédique : coudière, jambière, mentonnière; genouillère. b) Il désigne un élément vestimentaire : brassière, jarretière. Remarque : Au masculin : bustier. c) Il désigne une pièce de harnais : croupière, muselière, sous-ventrière, ventrière; oeillère. Remarque : Au masculin : collier. C. — Le dérivé a un sens instrumental; il désigne un dispositif, un appareil permettant la réalisation du produit ou de l'action qu'exprime la base. 1. Au masculin : balancier, bombardier, gaufrier, obusier, pédalier, pilulier, tisonnier. 2. Au féminin : bétonnière, cafetière, cuisinière, filière, fromagère (néologisme), glissière, gouttière, pissotière, théière, yaourtière (néologisme). Remarque : 1. De nombreux dérivés ont pour origine l'ellipse du substantif dans un groupe nominal a) Au masculin : bouclier, chalutier, cimier, fruitier, humier, pénitencier, terrier, voilier; oreiller, potager. b) Au féminin : baleinière, boutonnière, canonnière, chaumière, étrivière, jardinière, marinière, rapière, verrière; bétaillère, crémaillère, étagère. 2. Le substantif désigne des animaux. a) Au masculin : bousier, échassier, fourmilier, paradisier, ramier. b) Au féminin : courtilière. 3. Il existe une série de mots qui sont comme des doublets (avec spécialisation sémantique) des substantifs servant de base : cuvier/cuve, gravier/grève, pilier/pile, ratelier/rateau, rocher/roche, sentier/sente, tablier/table; barrière/barre, litière/lit, portière/porte. III. — Le dérivé est un adjectif. A. — C'est un adjectif de relation. 1. La base est un substantif quelconque : bocager/-ère (oiseau -, région -), buissonnière (école -, pie -), cochère (porte -), côtier (fleuve -, région -), coutumier (droit -, pays -), douanier (barrière -, tarif -), écolier (papier -), épinière (moelle -), faîtière (tuile -), fermier (beurre -), fessier (muscle -, région -), financier (politique -, contrôle -, société -), foncier (impôt -, crédit -), langagière (activité -), long-courrier (avion -, navire -), meulière (pierre -), mobilier (biens -, propriété -), muletier (chemin -), peaucier (muscle -), piétonnier (chemin -, rue -), princier (famille -, rang -), printanier (chaleur -, temps -), roturier (biens -, famille -), routier (carte -, voiture -), saisonnier (travail -), sourcilier (muscle -), traversière (flûte -). — Emploi nominal : faîtière " tuile... "; fessier " muscle...; les deux fesses "; foncier " impôt... "; long-courrier " navire..., avion... "; meulière " pierre... "; mobilier " ensemble des meubles "; peaucier " muscle... "; sourcilier " muscle... "; routière " voiture... ". 2. La base désigne un produit agricole ou industriel, ou une activité de services. a) L'adjectif est associé à un substantif désignant une activité de production ou son résultat : industrie baleinière, chanvrière, charbonnière, gazière, houillère, minière, morutière, perlière, pétrolière, résinière, soudière, sucrière; cultures betteravières, céréalières, légumières, maraîchères, vivrières; production betteravière, céréalière; produits laitiers, pétroliers. — Le syntagme industrie + adjectif en -ier fonctionne en parallèle avec un dérivé en -erie ne désignant pas le procès industriel : industrie chapelière, fromagère, horlogère, hôtelière, lainière, laitière, lunetière, papetière, passementière, toilière. Remarque : À partir de l'adjectif, la formation de nouveaux noms d'agents est possible : les betteraviers, les céréaliers, les pétroliers. b) L'adjectif est associé à des substantifs désignant des navires ou des installations permettant le transport du produit ou l'activité que désigne la base : navire baleinier, bananier, contrebandier, négrier; cargo méthanier, minéralier, pétrolier; port baleinier, pétrolier. — Emploi nominal : un bananier, un méthanier, un minéralier, un pétrolier. c) Par métonymieL'adjectif signifie. — " où il y a une activité fondée sur... " : région betteravière, forestière, houblonnière, manufacturière, minière; pays (= nation) pétrolier; bassin houiller, minier; centre hospitalier, hôtelier; coopérative cotonnière, laitière; compagnie, société pétrolière. — " relatif, propre à la profession de... " : association fromagère; code forestier; école hôtelière; société pétrolière; syndicat cotonnier, horloger, hôtelier. — " qui produit... " : gisement pétrolier; huître perlière; jument mulassière, poulinière; plante fourragère, potagère; vache laitière. · Emploi nominal : une laitière, une mulassière, une poulinière. B. — C'est un adjectif de caractérisation à valeur morale, presque toujours péjoratif. 1. La base est un substantif : boulevardier, cocardier, droitier, moutonnier, paperassier, populacier, salonnier. — Le substantif désigne une activité ou une qualité morale : cancanier, dépensier, grimacier, manoeuvrier, ordurier, outrancier, potinier, primesautier, procédurier, routinier, tracassier. 2. La base est un verbe : cachottier, carottier, jacassier, rêvassier. 3. La base est un adjectif : grossier.
