Dictionnaire en ligne: ÉPURE, substantif féminin.
Publié le 31/01/2016
Extrait du document
«
· à valeur passive.
Voir creuset, citation de Jules
Sandeau.
· à valeur réfléchie.
Une rivière dont l'eau limpide semble
s'épurer encore par des cascades qu'elle forme à travers les
rochers (VICTOR-JOSEPH ÉTIENNE, DIT DE JOUY, L'Hermite de la
Chaussée-d'Antin, tome 5, 1814, page 254 ).
Fermentations
dernières, quand s'épurait l'âme du vin (JOSEPH DE PESQUIDOUX,
Chez nous, 1923 page 225 ).
Voir aiguiser exemple 15.
— MÉDECINE.
Éliminer les impuretés de l'organisme ou d'un
organe.
L'activité des appareils qui épurent le milieu
intérieur, c'est-à-dire, du coeur, du poumon et des reins
(ALEXIS CARREL, L'Homme cet inconnu, 1935, page 209 ).
2.
Par extension.
Opérer un tri, faire un nettoyage :
Ø 1.
Alors, je songeai à mettre de l'ordre dans mes
papiers.
Voici longtemps que je songeais à cette besogne
d'épurer mes tiroirs; car depuis trente ans, je jette pêle-
mêle dans le même meuble mes lettres et mes factures, et le
désordre de ce mélange m'a souvent causé bien des ennuis.
GUY DE MAUPASSANT, Contes et nouvelles, tome 2, Suicides,
1883, page 826.
3.
Par analogie.
[L'objet désigne un son] Rendre plus net,
plus pur.
Il est des sons que l'espace épure et qui arrivent à
l'oreille comme des ondes pleines à la fois de lumière et de
fraîcheur (HONORÉ DE BALZAC, Séraphita, 1835, page 301 ).
B.— Au figuré.
1.
[L'objet désigne un inanimé abstrait, moins souvent une
personne ou un groupe de personnes]
a) Domaine moral.
Rendre plus correct, plus délicat.
Épurer
les moeurs (Confer infra exemple 2).
Synonymes : affiner,
châtier, purifier.
· Épurer un auteur.
" Retrancher des ouvrages d'un auteur
ce qu'il y a de trop libre et de choquant " (Dictionnaire de
l'Académie Française).
Épurer le théâtre.
" Faire en sorte
qu'il n'y ait rien dans les pièces de théâtre qui puisse
blesser les moeurs " (Dictionnaire de l'Académie Française).
Synonyme : expurger.
· Épurer le coeur, l'âme, les sentiments de quelqu'un.
"
Chasser de l'esprit et du coeur de quelqu'un les pensées, les
sentiments contraires à la religion, aux bonnes moeurs, à
l'honneur " (Dictionnaire de l'Académie Française).
— Emploi pronominal réfléchi.
S'assainir.
Cette population
malade reprendra vigueur morale, s'épurera au feu de la
liberté (JULES MICHELET, Journal, 1854, page 241 ).
— emploi absolu.
Apologie pour la guerre « qui épure »
(JULIEN BENDA, La Trahison des clercs, 1927, page 157 ).
b) Domaine spirituel.
Purifier (de tout ce qui éloigne de
Dieu).
Épurer son coeur de toute affection terrestre
(Dictionnaire de l'Académie française.
1798-1932).
— Emploi pronominal réfléchi.
Se dépouiller.
Dans cette
solitude céleste, les âmes s'épurent et laissent au passage
les dernières souillures de leur enveloppe terrestre (GÉRARD
DE NERVAL, Le second Faust, 1840, page 284 ).
c) Domaine intellectuel.
Mettre au net (une pensée), affiner
(des idées).
Synonyme : dépouiller.
Donner (...) tout son
effet à l'argument épicurien, en l'épurant de ses résonances
sensualistes (JULES VUILLEMIN, Essai sur la signification de
la mort, 1949, page 61 ).
2.
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- Dictionnaire en ligne: ÉRUCTATION, substantif féminin.
- Dictionnaire en ligne: ESCARPE1, substantif féminin.
- Dictionnaire en ligne: ESCARCELLE, substantif féminin.
- Dictionnaire en ligne: ESCARBOUCLE, substantif féminin.
- Dictionnaire en ligne: ESCARBILLE, substantif féminin.