Dictionnaire en ligne: ENTREPRENDRE, verbe transitif.
Publié le 29/01/2016
Extrait du document
«
Ø 6.
Mais son activité est souvent improductive et même
malfaisante, parce que, parfois, il veut faire ce qui est au-
dessus de ses forces, ou fait ce que personne ne contrôle.
Il
n'entreprend guère ou il abandonne bientôt les réformes les
plus nécessaires, qui, pour réussir, demandent une énergie
persévérante;...
ALEXIS DE TOCQUEVILLE, L'Ancien Régime et la Révolution.
1856, page 138.
— Entreprendre de + infinitif.
Pinette se pencha sur ses
souliers et entreprit de les délacer (JEAN-PAUL SARTRE, La
Mort dans l'âme, 1949, page 73) :
Ø 7.
Or, les jours solennels où le vieux Peter Tannenwalder
entreprenait de lire à haute voix quelques pages de son
livret, surtout s'il ne trouvait pas, comme ce soir-là, ses
lunettes, il fallait à la famille la patience des anges de la
procession.
JOSEPH PEYRÉ, Matterhorn, 1939, page 84.
— En emploi absolu.
Agir.
Il n'est pas nécessaire d'espérer
pour entreprendre.
Je me sens découragé et un sentiment
pénible à l'épigastre m'ôte toute idée suivie, toute force
pour entreprendre et continuer (MARIE-FRANÇOISE-PIERRE
GONCTHIER DE BIRAN, DIT MAINE DE BIRAN, Journal, 1818, page
120 ).
La femme est faite pour être arrivée, et rivée; l'homme
est fait pour entreprendre, et se détacher (HENRI DE
MONTHERLANT, Les Jeunes filles, 1936, page 1010 ).
2.
Engager une opération commerciale ou industrielle.
Voilà
pourquoi notre gouvernement [le gouvernement américain] (...)
encourage les compagnies qui entreprennent la construction des
ponts, l'ouverture des routes et des canaux (MICHEL-GUILLAUME-
JEAN, DIT SAINT-JOHN DE CRÈVECOEUR, Voyage dans la Haute
Pensylvanie et dans l'état de New-York, tome 3, 1801, page
163 ).
[Auguste] m'a conseillé de vous écrire par avance au
sujet de la manutention de notre papier.
Si M.
Calluau peut
entreprendre cette fourniture, alors j'irai vous voir (HONORÉ
DE BALZAC, Correspondance, 1833, page 377 ).
— Rare, en emploi absolu.
La difficulté que nous avions à
vivre nous forçait d'entreprendre.
On prit une boutique sur le
boulevard Saint-Martin (...) et l'on essaya d'y établir un
cabinet de lectures et un petit débit de papeterie (JULES
MICHELET, Mémorial, 1822, page 187 ).
C.— Entreprendre sur..
Empiéter sur.
Quoi qu'il en soit, le
guerrier périssant pour avoir entrepris sur les droits des
pontifes (JULES MICHELET, Histoire romaine, tome 1, 1831, page
68 ).
Son joueur supposé de la bourse lui parut propre à
devenir son âme damnée, et il entreprit sur les droits divins
en créant un homme (HONORÉ DE BALZAC, Histoire de la grandeur
et de la décadence de César Birotteau, 1837, page 85 ).
Remarque : Jusqu'à son édition de 1878, Dictionnaire de
l'Académie Française signale un emploi « embarrasser, rendre
perclus ».
Il est sorti de l'usage.
On ne le trouve dans la
documentation que chez Chateaubriand : Ma poitrine
s'entreprit; je respirois avec peine (Essai historique,
politique et moral sur les Révolutions, tome 1, 1797, page VI;
confer aussi Mémoires, tome 1, 1848, page 435).
Toujours
jusqu'en 1878, Dictionnaire de l'Académie Française signale
l'emploi adjectival correspondant à cet emploi : " Entrepris
est aussi adjectif et signifie : embarrassé, perclus.
J'ai la
2.
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- Dictionnaire en ligne: ESCARPER1, verbe transitif.
- Dictionnaire en ligne: ESCAMOTER, verbe transitif.
- Dictionnaire en ligne: ESCALADER, verbe transitif.
- Dictionnaire en ligne: ESCAGASSER, verbe transitif.
- Dictionnaire en ligne: ESBROUF(F)ER, (ESBROUFER, ESBROUFFER) verbe transitif.