Dictionnaire en ligne: ENTERRÉ, -ÉE, participe passé et adjectif.
Publié le 28/01/2016
Extrait du document
«
· Enterrer un animal.
Et l'on sait que la terre tremble
neuf jours là où l'on a enterré une bête morte de la rage
(HENRI POURRAT, Gaspard des Montagnes, 1930, page 259 ).
Je
sais que les bûcherons étrangers qui l'occupent enterrent
leurs chevaux (FRANÇOIS MAURIAC, Journal du temps de
l'occupation, 1944, page 343 ).
Le limier enterré, je revins
sur la véranda (BLAISE CENDRARS, Bourlinguer, 1948, page
358 ).
— Spécialement.
Porter et mettre en terre le corps d'un
homme mort.
Enterrer dans un cimetière.
Claude expirait,
privée des secours de la religion, et on refusa de l'enterrer
en terre chrétienne (LOUIS ARAGON, Les Beaux quartiers, 1936,
page 36) :
Ø 2.
Tous crurent que l'enfant était mort de mort naturelle
et que la mère l'avait enterré de ses propres mains.
JEAN COCTEAU, La Machine infernale, 1945, III, page
118.
· Par extension.
Mettre dans une sépulture.
On l'a enterré
sous la chapelle, dans un immense caveau (ANDRÉ MALRAUX, La
Condition humaine, 1933, page 200 ).
— Par métonymie.
Faire mourir (quelqu'un) en (le) mettant en
terre.
Enterrer vif, vivant On crut détourner ce malheur en
enterrant tout vifs deux Gaulois (JULES MICHELET, Histoire
romaine, tome 1, 1831, page 199 ).
[Elles] portent en elles
jusqu'à leur dernier jour la peur d'être enterrées vivantes
(JOE BOUSQUET, Traduit du silence, 1935-36, page 97 ).
· Locution.
[En parlant d'un médecin malhabile] Il
enterre tous ses malades.
Il les laisse ou les fait mourir.
— Organiser les cérémonies funèbres, y participer.
Enterrer
civilement, religieusement, chrétiennement, décemment;
enterrer selon les rites.
Le désir d'être enterrée
religieusement (ALBERT CAMUS, L'Étranger, 1942, page 1127 ).
· Par extension et ironiquement.
Enterrer quelqu'un..
Voir
sa mort, son enterrement, lui survivre.
Des coquins qui
m'enterrent (HENRI DE MONTHERLANT, La Reine morte, 1942, II,
1er.
tableau, 3, page 181) :
Ø 3....
il [le duc de Guermantes] cria (...) à Swann qui
était déjà dans la cour : « Et puis vous, ne vous laissez pas
frapper par ces bêtises des médecins, que diable! Ce sont des
ânes.
Vous vous portez comme le Pont-Neuf.
Vous nous
enterrerez tous! »
MARCEL PROUST, Le Côté de Guermantes 2, 1921, page 597.
3.
Par analogie.
Faire disparaître sous, dans (quelque
chose); cacher à la vue.
Au participe passé.
Les domaines
enterrés dans les arbres (HENRI POURRAT, Gaspard des
Montagnes, 1931, page 179 ).
Jacques enterré dans un fauteuil
fumait une cigarette (RAYMOND QUENEAU, Loin de Rueil, 1944,
page 93 ).
4.
Par extension.
Recouvrir.
Être enterré sous les décombres.
Nous découvrons le portail d'entrée caché dans une cour de
ferme, au fond d'une tranchée qui l'enterre jusqu'à mi-hauteur
des colonnes (ALBERT T'SERSTEVENS, L'Itinéraire espagnol,
1963, page 317) :
Ø 4.
— Couche-toi donc, fourre-toi dans le lit, dit-elle
en le renversant et en l'enterrant sous le drap, comme une
ordure qu'on ne peut montrer.
ÉMILE ZOLA, Nana, 1880, page 1463.
2.
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- Dictionnaire en ligne: ESCARPÉ, -ÉE, participe passé et adjectif.
- Dictionnaire en ligne: ERRANT2, -ANTE, participe présent et adjectif.
- Dictionnaire en ligne: ÉQUILIBRÉ, -ÉE, participe passé et adjectif.
- Dictionnaire en ligne: ÉPOINTÉ, -ÉE, participe passé et adjectif.
- Dictionnaire en ligne: ÉQUARRI, -IE, participe passé et adjectif.