Dictionnaire en ligne: ENNUI, substantif masculin.
Publié le 28/01/2016
Extrait du document
«
1949, page 314 ).
SYNTAXE : Ennui écrasant, féroce, profond; geste, impression,
moment d'ennui; crever, mourir d'ennui; tromper l'ennui; avec/
sans ennui.
— [Avec complément prépositionnel de désignant ce qui cause
l'ennui] L'ennui de transcrire des pièces secrètes (HENRI
BEYLE, DIT STENDHAL, Lucien Leuwen, tome 2, 1835, page 260 ).
Ennui de ces longues conversations où rien n'avance (JULES
RENARD, Journal, 1906, page 1095 ).
Remarque : Dans ce sens, le mot apparaît souvent en
association avec dégoût, désoeuvrement, fatigue,
oisiveté. œuvrement, fatigue, oisiveté.
2.
Sentiment de désagrément, de contrariété, voire
d'inquiétude, motivé par une cause extérieure passagère plus
ou moins grave.
Cause d'ennui; pour comble d'ennui; avoir de
l'ennui du côté de quelqu'un ou quelque chose Il laisse percer
son ennui de ne pouvoir se faire jouer (EDMOND DE GONCOURT,
JULES DE GONCOURT, Journal, 1882, page 208 ).
Je m'en tire
assez bien, au grand ennui des Jaubert qui espéraient
sournoisement me voir grondée (GABRIELLE COLLETTE, DITE
COLETTE, Claudine à l'école, 1900, page 150) :
Ø 3.
Avons-nous une destinée? Sommes-nous libres? Quel!
ennui de ne pas savoir! Quels ennuis si l'on savait.
JULES RENARD, Journal, 1889, page 26.
— Par métonymie, au singulier et au pluriel.
Ce qui cause le
sentiment de contrariété ou d'inquiétude.
Ennui mécanique;
ennui d'argent, de chauffage, de santé; être assailli
d'ennuis.
(Quasi-)synonymes : accident, anicroche, pépin
(familier).
Toujours des ennuis de ménage (PAUL CLAUDEL,
Correspondance [avec André Gide] , 1910, page 125 ).
Elle
risquait de créer aux Van Bergen toute sorte d'ennuis et de
difficultés (MAXENCE VAN DER MEERSCH, L'Empreinte du dieu,
1936, page 88 ).
À cent kilomètres environ d'Hassetché nous
eûmes un ennui de voiture (JEAN THARAUD, JÉRÔME THARAUD,
Alerte en Syrie! 1937, page 221 ).
· Avoir des ennuis.
Se trouver dans une situation
difficile.
Quelques-uns de mes confrères qui craignent d'avoir
des ennuis à la Libération (HENRI DE MONTHERLANT, Demain il
fera jour, 1949, II, 3, page 724 ).
— En particulier.
Avoir des démêlés avec quelqu'un.
Mlle.
Emma Siller a des ennuis avec son propriétaire (ANDRÉ GIDE,
Journal, 1911, page 339 ).
· L'ennui/le seul ennui, c'est que.
(Quasi-)synonymes : le
hic, c'est que.
Le seul ennui est qu'il va falloir attendre
(ÉMILE ZOLA, Le Docteur Pascal, 1893, page 222 ).
L'ennui
c'est qu'il n'a pas pris l'argent (PAUL CLAUDEL, L'Échange,
1954, III, page 788 ).
Remarque : La documentation atteste ennuyance, substantif
féminin, langue populaire régionalisme Synonyme de ennui.
a)
[Correspond à B 1 a] J'ai eu souvent de l'ennuyance, mais plus
jamais (...) à partir du moment où cette petite main-là s'est
nichée toute tiède dans la mienne (MAURICE GENEVOIX, É.
Charlebois, 1944, page 43).
b) [Correspond à B 2 b] Personne à
qui compter mes ennuyances (GUY DE MAUPASSANT, Contes et
nouvelles, tome 2, R.
Prudent, 1886, page 645).
STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 5 415.
Fréquence
relative littéraire : XIXe.
siècle : a) 8 008, b) 8 827; XXe.
2.
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- Dictionnaire en ligne: ESCARPEMENT, substantif masculin.
- Dictionnaire en ligne: ESCARPE2, substantif masculin.
- Dictionnaire en ligne: ESCARGOT, substantif masculin.
- Dictionnaire en ligne: ESCARBOT, substantif masculin.
- Dictionnaire en ligne: ESCAP, substantif masculin.