Dictionnaire en ligne: EMPÊCHEMENT, substantif masculin.

Dictionnaire en ligne: EMPÊCHEMENT, substantif masculin. A.— Ce qui empêche (quelqu'un de faire quelque chose ou quelque chose de se réaliser). Synonyme : obstacle. 1. [L'empêchement est physique] [J'] essayai de travailler, mais avais comme un empêchement dans la tête. Un obstacle presque physique (JULES BARBEY D'AUREVILLY, 2e. Memorandum, 1838, page 331 ). La neige nous bloque, mais je ne me souviens pas d'avoir jamais vu son empêchement si épais (ANDRÉ GIDE, La Symphonie pastorale, 1919, page 884 ). 2. [L'empêchement est moral] Popinot avait alors vingt et un ans, Birotteau s'était marié à cet âge, Anselme ne voyait donc aucun empêchement à son mariage avec Césarine (HONORÉ DE BALZAC, Histoire de la grandeur et de la décadence de César Birotteau, 1837, page 74 ). — DROIT CIVIL et CANONIQUE. Empêchement de mariage. Absence d'une condition mise par la loi au mariage. Empêchement dirimant*, prohibitif*. Il y a empêchement, lever tous les empêchements (Dictionnaire de l'Académie Française). Le mariage ne peut être conféré qu'à des personnes non liées par des empêchements dirimants (Dictionnaire de théologie catholique (sous la direction de A. Vacant et E. Mangenot) tome 14, 1re partie , 1938, page 636 ). 3. En particulier. Obstacle physique ou moral à la réalisation d'un projet, à une présence. Ses visites [à Eulalie] qui avaient lieu régulièrement tous les dimanches, sauf empêchement inopiné (MARCEL PROUST, Du côté de chez Swann, 1913, page 70 ). « Je vais téléphoner que j'ai un empêchement » (ROGER MARTIN DU GARD, Les Thibault, La Sorellina, 1928, page 1147 ). B.— Par métonymie. Fait d'être empêché. Synonyme : incapacité. Être dans l'empêchement, dans un grand empêchement (Dictionnaire de l'Académie Française). Les pierres elles-mêmes, dans leur empêchement grossier, (...) n'étaient pas dénuées de toute participation à la parole universelle (CHARLES-AUGUSTIN SAINTE-BEUVE, Volupté, tome 1, 1834, page 225 ). Le dommage causé pour la récolte des fruits, l'empêchement de labourer (ÉMILE ERCKMANN ET ALEXANDRE CHATRIAN, DITS ERCKMANN-CHATRIAN, Histoire d'un paysan, tome 1, 1870, page 11 ). STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 213. Fréquence relative littéraire : XIXe. siècle : a) 308, b) 341; XXe. siècle : a) 190, b) 344.