Dictionnaire en ligne: ÉLOQUENT, -ENTE, adjectif.

Dictionnaire en ligne: ÉLOQUENT, -ENTE, adjectif. A.— [En parlant d'une personne] Qui a de l'éloquence, s'exprime avec éloquence. Avocat, orateur, parlementaire éloquent. Synonyme : disert. Raymon fut éloquent; Indiana avait tant besoin de croire, que la moitié de son éloquence fut de trop (AURORE DUPIN, BARONNE DUDEVANT, DITE GEORGE SAND, Romans et nouvelles, Lavinia, 1834, page 217) : Ø 1. Trois ans après, le vieux général de Custine était traduit devant le tribunal révolutionnaire. Sa belle-fille... l'assista devant les juges et fut... son plus éloquent défenseur. ANATOLE-FRANÇOIS THIBAULT, DIT ANATOLE FRANCE, La Vie littéraire, tome 2, 1890, page 164. SYNTAXE : Confrère, défenseur, interprète, esprit, jésuite éloquent. — Par analogie. Le hautbois est un des organes les plus éloquents de l'instrumentation dramatique (FRANÇOIS-AUGUSTE GEVAERT, Traité général d'instrumentation, 1885, page 142 ). La main du directeur [du chant] doit être éloquente, elle doit représenter les nuances les plus fines de la mélodie (DOM ANDRÉ MOCQUEREAU, Le Nombre musical grégorien, tome 2, 1927, page 467 ). B.— Par extension. [En parlant de discours] Qui est dit ou écrit avec éloquence. Discours, ton, raisonnement éloquent. Synonymes : émouvant, entraînant, touchant. Une éloquente préface d'Élie Faure, d'une jeunesse rare, servait d'introduction à cette féerie (ANDRÉ LHOTE, Peinture d'abord, 1942, page 112) : Ø 2. Je remarque qu'il a pris un ton inaccoutumé, solennel éloquent, persuasif; il emploie des formules d'un tour oratoire :... ROGER MARTIN DU GARD, Notes sur André Gide, 1951, page 1395. SYNTAXE : Plaidoirie, page, strophe éloquente; éloquent pamphlet. — Avec une valeur péjorative. Qui relève de l'éloquence apprise, de la rhétorique. Le dialogue de Jane Eyre (...) il est livresque, éloquent, aussi peu naturel que possible (JULIEN GREEN, Journal, 1936, page 70 ). C.— Rare. Qui rend éloquent. Une douleur éloquente et profonde qui saisissoit l'âme (HONORÉ DE BALZAC, Annette et le criminel, tome 2, 1824, page 169 ). Là, [il] avait partagé les défaites et les éloquentes colères (EUGÈNE MELCHIOR, VICOMTE DE VOGUË, Les Morts qui parlent, 1899, page 340 ). D.— 1. Qui impressionne vivement. Geste, regard, oeil éloquent; éloquent silence. Synonymes : expressif, parlant. La mimique éloquente de notre porteur nous dispense d'extraire (...) notre billet de notre porte-monnaie (ALEXANDRE ARNOUX, Double chance, 1958, page 211 ). 2. Qui convainc, qui manifeste clairement quelque chose. Un exemple, un témoignage éloquent; manière éloquente. La divination des pensées de la matière dont l'avait doué sa science occulte, rendait ce phénomène plus éloquent pour lui que pour tout autre (HONORÉ DE BALZAC, L'Enfant maudit, 1831-36, page 386) : Ø 3. Le monde... (je veux dire la société mondaine) donne chaque jour une démonstration éloquente de l'hypocrisie qui préside au maintien des conventions nécessaires à la sécurité de l'époux propriétaire. FÉLIX LE DANTEC, Savoir! Considérations sur la méthode scientifique, la guerre et la morale, 1920, page 68. STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 946. Fréquence relative littéraire : XIXe. siècle : a) 1 764, b) 1 667; XXe. siècle : a) 1 053, b) 991.