Dictionnaire en ligne: ÉCART1, substantif masculin.
Publié le 23/01/2016
Extrait du document
«
(JOSEPH DE PESQUIDOUX, Chez nous, 1921, page 14 ).
— HABITATION.
Localité, habitation écartée (confer écarté1
II B), isolée.
La ville compte cent quarante feux, trois
écarts et la maison du garde (JACQUES AUDIBERTI, L'Ampélour,
1937, page 93 ).
Chacune d'elles [les maisons] , à elle seule,
constitue un « écart », un monde clos (MAURICE GENEVOIX,
L'Assassin, 1948, page 38 ).
— MÉDECINE VÉTÉRINAIRE.
[Généralement à propos d'un cheval
et sans doute par référence à A 1 en particulier] Entorse de
l'épaule.
2.
[Par référence à une norme, une échelle de valeurs]
(Quasi-)synonymes : déviation, variation; erreur, faute.
a) Domaine physique.
Mon estomac éprouvé par quelques légers
écarts de régime est faible (MARIE-FRANÇOISE-PIERRE GONCTHIER
DE BIRAN, DIT MAINE DE BIRAN, Journal, 1817, page 23 ).
Élèves (...) incommodés par les écarts excessifs de
température ou par l'humidité des lieux (MARCELLE BOURGAT.
Technique de la danse, 1959, page 23 ).
Par métaphore.
La
machine 608, trop neuve, dont les caprices, les écarts de
jeunesse le surprenaient (ÉMILE ZOLA, La Bête humaine, 1890,
page 283 ).
— En particulier.
STATISTIQUES.
Variation d'une donnée par
référence à un comportement idéal.
Écart absolu, moyen,
probable.
La caractéristique la plus systématique qu'on puisse
donner de la variation étudiée, c'est l'écart-étalon (LUCIEN
PLANTEFOL, Cours de botanique et de biologie végétale, tome 2,
1931, page 485 ).
Les écarts observés ne sont jamais
significatifs par rapport aux écarts probables (ROBERT AMADOU,
La Parapsychologie, 1954, page 277) :
Ø 1.
Le rapport entre l'écart observé et l'écart prévu —
ou écart type — donne une valeur que l'on désigne en
statistique sous le nom de valeur T...
ROBERT AMADOU, La Parapsychologie, 1954 page 161.
b) Domaine intellectuel, moral.
Écart de langage.
Un écart de
mon imagination qui se trompe (HONORÉ DE BALZAC,
Correspondance, 1822, page 168 ).
Elle déplore (...) les
écarts de conduite du prochain, tout en se réjouissant
secrètement d'avoir un concurrent de moins sur le sentier des
vertus domestiques (VALÉRY LARBAUD, A.
O.
Barnabooth, 1913,
page 159) :
Ø 2....
les grammairiens du temps s'amusaient à montrer
l'inconséquence, les fautes du langage, tel que le peuple l'a
fait, et à corriger les écarts de l'usage par la raison
logique, sans s'apercevoir que les tours qu'ils voulaient
supprimer étaient plus logiques, plus clairs, plus faciles que
ceux qu'ils voulaient y substituer.
ERNEST RENAN, L'Avenir de la science, 1890, page 27.
B.— Par extension.
[À propos de choses formant un ensemble]
Action de repousser volontairement ou non plusieurs personnes
ou plusieurs choses à une certaine distance l'une de l'autre;
résultat de cette action.
1.
Domaine physique.
Son rire riait si franchement, dans un
écart des lèvres, montrant toutes les dents (ÉDOUARD ESTAUNIÉ,
Un Simple, 1891, page 53 ).
Écart entre les températures
mortelles aux semences et celles qui tuent les organismes
développés (JEAN ROSTAND, La Genèse de la vie, 1943, page
67 ).
Par extension.
Dans l'écart des deux collines, un
2.
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- Dictionnaire en ligne: ESCARPEMENT, substantif masculin.
- Dictionnaire en ligne: ESCARPE2, substantif masculin.
- Dictionnaire en ligne: ESCARGOT, substantif masculin.
- Dictionnaire en ligne: ESCARBOT, substantif masculin.
- Dictionnaire en ligne: ESCAP, substantif masculin.