Dictionnaire en ligne: DUPE, substantif féminin et adjectif.
Publié le 22/01/2016
Extrait du document
«
flatterie, etc.
Puis à la fin, oh! Bien à la fin toujours,
lorsque, après avoir eu beau nous mettre de triples bandeaux
sur les yeux, nous nous apercevons que nous sommes nous-mêmes
la dupe de nos erreurs, nous chassons la misérable qui la
veille a été notre idole (HENRI MURGER, Scènes de la vie de
bohème, 1851, page 262 ).
— Spécialement.
Être la dupe de soi-même.
Je suis
dangereuse, et d'autant plus perverse que c'est avec bonne
foi.
La vérité de ma nature est d'être fausse.
Je suis ma
première dupe (JOSEPH ARTHUR COMTE DE GOBINEAU, Pléiades,
1874, page 224 ).
Remarque : " Dupe, bien que se rapportant à un nom ou à un
pronom au pluriel reste au singulier quand il s'agit d'un seul
et même moyen employé pour tromper.
Nous fûmes la dupe de son
stratagème.
Il se met au pluriel quand il s'agit de duperies
successives.
Nous fûmes les dupes de ses stratagèmes "
(DICTIONNAIRE DE LA LANGUE FRANÇAISE (ÉMILE LITTRÉ)).
Cette
règle, difficile d'ailleurs à vérifier, ne paraît pas toujours
respectée.
Les auteurs de confessions ou de souvenirs ou de
journaux intimes sont invariablement les dupes de leur espoir
de choquer; et nous, dupes de ces dupes (PAUL VALÉRY, Variété
II, 1929, page 105).
Il semble que la règle soit celle-ci :
être la dupe de reste invariable quand on l'emploie avec sa
valeur de locution stéréotypée, et de ce fait d'expressivité
atténuée; dès que dupe reprend la vigueur d'un substantif à
sens plein, il s'accorde en nombre avec le sujet de la phrase
(confer VALÉRY, loco citato).
B.— Emploi adjectival.
[Uniquement dans la fonction
d'attribut]
1.
Être dupe.
a) de quelqu'un :
Ø 5.
Enjôleuse, comme elle savait l'être, elle n'eut pas de
peine à faire parler Olivier.
Personne n'était plus
clairvoyant que lui et moins dupe des gens, quand il en était
loin; personne ne montrait plus de confiance naïve, quand il
se trouvait en présence de deux aimables yeux.
ROMAIN ROLLAND, Jean-Christophe, Dans la maison, 1909,
page 1013.
b) de quelque chose.
Être dupe d'un mensonge, de belles
paroles, d'une promesse, d'une ruse.
Les hommes sont
facilement dupes de ce qui flatte leur orgueil et leurs
désirs; et un artiste est deux fois plus dupe qu'un autre
homme, parce qu'il a plus d'imagination ( ROMAIN ROLLAND, La
Révolte, 1907, page 427 ).
2.
emploi absolu.
Il n'est pas si dupe que vous pensez
(Dictionnaire de l'Académie française.
1835-78).
Il se
renseigne minutieusement sur les prix.
Il n'entend ni être
dupe ni duper (JOSEPH DE PESQUIDOUX, Chez nous, 1923, page
219 ).
STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 1 227.
Fréquence
relative littéraire : XIXe.
siècle : a) 1 938, b) 1 301; XXe.
siècle : a) 1 660, b) 1867.
Forme dérivée du verbe "duper"
duper
DUPER, verbe transitif.
Rendre dupe quelqu'un Se laisser duper par quelqu'un ou par
2.
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- Dictionnaire en ligne: ÉQUIVOQUE, adjectif et substantif féminin.
- Dictionnaire en ligne: ENGAGEANT, -ANTE, participe présent, adjectif et substantif féminin pluriel.
- Dictionnaire en ligne: ÉNERGÉTIQUE, adjectif et substantif féminin.
- Dictionnaire en ligne: ÉLECTRONIQUE, adjectif et substantif féminin.
- Dictionnaire en ligne: EFFILOCHÉ, -ÉE, participe passé, adjectif et substantif féminin.