Dictionnaire en ligne: DIPHTONGUER, verbe transitif.

Dictionnaire en ligne: DIPHTONGUER, verbe transitif. LINGUISTIQUE. Transformer (une voyelle) en diphtongue. — Emploi pronominal (à sens passif). Devenir diphtongue : Ø Le germanique commun avait utilisé un mot identique au gaulois dunum et qui est devenu tûn après la première mutation consonantique. Son û long s'est diphtongué dans les continuateurs modernes : néerlandais tuin « jardin », allemand Zaun « haie » et anglais town « ville » (primitivement « ville fortifiée »). L'Histoire et ses méthodes (sous la direction de Charles Samaran) 1961, page 686. Remarque : Grand dictionnaire universel du XIXe. et du XX-20e. siècle (Pierre Larousse) et DICTIONNAIRE DES DICTIONNAIRES (SOUS LA DIRECTION DE PAUL GUÉRIN) 1892 enregistrent aussi la variante synonymique dipht(h)onguifier, verbe transitif Confer diphtongue remarque : 1 b. Emploi pronominal (à sens passif). Les syllabes médiales s'assourdissent, se diphthonguifient de l'aigu au plein, du sec au sourd, du grave à l'émoussé (Ackermann dans Grand dictionnaire universel du XIXe. siècle (Pierre Larousse)).