Dictionnaire en ligne: DILUTION, substantif féminin.

Dictionnaire en ligne: DILUTION, substantif féminin. A.— [Correspond à diluer A] 1. Action de diluer un liquide ou une substance; par métonymie résultat de cette action. La dilution complète du sang humain dans l'eau (JULIEN GRACQ, Au château d'Argol, 1938, page 101 ). Elle est encore capable de produire la maladie chez une plante neuve à la dilution de 1 sur 10 000 000 000 (JEAN ROSTAND, La Genèse de la vie, 1943, page 190 ). Les Anglais rejettent leurs effluents dilués peu radioactifs dans la mer d'Irlande, à des distances suffisantes de la côte, pour que la dilution soit rapidement obtenue (BERTRAND GOLDSCHMIDT, L'Aventure atomique, ses aspects politiques et techniques, 1962, page 214 ). — MÉDECINE HOMÉOPATHIQUE. Préparation dans laquelle une substance diluée se trouve à très faible dose. · Par métaphore. Un corps électoral suffisamment dosé, trié, préparé et muni de droits tellement réduits et imperceptibles que ce devait être une véritable dilution homéopathique de suffrage universel (Les Fondateurs de la Troisième République (PIERRE BARRAL), Gambetta, 1875, page 303 ). 2. Par analogie. Effacement, disparition progressive des formes, des couleurs, d'une sensation. Une grandissante dilution de la nuit tend au noir gris, au gris de brune, au gris de l'aube (JOSEPH MALÈGUE, Augustin ou le Maître est là, tome 2, 1933, page 213 ). On assistera, comme par une expérience « in vitro », à la dilution des repères de forme, de volume, de consistance (RENÉ HUYGHE, Dialogue avec le visible, 1955, page 158 ). B.— Au figuré. [Correspond à diluer B] Effacement, disparition progressive. Une société en dilution. La dilution de la personnalité se voit jusque sur mon visage (HENRI DE MONTHERLANT, Le Démon du bien, 1937, page 1339 ). STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 18.