Dictionnaire en ligne: DÉSORIENTÉ, -ÉE, participe passé et adjectif.

Dictionnaire en ligne: DÉSORIENTÉ, -ÉE, participe passé et adjectif. I.— Participe passé de désorienter* II.— Adjectif. A.— [Correspond à désorienter A] Qui a perdu son chemin. Synonyme : égaré. Tous se sentirent bientôt après quelques détours, aussi désorientés que le chien (ALEXANDRE ARNOUX, Rêveries d'un policier amateur, 1945, page 25 ). B.— [Correspond à désorienter B] Qui hésite sur ce qu'il doit faire. Synonyme : désemparé. Un siècle désorienté et sans voie (ALPHONSE DE LAMARTINE, Nouvelles Confidences, 1851, page 297 ). Rien n'a l'air désorienté comme une statue posée à plat sur le sol, sans piédestal (VICTOR HUGO, Choses vues, 1885, page 29 ). Fréquence absolue littéraire : 15 Forme dérivée du verbe "désorienter" désorienter DÉSORIENTER, verbe transitif. A.— Vieilli. Faire cesser d'être orienté. Désorienter une boussole, un compas. Antonyme : orienter. — Par extension, usuel. Faire perdre le sens de l'orientation ou la direction à suivre. Synonyme : égarer. Nous étions sans boussole, la brume acheva de nous désorienter (Dictionnaire de l'Académie française. 1798-1932). Il [un guide] m'a désorienté, l'animal (ALEXANDRE ARNOUX, Roi d'un jour, 1956, page 111) : Ø 1. La direction du souterrain que coupaient à chaque instant des coudes brusques les désorienta très vite complètement. JULIEN GRACQ, Au Château d'Argol, 1938, page 172. · emploi absolu. Ces chemins étaient bien gentils, mais ils désorientaient (JEAN GIONO, Le Bonheur fou, 1957, page 444 ). Remarque : On rencontre désorienter en emploi pronominal, fantaisie d'auteur fondée sur une acception métonymique de orient. Perdre l'éclat nacré d'une perle. Le bassin [d'Arcachon] redoute un orage. Il passe de la perle grise à la perle noire. Il s'oriente et se désoriente (JEAN COCTEAU, Fin Potomak, 1940, page 150). B.— Au figuré. 1. Rare. Changer l'orientation de nos pensées, causer une diversion : Ø 2. [Quand le chagrin nous prend] le premier livre venu fait mieux notre affaire parce qu'il nous désoriente et ne se rattache à rien de ce qui ressemble à notre tristesse... FRANÇOIS MAURIAC, Mémoires intérieurs, 1959, page 134. 2. Rendre quelqu'un hésitant sur ce qu'il doit faire, sur la marche à suivre, le parti à prendre. Synonymes : déconcerter, dérouter, surprendre : Ø 3. Ce chef nouveau, Dieu, il le sentait inopinément, et en était troublé. Il était désorienté de cette présence inattendue; il ne savait que faire de ce supérieur-là,... VICTOR HUGO, Les Misérables, tome 2, 1862, page 583. STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 46.