Dictionnaire en ligne: DÉSORIENTANT, -ANTE, participe présent et adjectif.

Dictionnaire en ligne: DÉSORIENTANT, -ANTE, participe présent et adjectif. I.— Participe présent de désorienter* II.— Adjectif. A.— Qui fait cesser une orientation. Un champ magnétique réduit l'action du champ électrique, ce qui permet de conclure que cette dernière est une action désorientante (Journal de chimie et de physique. 1936, page 305 ). B.— Qui fait perdre la bonne direction : Ø ... la sirène du bord meuglait lamentablement dans le brouillard et d'autres sirènes... lui répondaient sur des tons allant du grave à l'aigu et avec des voix toutes également désorientantes, trompeuses. BLAISE CENDRARS, Bourlinguer, 1948, page 152. C.— Au figuré. Qui surprend l'esprit et le déroute. Paysages si désorientants des gisements de pétrole (JULIEN GRACQ, Un Beau ténébreux. 1945, page 105 ). Fréquence absolue littéraire : 10. Forme dérivée du verbe "désorienter" désorienter DÉSORIENTER, verbe transitif. A.— Vieilli. Faire cesser d'être orienté. Désorienter une boussole, un compas. Antonyme : orienter. — Par extension, usuel. Faire perdre le sens de l'orientation ou la direction à suivre. Synonyme : égarer. Nous étions sans boussole, la brume acheva de nous désorienter (Dictionnaire de l'Académie française. 1798-1932). Il [un guide] m'a désorienté, l'animal (ALEXANDRE ARNOUX, Roi d'un jour, 1956, page 111) : Ø 1. La direction du souterrain que coupaient à chaque instant des coudes brusques les désorienta très vite complètement. JULIEN GRACQ, Au Château d'Argol, 1938, page 172. · emploi absolu. Ces chemins étaient bien gentils, mais ils désorientaient (JEAN GIONO, Le Bonheur fou, 1957, page 444 ). Remarque : On rencontre désorienter en emploi pronominal, fantaisie d'auteur fondée sur une acception métonymique de orient. Perdre l'éclat nacré d'une perle. Le bassin [d'Arcachon] redoute un orage. Il passe de la perle grise à la perle noire. Il s'oriente et se désoriente (JEAN COCTEAU, Fin Potomak, 1940, page 150). B.— Au figuré. 1. Rare. Changer l'orientation de nos pensées, causer une diversion : Ø 2. [Quand le chagrin nous prend] le premier livre venu fait mieux notre affaire parce qu'il nous désoriente et ne se rattache à rien de ce qui ressemble à notre tristesse... FRANÇOIS MAURIAC, Mémoires intérieurs, 1959, page 134. 2. Rendre quelqu'un hésitant sur ce qu'il doit faire, sur la marche à suivre, le parti à prendre. Synonymes : déconcerter, dérouter, surprendre : Ø 3. Ce chef nouveau, Dieu, il le sentait inopinément, et en était troublé. Il était désorienté de cette présence inattendue; il ne savait que faire de ce supérieur-là,... VICTOR HUGO, Les Misérables, tome 2, 1862, page 583. STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 46.