Dictionnaire en ligne: DÉFÉRENCE, substantif féminin.

Dictionnaire en ligne: DÉFÉRENCE, substantif féminin. Considération respectueuse à l'égard d'une personne, et qui porte à se conformer à ses désirs et à sa volonté. Entre eux les écoliers usent peu de complaisances, peu volontiers cèdent l'honneur, non encore exercés aux feintes qu'ailleurs on nomme déférences, égards, ménagements, et qu'a produit l'horreur du vrai (PAUL-LOUIS COURIER, Pamphlets politiques, Simple discours à l'occasion de la souscription pour l'acquisition du Château de Chambord, 1821, page 78) : Ø Tel homme que je sais aurait pu marquer sur son agenda le jour précis où il reconnut, pour la première fois, dans l'attitude et dans le ton d'un interlocuteur plus jeune, un rien de déférence, une nuance de respect. FRANÇOIS MAURIAC, Journal 1, 1934, page 63. SYNTAXE : Déférence et admiration (voir ce mot exemple 17); déférence affectueuse; marque de déférence; grande, respectueuse déférence; écouter, saluer, traiter avec déférence; témoigner de la déférence. STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 414. Fréquence relative littéraire : XIXe. siècle : a) 413, b) 650; XXe. siècle : a) 685, b) 646.