Dictionnaire en ligne: DÉCRASSER, verbe transitif.
Publié le 12/12/2015
Extrait du document
«
VICOMTE PONSON DU TERRAIL, Rocambole, les drames de Paris, tome 3, 1859, page 447 ).
2.
[Le compl?ment d?signe un objet quelconque] Nettoyer (quelque chose) en ?liminant la couche de salet?
qui le recouvre.
Les chapiteaux ont ?t? d?crass?s avec beaucoup de soin, ils sont magnifiques.
Il y avait seize
couches de badigeon (PROSPER M?RIM?E, Lettres aux Antiquaires de l'Ouest.
1870, page 114 ).
On lave, (...)
on d?crasse, (...) on d?crotte, (...) on ?cume, (...) on boucane l'habitation (L?ON BLOY, Journal, 1903, page 188
).
SYNTAXE?: D?crasser un fourneau, un fusil, un m?tal, un moteur, un tableau.
? Sp?cialement.
M?TALLURGIE.
? Agiter (un m?tal ou du verre en fusion) afin de s?parer de sa masse les impuret?s.
? Enlever les scories de la grille d'un foyer ou des tubes ? fum?e d'une chaudi?re pour am?liorer la
combustion.
? R?gionalisme.
?claircir.
Cette ond?e va d?crasser le temps (Soci?t? du Parler fran?ais au Canada.
1930).
Emploi pronominal ? sens passif.
Se mettre au beau.
Le temps commence ? se d?crasser (LE PARLER
POPULAIRE DES CANADIENS FRAN?AIS (NARCISSE-ENTROPE DIONNE) 1909).
B.? Au figur?, familier.
[Avec une nuance p?jorative quant ? l'objet d?sign?; le compl?ment d?signe une
personne ou ce qui la concerne]
1.
[La crasse symbolise une condition sociale inf?rieure, en particulier la roture] Quiconque a gagn? de l'argent
est affranchi, d?crass?, ch?telain ? tourelles et ? ?cusson si bon lui semble (AURORE DUPIN, BARONNE
DUDEVANT, DITE GEORGE SAND, Impressions et souvenirs, 1873, page 25 ).
? D?crasser ses ?cus.
Joindre ? une fortune acquise dans la roture des titres de noblesse.
Raoul ?pousera la
fille de quelque opulent vilain, trop heureux d'anoblir son sang et de d?crasser ses ?cus (JULES SANDEAU,
Mademoiselle de la Seigli?re, 1848, page 237 ).
? Emploi pronominal r?fl?chi, HISTOIRE.
Faire passer de la roture ? la noblesse.
Monsieur Alberti qui ne se
d?crasse que sous Louis XIII! Qu'est-ce que ?a peut nous fiche que des faveurs de cour leur aient permis
d'entasser des duch?s auxquels ils n'avaient aucun droit? (MARCEL PROUST, La Prisonni?re, 1922, page 233
)..
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- Dictionnaire en ligne: ESCARPER1, verbe transitif.
- Dictionnaire en ligne: ESCAMOTER, verbe transitif.
- Dictionnaire en ligne: ESCALADER, verbe transitif.
- Dictionnaire en ligne: ESCAGASSER, verbe transitif.
- Dictionnaire en ligne: ESBROUF(F)ER, (ESBROUFER, ESBROUFFER) verbe transitif.