Dictionnaire en ligne: DÉBUCHÉ, DÉBUCHER1, substantif masculin.

Dictionnaire en ligne: DÉBUCHÉ, DÉBUCHER1, substantif masculin. A.— [Correspond à débucher1 A] 1. CHASSE. [Le complément désigne un animal] Action de débucher, de quitter le refuge du bois; par extension, résultat de cette action, fait d'arriver en terrain découvert. J'attends (...) le débuché d'un sanglier, qui se refuse à quitter sa bauge (EDMOND DE GONCOURT, JULES DE GONCOURT, Journal, 1871, page 849 ). Le débucher du daguet rouge (...) l'avait néanmoins surpris (MAURICE GENEVOIX, La Dernière harde, 1938, page 79 ). 2. Par métonymie. a) " Fanfare que l'on sonne quand l'animal débuche. Elle a été composée par le marquis de Dampierre vers 1778 " (Dictionnaire de la chasse (PIERRE-LOUIS DUCHARTRE) 1973). Sonner le débuché (Dictionnaire de l'Académie française. 1835-1932). Il [le marquis] saisissait sa trompe pour sonner le débucher (MAURICE DRUON, La Chute des corps, 1950, page 22 ). b) Rare. Terrain à découvert. Il [le sanglier] se décide à un grand parti et se dirige vers le débuché qui mène à la forêt de Châteauroux (BERNARD CHAMPIGNEULLE, DIT LA HÊTRAIE, La Chasse, vénerie, fauconnerie, 1945, page 186 ). B.— [Correspond à débucher1 B] Action de faire sortir (un animal) de sa cachette (notamment à grand renfort de bruit); résultat de cette action. Elle était partie [la chasse] , tantôt forcenée, tantôt réfléchie, à travers les fourrés, les clairs, les ronciers (...). Et des hommes, des femmes interpellaient Cardas (...) « L'avez-vous vu? (...) » « Ah! le beau débucher » (PAUL VIALAR, Le Débucher, 1953, page 165 ). — Par métaphore. Les missions chantantes de l'Armée du Salut, l'accueil hospitalier des Quakers feront (...) de grandes battues de dévouements, d'immenses débuchers de charité (PAUL MORAND, L'Eau sous les ponts, 1954, page 164 ). Fréquence absolue littéraire Débuché : 1. Débucher1 : 1. Forme dérivée du verbe "débucher" débucher DÉBUCHÉ, DÉBUCHER1, substantif masculin. A.— [Correspond à débucher1 A] 1. CHASSE. [Le complément désigne un animal] Action de débucher, de quitter le refuge du bois; par extension, résultat de cette action, fait d'arriver en terrain découvert. J'attends (...) le débuché d'un sanglier, qui se refuse à quitter sa bauge (EDMOND DE GONCOURT, JULES DE GONCOURT, Journal, 1871, page 849 ). Le débucher du daguet rouge (...) l'avait néanmoins surpris (MAURICE GENEVOIX, La Dernière harde, 1938, page 79 ). 2. Par métonymie. a) " Fanfare que l'on sonne quand l'animal débuche. Elle a été composée par le marquis de Dampierre vers 1778 " (Dictionnaire de la chasse (PIERRE-LOUIS DUCHARTRE) 1973). Sonner le débuché (Dictionnaire de l'Académie française. 1835-1932). Il [le marquis] saisissait sa trompe pour sonner le débucher (MAURICE DRUON, La Chute des corps, 1950, page 22 ). b) Rare. Terrain à découvert. Il [le sanglier] se décide à un grand parti et se dirige vers le débuché qui mène à la forêt de Châteauroux (BERNARD CHAMPIGNEULLE, DIT LA HÊTRAIE, La Chasse, vénerie, fauconnerie, 1945, page 186 ). B.— [Correspond à débucher1 B] Action de faire sortir (un animal) de sa cachette (notamment à grand renfort de bruit); résultat de cette action. Elle était partie [la chasse] , tantôt forcenée, tantôt réfléchie, à travers les fourrés, les clairs, les ronciers (...). Et des hommes, des femmes interpellaient Cardas (...) « L'avez-vous vu? (...) » « Ah! le beau débucher » (PAUL VIALAR, Le Débucher, 1953, page 165 ). — Par métaphore. Les missions chantantes de l'Armée du Salut, l'accueil hospitalier des Quakers feront (...) de grandes battues de dévouements, d'immenses débuchers de charité (PAUL MORAND, L'Eau sous les ponts, 1954, page 164 ). Fréquence absolue littéraire Débuché : 1. Débucher1 : 1.