Devoir de Philosophie

DÉGROSSIR, verbe transitif.

Publié le 13/12/2015

Extrait du document

 

DÉGROSSIR, verbe transitif.  

A.—  Débarrasser une matière brute de ce qu'elle a de plus gros, en vue de lui donner une forme plus affinée avant la forme définitive. Un ouvrier qui dégrossit, polit, taille à facettes et monte le diamant (HONORÉ DE BALZAC, Physiologie du mariage,  1826, page 98 ). Si le morceau de fer pouvait concevoir la lime qui le dégrossit lentement (GEORGES BERNANOS, Sous le soleil de Satan, 1926, page 222 ). 

—  Par extension.  Donner une première ébauche à. La statue qu'un praticien dégrossit dans un bloc de marbre (THÉOPHILE GAUTIER, Le Roman de la momie,  1858, page 185 ). 

·    IMPRIMERIE.  rare.  Corriger une première fois une épreuve. Les minutes que Xandrot a dû me dégrossir pendant cette nuit (HONORÉ DE BALZAC, Histoire de la grandeur et de la décadence de César Birotteau,  1837, page 88 ). 

B.—  Au figuré. 

1. [L'objet désigne un inanimé] 

a) Commencer à débrouiller, à faire un premier tri. Mes matériaux étaient dégrossis et rassemblés de longue main par mes précédentes études (FRANÇOIS-RENÉ DE CHATEAUBRIAND,Mémoires d'Outre-Tombe, tome 1, 1848, page 492 ). 

b) Par extension.  Faire une première ébauche de : 

Ø Dom Mabillon, dom Ruinard, dom Rivet, Monfaucon n'eussent point accompli leurs oeuvres gigantesques, s'ils n'eussent eu sous leurs ordres toute une communauté de laborieux travailleurs, qui dégrossissaient l'oeuvre à laquelle ils mettaient ensuite la dernière main.

ERNEST RENAN, L'Avenir de la science,  1890, page 254. 

2. [L'objet désigne une personne]  Familier.  Donner des rudiments d'éducation ou d'instruction. On mettrait Hippolyte en pension à Paris pour le dégrossir de ses manières rustiques (AURORE DUPIN, BARONNE DUDEVANT, DITE GEORGE SAND, Histoire de ma vie, tome 2, 1855, page 379 ). Le Cours de Littérature de Laharpe (...) il te dégrossira (HENRI BEYLE, DIT STENDHAL, Correspondance, tome 1, 1800-42, page 2 ). 

—  Emploi pronominal réfléchi. Elle [Germinie] aussi s'était dégrossie, s'était formée, s'était ouverte à l'éducation de Paris (EDMOND DE GONCOURT, JULES DE GONCOURT, Germinie Lacerteux,  1864, page 206 ). Hobereau français assez riche pour tenter de se dégrossir en fréquentant les grands Européens (VALÉRY LARBAUD,  A. O. Barnabooth,  1913, page 238 ). 

Remarque : La plupart des dictionnaires généraux des XIXe.  et XXe.  siècle, sauf Dictionnaire de l'Académie française, attestent le quasi-synonyme dégrosser, verbe transitif notamment dans l'acception technique « faire passer un lingot dans une filière ». 

STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 3 

Liens utiles