Définition & usage: ARPÈGE, substantif masculin.

« GUSTAVE FLAUBERT, L'?ducation sentimentale, tome 1, 1869, page 104.

? Par analogie.

[S'appliquant aux oiseaux] Succession de petites notes rapides et siffl?es (Confer Henri-Fr?d?ric Amiel, Journal intime, 1866, page 313).

3.

Locution.

En arp?ge(s) a) MUSIQUE.

[En parlant d'une ?criture ou d'une interpr?tation musicale] : ? 4.

Mille chats qui miaulent dans la nuit (...) n'existent pas et comptent pour rien par rapport ? un piano dont toutes les cordes se rompent d'un coup en faisant ?clater le ventre de la caisse de r?sonance et miaulent en arp?ge toutes les notes, du grave ? l'aigu et de l'aigu au grave. BLAISE CENDRARS, Bourlinguer, 1948, page 266.

b) CHANT.

Vocalises en arp?ges.

Vocalises sur la base d'un accord.

? Par analogie.

De mani?re arp?g?e.

La trompe d'une auto sonna en arp?ge (L'Enseignement en France, L'Enseignement de la musique et l'?ducation musicale, 1, 1950, page 18 ).

B.? Emplois analogiques et m?taphoriques.

[S'appliquant ? certains bruits rappelant les sons d'un arp?ge ou d'une suite d'arp?ges] Les arp?ges du vent, des essieux de la charrette?: ? 5.

L'eau s'?gouttant des rames faisait de petits arp?ges, des notes chromatiques. ROMAIN ROLLAND, Jean-Christophe, Le Matin, 1904, page 120.

C.? Au figur?.

1.

[S'appliquant ? la lumi?re] D?ploiement, assortiment ou succession de signaux lumineux ?voquant les notes d'un accord?: ? 6....

Ou les cygnes royaux sur ses bords d'ouvrir l'aile, Graduel d?ploiement d'un plumage in?gal Qui mire dans l'eau plane un arp?ge de plumes! GEORGES RODENBACH, Le R?gne du silence, Le Coeur de l'eau, 1891, page 59.

2.

[S'appliquant aux sentiments] Au pluriel.

Aspects successifs et nuanc?s d'un m?me sentiment?: ? 7.

La douleur est chose tr?s musicale, on peut presque en parler en termes de musique.

Il y a des douleurs graves et d'aigu?s, des andante et des furioso, des notes prolong?es, points d'orgue, et des arp?ges, des. »