Définition: FACILITÉ, substantif féminin.

Définition: FACILITÉ, substantif féminin. A.— 1. Caractère de ce qui se fait sans effort, sans peine. Facilité d'un travail. Cela est de la plus grande facilité (Dictionnaire de l'Académie française. ). L'esprit dégagé, (...) elle sentit (...) ses forces et sa personnalité se reconstituer (...). Elle fut surprise par la facilité de ce revirement du coeur (JACQUES CHARDONNE, L'Épithalame, 1921, page 333) : Ø 1. Les lieux que nous avons connus n'appartiennent pas qu'au monde de l'espace où nous les situons pour plus de facilité. Ils n'étaient qu'une mince tranche au milieu d'impressions contiguës qui formaient notre vie d'alors... MARCEL PROUST, Du côté de chez Swann, 1913, page 427. — Spécialement. BEAUX-ARTS. Caractère de ce qui donne l'impression d'avoir été fait sans effort, sans peine. Stances d'une facilité vive et brillante (CHARLES-AUGUSTIN SAINTE-BEUVE, Tableau historique et critique de la poésie et du théâtre français au XVIe. siècle, 1828, page 88 ). L'Annonciation, Jésus et la Samaritaine [du Guide] (...) toiles remarquables par (...) la facilité du dessin et la liberté de la touche, d'une expéditive certitude (THÉOPHILE GAUTIER, Guide de l'amateur au Musée du Louvre, 1872, page 104 ). 2. Par métonymie. a) Au pluriel. Ce qui permet de faire quelque chose sans effort, sans peine. Donner toutes facilités à quelqu'un pour faire quelque chose La santé et l'aisance sont des facilités qu'on ne réunit pas toujours (ÉTIENNE PIVERT DE SENANCOUR, Obermann, tome 2, 1840, page 234 ). Depuis qu'Odette avait toutes facilités pour le voir, elle semblait n'avoir pas grand'chose à lui dire (MARCEL PROUST, Du côté de chez Swann, 1913, page 225) : Ø 2. Son plan fut vite au point. S'assurer d'abord les facilités d'ordre matériel, par une organisation perfectionnée : des laboratoires; une bibliothèque; un groupe choisi d'assistants. ROGER MARTIN DU GARD, Les Thibault, L'Été 1914, 1936, page 120. — Au singulier ou au pluriel. [Avec un infinitif introduit par de indiquant ce qui peut être fait sans effort, sans peine] Je quittai (...) le banc que j'occupais pour lui donner la facilité d'y revenir; c'était sa place favorite (CLAIRE DE KERSAINT, DUCHESSE DE DURAS, Édouard, 1825, page 101 ). M. Lheureux, le marchand, (...) jamais ne réclamait d'argent. Emma s'abandonnait à cette facilité de satisfaire tous ses caprices (GUSTAVE FLAUBERT, Madame Bovary, tome 2, 1857, page 28) : Ø 3.... les chargeurs octroyent aux équipages une provision suffisante de vin pour que les hommes ne soient pas tentés de se désaltérer (...) en en soutirant un peu partout dans les fûts (...). Néanmoins, la tentation est trop forte et les facilités de s'enivrer trop grandes pour qu'il n'y ait pas au début de chaque croisière du désordre... BLAISE CENDRARS, Bourlinguer, 1948, page 171. — En particulier. Facilités (de paiement). Conditions, délais accordé(e)s pour rendre le paiement d'une dette plus facile. Le propriétaire pourrait nous mettre à la porte et faire saisir le matériel. Il nous donne au contraire de grandes facilités (GEORGES DUHAMEL, Le Désert de Bièvres, 1937, page 243) : Ø 4. Si au moins j'avais fini de vendre mes villas et mes terrains! Mais il m'en reste plusieurs sur les bras (...); et comme de plus j'ai consenti pour les dernières que j'ai vendues des facilités de paiement, avec le moratorium je ne verrai plus un sou. LOUIS FARIGOULE, DIT JULES ROMAINS, Les Hommes de bonne volonté, 1938, page 163. b) Péjoratif. Absence d'effort, de peine entraînant un manque de qualité. Céder à la facilité, vivre dans la facilité. Notre élite s'est précipitée dans la facilité. Ce chemin descend beaucoup (ÉMILE-AUGUSTE CHARTIER, DIT ALAIN, Propos, 1936, page 1300 ). Il ne m'échappe certes pas que la littérature bucolique tend à la facilité. Tout l'aspect « Rosa Bonheur » de cet art-là, je le redoute (FRANÇOIS MAURIAC, Mémoires intérieurs, 1959, page 20) : Ø 5.... le faible Lucien [de Rubempré] préfère l'exemple et la compagnie du gazetier Lousteau, la facilité, les compromissions. Entre le travail et le plaisir, il a choisi le plaisir... PAUL MORAND, L'Eau sous les ponts, 1954, page 67. — [Sans article, en fonction de déterminant de substantif] Il faut à tout prix s'abstenir de tout acte de facilité, qui, sous le prétexte fallacieux de soulager le présent, compromettrait gravement l'avenir (CHARLES DE GAULLE, Mémoires de guerre, 1959, page 577 ). · Solution de facilité. Dans un pays en proie aux pires difficultés économiques, ils [les camps d'internement] représentaient sans doute une solution de facilité (SIMONE DE BEAUVOIR, Les Mandarins, 1954, page 377 ). c) Péjoratif, littéraire. Ce qui est fait sans effort, sans peine et qui manque de qualité. Il [Victor Hugo] était retombé à des fatras, à des monceaux de littérature (...) à des habitudes, à des abondances, à des facilités (CHARLES PÉGUY, Victor-Marie, Comte Hugo. 1910, page 757 ). Il faut savoir que chaque médiocrité consentie, chaque abandon et chaque facilité nous font autant de mal que les fusils de l'ennemi (ALBERT CAMUS, Actuelles I, 1944-48, page 59 ). Confer aussi assis exemple 8 : Ø 6. Je n'avais jamais si bien compris qu'au fond la guerre est une facilité. Oui, pour les deux partis, il est plus simple de s'installer dans le massacre, de laisser le destin prendre forme, que de tenter de l'incliner selon ce qu'on a résolu. FRANÇOIS MAURIAC, Nouveau Bloc-notes, 1961, page 305. B.— APetititude à faire quelque chose sans effort, sans peine. J'admirais avec quelle facilité je parviens au bonheur, et combien la félicité m'est naturelle (ANDRÉ GIDE, Journal, 1912, page 381) : Ø 7.... le patron doit ruminer quelque chose (...). Quand je vais dans son bureau, je le trouve au milieu de mille petits papiers. Lui qui, d'ordinaire, écrit avec une facilité parfaite, il revient sur toutes les phrases... GEORGES DUHAMEL, Les Maîtres, 1937, page 131. 1. [Avec un complément prépositionnel indiquant dans quel domaine, pour quelle chose une personne a une aptitude] a) [Le complément prépositionnel est un substantif introduit par à (littéraire)/dans/pour] Le mieux serait de faire de moi un ingénieur, à cause de certaine précision de mon esprit, de certaine facilité pour les mathématiques (JULIEN VIAUD, DIT PIERRE LOTI, Le Roman d'un enfant, 1890, page 224 ). Il avait des facilités en tout, sport, éloquence, peinture, excepté dans le madrigal et le triolet (JEAN GIRAUDOUX, Siegfried et le Limousin, 1922, page 26) : Ø 8. On reconnaît le tableau conjugué de la primarité et de l'étroitesse de conscience. Il faut y ajouter une grande facilité au mensonge, qui part lui aussi comme un ressort, et le caractère violemment affectif des idées. EMMANUEL MOUNIER, Traité du caractère, 1946, page 419. — [Le complément prépositionnel, qui n'est pas précédé de l'article, est introduit par de] Facilité d'élocution. La disposition morale de la société, (...) cette facilité d'illusion et de revirement qui nous caractérise (CHARLES-AUGUSTIN SAINTE-BEUVE, Volupté, tome 2, 1834, page 279 ). Leur force principale [des grands hommes] , ils la doivent à leur facilité de récupération (ALEXANDRE ARNOUX, Roi d'un jour, 1956, page 283) : Ø 9.... la mère (...) pleurait toutes les larmes de son corps (...). Et plus triste (...) était ce tumulte recommençant, cette facilité d'indifférence et d'oubli, ce flot de vie qui montait inconscient, insouciant, joyeux, effaçant la douleur récente comme un léger sillon imprimé sur le sable. ÉMILE MOSELLY, Terres lorraines, 1907, page 292. · Spécialement. BEAUX-ARTS. Facilité de pinceau, de plume. APetititude à peindre, à écrire. J'enviais (...) la facilité de pinceau, la touche coquette des Bonington et autres (EUGÈNE DELACROIX, Journal, 1853, page 119 ). Confer aussi Jean-Paul Sartre, Mots, au mot facile B en particulier. b) [Le complément prépositionnel est un infinitif introduit par à/de (vieilli ou littéraire)/pour] C'est l'extinction absolue du sens moral, qui donnoit aux Romains cette facilité de mourir, qu'on a si follement admirée (FRANÇOIS-RENÉ DE CHATEAUBRIAND, Le Génie du christianisme, tome 2, 1803, page 583 ). La France, par sa facilité désordonnée à changer de gouvernement, rompt la continuité et la chaîne de toute communauté (PAUL MORAND, Londres, 1933, page 39) : Ø 10. Jadis, à Plassans, il tapait dur sur le bois, sans facilité pour apprendre, sachant tout juste lire, écrire et compter, très réfléchi pourtant, très laborieux, ayant la volonté de se créer une situation indépendante. ÉMILE ZOLA, La Terre, 1887, page 96. 2. En particulier. dans le domaine intellectuel. a) APetititude à apprendre, à comprendre sans effort, sans peine. Melchior (...) avait, dès l'enfance, de grands dons pour la musique. Il apprenait avec une facilité remarquable (ROMAIN ROLLAND, Jean-Christophe, L'Aube, 1904, page 30) : Ø 11. Très intelligent, doué d'une facilité merveilleuse, d'une rare souplesse d'esprit, d'une sorte d'intuition instinctive pour toutes les études littéraires, Trémoulin était le grand décrocheur de prix de notre classe. GUY DE MAUPASSANT, Contes et nouvelles, tome 1, Un Soir, 1889, page 1128. b) BEAUX-ARTS. APetititude à créer une oeuvre d'art sans effort, sans peine. Ces vers de Bernis, faits à vingt et un ans, ont tous les défauts de Gresset; ils ont aussi de sa facilité et de son coulant (CHARLES-AUGUSTIN SAINTE-BEUVE, Causeries du lundi, tome 7, 1851-62, page 4 ). La déconcertante facilité de Picasso à qui rien ne paraît impossible (JULIEN GREEN, Journal, 1932, page 92 ). 3. Spécialement. Facilité (de caractère, de moeurs). APetititude à être sociable, disposé aux arrangements, sans effort, sans peine. Il est d'une grande facilité en affaires (Dictionnaire de l'Académie française. ). À l'égard des personnes, M. Guizot était d'une facilité et d'une bienveillance qu'on n'a pas assez dites (CHARLES-AUGUSTIN SAINTE-BEUVE, Nouveaux lundis, tome 1, 1861, page 103 ). Leur liberté de parole, leur facilité de moeurs (...) ne les empêchaient pas de garder ce que (...) il faut d'hypocrisie pour que les gens puissent se regarder (...) sans dégoût (ANATOLE-FRANÇOIS THIBAULT, DIT ANATOLE FRANCE, Histoire comique, 1903, page 59) : Ø 12. Manquant au dernier point de l'esprit du monde, Andrée est incapable de discerner, dans mon attitude à son égard, ce qu'il y a de civilité pure et simple, de facilité de caractère, mettons de bonhomie. HENRI DE MONTHERLANT, Les Jeunes filles, 1936, page 1012. — Par extension, péjoratif. · Tendance à accorder tout ce qui est demandé. C'est un homme qui se laisse aller à tout ce que l'on veut, on abuse de sa facilité (Dictionnaire de l'Académie française. 1835, 1878). C'est votre facilité qui est cause de ce désordre (Dictionnaire de l'Académie Française). · Tendance d'une femme à accorder ses faveurs sans résistance. Ses allures font accuser cette femme de trop de facilité (Dictionnaire de l'Académie française. 1932). Je voulais dire que j'ai toujours eu besoin de la facilité chez une femme pour trouver du plaisir dans l'amour (PAUL LÉAUTAUD, Journal littéraire, tome 2, 1907, page 51 ). STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 1 834. Fréquence relative littéraire : XIXe. siècle : a) 3 797, b) 1 770; XXe. siècle : a) 1 576, b) 2 658. Forme dérivée du verbe "faciliter" faciliter FACILITER, verbe transitif. A.— [Le complément d'objet désigne une chose] Rendre facile ou plus facile. La vieillesse aime l'arrangement autour d'elle, comme un moyen de commodité, comme épargnant la peine, et facilitant les souvenirs (JOSEPH JOUBERT, Pensées, tome 1, 1824, page 223 ). Je me sentis disposé à lui offrir de l'argent à douze pour cent seulement, afin de lui faciliter l'achat de quelque bon établissement (HONORÉ DE BALZAC, Gobseck, 1830, page 397 ). Les formules mécaniques de politesse, d'amitié, tout ce qui facilite les rapports des hommes entre eux (JEAN-PAUL SARTRE, La Nausée, 1938, page 179) : Ø 1.... il se remit en marche, mais cette fois dans la direction opposée. Il n'avait qu'à placer les pieds dans les traces de ses pas, et ces trous dans la neige le guidaient, lui facilitaient ses mouvements... JULIEN GREEN, Moïra, 1950, page 246. — Emploi pronominal réfléchi indirect. Sartre ne se facilitait pas la tâche, car il n'avait pas l'intention de composer, selon les règles traditionnelles, un traité théorique (SIMONE DE BEAUVOIR, Mémoires d'une jeune fille rangée, 1958, page 342 ). B.— Plus rare. [Le complément d'objet désigne une personne] Aider en rendant quelque chose plus facile. Les sublimes trouvent le moyen de boire sans argent; si vous leur en donnez tous les jours, c'est les faciliter, les pousser dans cette voie (DENIS POULOT. Le Sublime, ou le Travailleur comme il est en 1870 et ce qu'il peut être. 1872, page 310) : Ø 2. Quand on voit cette population [la population française] si guerrière dans ses routes si difficiles, il semble que les Belges et les Prussiens ne fassent des chemins de fer que pour faciliter nos soldats. JULES MICHELET, Journal, 1840, page 351. — [Avec un infinitif introduit par à indiquant ce qui est rendu plus facile] : Ø 3. Il était arrivé (...) comme en proie à la plus violente colère. L'embarras dans lequel il se trouvait l'avait facilité à en prendre l'apparence. ÉDOUARD PEISSON, Parti de Liverpool, 1932, page 132. STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 696. Fréquence relative littéraire : XIXe. siècle : a) 1 015, b) 872; XXe. siècle : a) 819, b) 1 130. DÉRIVÉS : Facilitation, substantif féminin. Action de faciliter. Mme. Pasta restait longtemps, par exemple deux secondes ou trois, dans la même position. Cela a-t-il été une facilitation ou un obstacle de plus à vaincre? (HENRI BEYLE, DIT STENDHAL, Souvenirs d'égotisme, 1832, page 99 ). L'action stimulante du produit est précieuse car elle détermine, parallèlement à l'anorexie, une facilitation du travail scolaire (ROBERT SCHWARTZ, Nouveaux remèdes et maladies d'actualité, 1965, page 30 ). Spécialement. MÉDECINE. " Processus en vertu duquel un phénomène normal ou anormal se trouve accéléré ou stimulé " (Dictionnaire français de médecine et de biologie (ALEXANDRE MANUILA, LUDMILLA MANUILA, M. NICOLE, H. LAMBERT) tome 2 1971). À côté des antigènes sensibilisants, il y en aurait de protecteurs, responsables du phénomène de facilitation (Histoire générale des sciences (sous la direction de René Taton) tome 3, volume 2, 1964, page 655 ).