Définition et usage: FATRAS, substantif masculin.

Définition et usage:

FATRAS, substantif masculin.

Familier, généralement employé au singulier.

A.— Amas confus, désordonné, de choses hétéroclites. Un fatras de livres, de paperasses. Synonyme : fouillis. J'ai fait toutes ces découvertes dans l'énorme fatras des papiers de mon père (PAUL-LOUIS COURIER, Lettres de France et d'Italie, 1816, page 873 ). Un fatras de chaises réduites à l'état de fagots (ANDRE MALRAUX, L'Espoir, 1937, page 847) :

0 1. Hier, en essayant de mettre un peu d'ordre dans le fatras de ma bibliothèque, j'ai retrouvé le vieux livre dans lequel ma mère m'a appris à lire.

FRANÇOIS COPPÉE, La Bonne souffrance, 1898, page 88.

B.— Au figuré. Ramassis d'idées, de paroles et surtout d'écrits, formant un ensemble disparate et incohérent. Fatras académique, philosophique, scientifique. C'est [un poème de V. Hugo] un fatras, un fouillis, un amoncellement de littérature (CHARLES PEGUY, Victor-Marie, Comte Hugo. 1910, page 763 ). L'univers intellectuel était pour moi un vaste fatras où je me dirigeais à tâtons (SIMONE DE BEAUVOIR, Mémoires d'une jeune fille rangée, 1958, page 343) :

0 2. Il est bien vrai cependant que si l'on réduisait cette immense collection au petit nombre de livres qui contiennent des idées neuves, des vues utiles, des vérités incontestables; que si l'on vendait à la livre, au profit du goût et du bon sens, les compilations indigestes, les assomans commentaires, l'amas des controverses, les contrefaçons des plagiaires, l'énorme fatras des romanciers, la masse épouvantable de tant de poésies soi-disant légères; il est vrai, dis-je, que si l'on faisait cette réduction, on pourrait loger toute la Bibliothèque dans une des galeries du palais...

VICTOR-JOSEPH ÉTIENNE, DIT DE JOUY, L'Hermite de la Chaussée-d'Antin, tome 3, 1813, page 142.

— [Avec une valeur de neutre] Le fatras. Aspect confus et fastidieux d'une oeuvre, d'un style. Il y a [chez Villiers] le fatras, l'ironie un peu énorme et longue (JACQUES RIVIÈRE, Correspondance [avec Alain-Foumier], 1907, page 155 ).

SYNTAXE : [S'appliquant à A et B] Fatras incroyable, indigeste, infect, obscur; énorme, immense, vaste fatras.

STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 149.

DÉRIVÉS : 1. Fatrasser, verbe intransitif\" Se plonger dans des fatras \" (Dictionnaire de l'Académie Française); \" S'occuper à des niaiseries \" (Grand dictionnaire universel du XIXe. siècle (Pierre Larousse)-20e, Dictionnaire de la langue française (Émile Littré)). 2. Fatrassier, -ière, substantif et adjectif (Celui, celle) qui aime le désordre ou qui en fait. Tel critique hérissé et coupe-jarret, (...) tel autre aisément fatrassier (CHARLES-AUGUSTIN SAINTE-BEUVE, Portraits littéraires, tome 2, 1844-64, page 324 ). Larousse de la langue française en six volumes relève un exemple chez Maurois à valeur d'adjectif. Les hommes! (...) animaux impurs et fatrassiers. Remarque : Attesté dans plusieurs dictionnaires comme synonyme de fatrasseur (Dictionnaire de la langue française (ÉMILE LITTRE), Dictionnaire des dictionnaires (sous la direction de Paul Guérin) 1892, Larousse du XXe. siècle en six volumes).