Devoir de Philosophie

Définition et usage du mot: BOISÉ, -ÉE, participe passé et adjectif.

Publié le 04/11/2015

Extrait du document

Définition et usage du mot: BOISÉ, -ÉE, participe passé et adjectif. I.— Participe passé de boiser* II.— Emploi adjectival. A.— [En parlant d'un sol, d'une région, etc.] Planté en bois, en forêts, garni d'arbres. Colline, sommet, terrain boisé(e) : Ø 1. La première partie de l'étape (...) se fait (...) à travers une belle forêt de chênes verts; par de vastes clairières tapissées d'herbes et avec de profondes perspectives sur les fonds bleus, sur les fonds verts, touffus, feuillus, d'un pays toujours et toujours boisé. EUGÈNE FROMENTIN, Un Été dans le Sahara, 1857, page 26. — Par analogie. Garni de bois, d'excroissances osseuses en ramure. Les rennes boisés (PAUL MORAND, Ouvert la nuit, 1922, page 244 ). · Par plaisanterie. Être boisé. Être trompé (Confer Lucien Rigaud, Dictionnaire du jargon parisien, 1878, page 42 et Charles-Louis Carabelli, [Langage populaire] ). Avoir la tête boisée : Ø 2. J'étais amoureux d'elle et j'allais le devenir trop. Quand on se marie, il ne faut pas trop aimer sa femme, parce qu'alors on fait des bêtises; on se trouble, on devient en même temps niais et brutal. Il faut se dominer encore. Si on perd la tête le premier soir, on risque fort de l'avoir boisée un an plus tard. GUY DE MAUPASSANT, Contes et nouvelles, La Fenêtre, tome 1, 1882, page 883. B.— Revêtu de bois ou consolidé avec du bois. 1. MINES. [En parlant d'une galerie, etc.] : Ø 3.... deux nouvelles galeries s'ouvraient, et la bande s'y divisa encore, les ouvriers se répartissaient peu à peu dans tous les chantiers de la mine. Maintenant, la galerie de roulage était boisée, des étais de chêne soutenaient le toit, faisaient à la roche ébouleuse une chemise de charpente,... ÉMILE ZOLA, Germinal, 1885, page 1161. 2. TECHNOLOGIE. [En parlant surtout des murs d'une pièce] Les murs bien épais et noirs en dehors, boisés et dorés en dedans (ALFRED DE VIGNY, Mémoires inédits, 1863, page 162 ). STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 405. Fréquence relative littéraire : XIXe. siècle : a) 702, b) 516; XXe. siècle : a) 586, b) 493. Forme dérivée du verbe "boiser" boiser BOISER, verbe transitif. A.— Planter (une région) en bois, en forêts, garnir d'arbres : Ø 1. Des routes blanches traversaient ce large pays, des bouts de forêts le boisaient par places,... GUY DE MAUPASSANT, Contes et nouvelles, tome 2, Monsieur Parent, 1886, page 618. — Par analogie et par plaisanterie (Confer bois I B 2). " Cocufier. Sa légitime le boisait avec ses commis » (Dictionnaire français-argot (ARISTIDE BRUANT) 1901, page 112 ). B.— Revêtir ou consolider avec du bois. 1. MINES : Ø 2. On nous accuse de mal boiser. C'est vrai, nous ne donnons pas à ce travail le temps nécessaire. (...). Payez-nous davantage, nous boiserons mieux, nous mettrons aux bois les heures voulues, au lieu de nous acharner à l'abattage, la seule besogne productive. ÉMILE ZOLA, Germinal, 1885, page 1320. 2. TECHNOLOGIE. [L'objet désigne surtout les murs d'une pièce] : Ø 3. Cette pièce, dont les deux croisées donnaient sur la rue, était planchéiée; des panneaux gris, à moulures antiques, la boisaient de haut en bas; son plafond se composait de poutres apparentes également peintes en gris. HONORÉ DE BALZAC, Eugénie Grandet, 1834, page 27. — Par métaphore : Ø 4. Mais une sécheresse interne, une complète absence de salive lui boisaient la gorge, la langue, provoquaient sur les endroits de la peau restés sensibles une impression de mat insupportable. Il avait essayé de boire. Son geste déraillait, cherchait la carafe ailleurs que sur la chaise, et bientôt ses jambes, ses bras se paralysant il ne bougea plus. JEAN COCTEAU, Les Enfants terribles, 1929, page 180. STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 12.

« soutenaient le toit, faisaient ? la roche ?bouleuse une chemise de charpente,... ?MILE ZOLA, Germinal, 1885, page 1161.

2.

TECHNOLOGIE.

[En parlant surtout des murs d'une pi?ce] Les murs bien ?pais et noirs en dehors, bois?s et dor?s en dedans (ALFRED DE VIGNY, M?moires in?dits, 1863, page 162 ).

STATISTIQUES?: Fr?quence absolue litt?raire?: 405.

Fr?quence relative litt?raire?: XIXe.

si?cle?: a) 702, b) 516; XXe.

si?cle?: a) 586, b) 493.

Forme d?riv?e du verbe "boiser" boiser BOISER, verbe transitif.

A.? Planter (une r?gion) en bois, en for?ts, garnir d'arbres?: ? 1.

Des routes blanches traversaient ce large pays, des bouts de for?ts le boisaient par places,... GUY DE MAUPASSANT, Contes et nouvelles, tome 2, Monsieur Parent, 1886, page 618.

? Par analogie et par plaisanterie (Confer bois I B 2).

" Cocufier.

Sa l?gitime le boisait avec ses commis?? (Dictionnaire fran?ais-argot (ARISTIDE BRUANT) 1901, page 112 ).

B.? Rev?tir ou consolider avec du bois.

1.

MINES?: ? 2.

On nous accuse de mal boiser.

C'est vrai, nous ne donnons pas ? ce travail le temps n?cessaire.

(...). Payez-nous davantage, nous boiserons mieux, nous mettrons aux bois les heures voulues, au lieu de nous acharner ? l'abattage, la seule besogne productive. ?MILE ZOLA, Germinal, 1885, page 1320.

2.

TECHNOLOGIE.

[L'objet d?signe surtout les murs d'une pi?ce] : ? 3.

Cette pi?ce, dont les deux crois?es donnaient sur la rue, ?tait planch?i?e; des panneaux gris, ? moulures antiques, la boisaient de haut en bas; son plafond se composait de poutres apparentes ?galement peintes en gris.. »

↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓

Liens utiles