Définition et usage du mot: BLÈCHE, adjectif et substantif masculin.
Publié le 04/11/2015
Extrait du document
Définition et usage du mot: BLÈCHE, adjectif et substantif masculin. A.— Adjectif. 1. Vieux. [En parlant d'une personne] Qui est d'un caractère mou et faible. Remarque : Attesté dans la plupart des dictionnaires généraux du XIXe. et du XXe. siècle. — Spécialement, régionalisme. [En parlant d'une chose] Poire blèche. Synonyme : blette. Remarque : Attesté dans DICTIONNAIRE UNIVERSEL DE LA LANGUE FRANÇAISE (LOUIS-NICOLAS BESCHERELLE) 1845, Grand dictionnaire universel du XIXe. et du XX-20e. siècle (Pierre Larousse), DICTIONNAIRE DES DICTIONNAIRES (SOUS LA DIRECTION DE PAUL GUÉRIN) 1892. 2. Par extension, argotique. [Au sens physique et moral] Laid, vilain, mauvais. Le kidnapping, y a rien de plus blèche (ALBERT SIMONIN, Le Petit Simonin illustré, 1957, page 51) : Ø ... la cuisine était d'un blèche! Dès que vous aviez terminé votre porcife une seule envie vous venait : vous tirer tant l'odeur des mangeailles voisines devenait débectante. ALBERT SIMONIN, Touchez pas au grisbi, 1953, page 47. Remarque : Attesté dans DICTIONNAIRE ALPHABÉTIQUE ET ANALOGIQUE DE LA LANGUE FRANÇAISE (PAUL ROBERT ) Supplément 1970, et dans les dictionnaires de DICTIONNAIRE DE LA LANGUE VERTE (HECTOR FRANCE ) 1907, DICTIONNAIRE HISTORIQUE DES ARGOTS FRANÇAIS (GASTON ESNAULT) 1966. — Spécialement, argotique (typographie) Faire banque blèche. Avoir une quinzaine improductive, sans toucher d'argent. Remarque : Attesté dans Grand dictionnaire universel du XIXe. et du XX-20e. siècle (Pierre Larousse), LES EXCENTRICITÉS DU LANGAGE FRANÇAIS (LORÉDAN LARCHEY ) Supplément 1880 et DICTIONNAIRE DE LA LANGUE VERTE (HECTOR FRANCE ) 1907. B.— Substantif masculin, vieux, rare. Personne qui possède un caractère dolent, et manque de fermeté. Remarque : Attesté dans Dictionnaire de l'Académie Française 1798, 1835, DICTIONNAIRE UNIVERSEL DE LA LANGUE FRANÇAISE (LOUIS-NICOLAS BESCHERELLE) 1845, DICTIONNAIRE DE LA LANGUE FRANÇAISE (ÉMILE LITTRÉ), Nouveau Larousse illustré, DICTIONNAIRE ENCYCLOPÉDIQUE QUILLET 1965. — Spécialement, argotique (typographie) Faire blèche (ou coup blèche). Au jeu des cadratins, faire coup nul (sans points). Remarque : 1. Attesté dans Grand dictionnaire universel du XIXe. siècle (Pierre Larousse), DICTIONNAIRE DES DICTIONNAIRES (SOUS LA DIRECTION DE PAUL GUÉRIN) 1892, Larousse du xxe. siècle en six volumes et dans les dictionnaires techniques LES EXCENTRICITÉS DU LANGAGE FRANÇAIS (LORÉDAN LARCHEY ) Supplément 1880, GLOSSAIRE TYPOGRAPHIQUE (ÉMILE CHAUTARD) 1937. 2. On rencontre dans la documentation a) L'adjectif et substantif bléchard (blaichard). Synonyme de malingre, décati. Devenir bléchard. Devenir vieux (confer JEAN RICHEPIN, Le Pavé, 1883, page 289). Attesté dans DICTIONNAIRE DE LA LANGUE VERTE (HECTOR FRANCE) 1907 et DICTIONNAIRE HISTORIQUE DES ARGOTS FRANÇAIS (GASTON ESNAULT) 1966. b) Le verbe intransitif bléchir (blaichir), vieux. Devenir blèche. Attesté dans la plupart des dictionnaires généraux du XIXe. et du XXe. siècle.
Liens utiles
- Définition & usage: ARRACHÉ, -ÉE, participe passé, adjectif et substantif masculin.
- Définition & usage: ARMORIAL, -ALE, -AUX, adjectif et substantif masculin.
- Définition & usage: ARRÊTÉ, -ÉE, participe passé, adjectif et substantif masculin.
- Usage et définition du mot: AQUITANIEN, -IENNE, substantif masculin et adjectif.
- Définition et Usage du mot: APPLICATEUR, -TRICE, adjectif et substantif masculin.