Devoir de Philosophie

Définition et usage du mot: BALOURD, -OURDE, substantif et adjectif.

Publié le 02/11/2015

Extrait du document

Définition et usage du mot: BALOURD, -OURDE, substantif et adjectif. A.— Substantif. 1. Personne à l'esprit obtus. C'est un gros balourd; c'est une vraie balourde, une grande balourde (Dictionnaire de l'Académie Française) : Ø 1. Arnaud Timbalier, archiprince des ventrus et roi des balourds, s'écroula tout à coup avec fracas, entraînant avec lui son laborieux destructeur... LÉON CLADEL, Ompdrailles, le tombeau des lutteurs, 1879, page 63. Ø 2. Parce que vous savez tout. Vous allez lui éviter un horrible faux pas à ce balourd. Et il va accepter, bien sûr, l'hypocrite! trop heureux de jouer le petit jeu! JEAN ANOUILH, La Répétition ou l'Amour puni, 1950, IV, page 101. 2. Spécialement. MÉCANIQUE. " Déséquilibre constaté dans une pièce tournante dont le centre de gravité ne se trouve pas sur l'axe de rotation " (Dictionnaire technique de la construction électrique (PIERRE SIZAIRE) 1968) : Ø 3. Quelle que soit la machine à meuler, (...) la meule doit être bien centrée, son centre de gravité doit être sur l'axe de rotation : sinon la meule a du balourd, son travail est irrégulier et mal fini. PIERRE GORGEU, Machines-outils, 1928, page 233. — Par extension, emploi adjectif : Ø 4. Étroite de façade, la maison se présentait drôlement à la rue; de biais comme si elle eût voulu amortir tous les choses qui l'ébranlaient. Ses murs de côté s'écartaient en V. On eût dit un vaisseau balourd dont la proue immobile cherchait à fendre le bruit et les ténèbres. GABRIELLE ROY, Bonheur d'occasion, 1945, page 38. B.— Emploi adjectival. 1. [En parlant d'une personne, de ses gestes, de ses attitudes, de ses propos, etc.] Qui manque de finesse, qui est maladroit, grossier : Ø 5. Plus tard et surtout depuis quelques années, où je dînais de temps en temps avec lui chez les Sichel, j'avais découvert, sous l'enveloppe balourde et grossière de l'homme, un loyal garçon. EDMOND DE GONCOURT, JULES DE GONCOURT, Journal, 1883, page 230. Ø 6. Elle reste là l'air gêné devant mon existence, comme devant un monstre. Elle, si délicate, se croit tenue de poser des questions balourdes, imbéciles, comme en poserait une bonne prise en faute. LOUIS-FERDINAND DESTOUCHES, DIT CÉLINE, Voyage au bout de la nuit, 1932, page 97. 2. Argot " Tout ce qui est faux : papiers, tableaux, bijoux, etc. " (Langue verte et noirs desseins (AUGUSTE LE BRETON), 1960). Même un Corot balourd jette du jus dans un gourbi (Langue verte et noirs desseins (AUGUSTE LE BRETON) 1960). Sa carte d'identité était balourde (AUGUSTE LE BRETON, Du Rififi chez les hommes, 1953, page 217 ). — Emploi comme substantif. · Marcher sous des balourds. " Circuler sous de faux papiers " (Langue verte et noirs desseins (AUGUSTE LE BRETON), 1960). · Billet de banque faux. Les balourds (...) auraient décarré de l'imprimerie (ALBERT SIMONIN, Le Cave se rebiffe, 1954, page 200 ). STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 51.

« B.? Emploi adjectival.

1.

[En parlant d'une personne, de ses gestes, de ses attitudes, de ses propos, etc.] Qui manque de finesse, qui est maladroit, grossier?: ? 5.

Plus tard et surtout depuis quelques ann?es, o? je d?nais de temps en temps avec lui chez les Sichel, j'avais d?couvert, sous l'enveloppe balourde et grossi?re de l'homme, un loyal gar?on. EDMOND DE GONCOURT, JULES DE GONCOURT, Journal, 1883, page 230.

? 6.

Elle reste l? l'air g?n? devant mon existence, comme devant un monstre.

Elle, si d?licate, se croit tenue de poser des questions balourdes, imb?ciles, comme en poserait une bonne prise en faute. LOUIS-FERDINAND DESTOUCHES, DIT C?LINE, Voyage au bout de la nuit, 1932, page 97.

2.

Argot " Tout ce qui est faux?: papiers, tableaux, bijoux, etc.

" (Langue verte et noirs desseins (AUGUSTE LE BRETON), 1960).

M?me un Corot balourd jette du jus dans un gourbi (Langue verte et noirs desseins (AUGUSTE LE BRETON) 1960).

Sa carte d'identit? ?tait balourde (AUGUSTE LE BRETON, Du Rififi chez les hommes, 1953, page 217 ).

? Emploi comme substantif.

? Marcher sous des balourds.

" Circuler sous de faux papiers " (Langue verte et noirs desseins (AUGUSTE LE BRETON), 1960).

? Billet de banque faux.

Les balourds (...) auraient d?carr? de l'imprimerie (ALBERT SIMONIN, Le Cave se rebiffe, 1954, page 200 ).

STATISTIQUES?: Fr?quence absolue litt?raire?: 51.. »

↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓

Liens utiles