Définition du terme: DAVANTAGE, adverbe.
Publié le 11/12/2015
Extrait du document
«
que j'apprendrai rien davantage (MARCEL PROUST, La Fugitive,
1922, page 516 ).
Que veux-tu faire de moi davantage? (PAUL
CLAUDEL, L'Annonce faite à Marie, 1912, page 54) :
Ø 4.
Je ne suis pas certain qu'aujourd'hui je prendrais
plaisir égal à ces soirées, mais en ce temps je ne souhaitais
rien davantage.
ANDRÉ GIDE, Si le grain ne meurt, 1924, page 535.
2.
Rare.
[Davantage modifie un adjectif] Ils ne sont pas
davantage latins (RÉMY DE GOURMONT, Esthétique de la langue
française, 1899, page 19) :
Ø 5.
La foi comme la mer est davantage immense
Quand le voyageur fait une plus longue absence.
FRANCIS JAMMES, Les Géorgiques chrétiennes, 1912, page
75.
Remarque : En principe, davantage ne peut modifier ni un
adjectif ni un adverbe, à la différence de plus.
Cependant
l'adjectif est souvent remplacé par le pronom neutre le en
fonction d'attribut.
Ce qu'il y avait de grand, de réel dans
ce jeu, devait l'être davantage si l'actrice le superposait à
une oeuvre d'une valeur véritable (Marcel Proust, À l'ombre
des jeunes filles en fleurs, 1918, page 441).
La lune donnait
en plein, nette et sereine à ne pouvoir l'être davantage
(Henri Pourrat, Gaspard, 1925, page 79).
B.— [Davantage est suivi d'un complément : la comparaison est
explicite]
1.
Davantage + de + substantif.
Avoir davantage d'argent de
poche (JEAN ANOUILH, La Sauvage, 1938, page 231) :
Ø 6.
Il n'y a plus guère de vaches au village en été et
d'ailleurs guère davantage d'hommes valides : c'est un village
de chèvres, de femmes, d'enfants, de vieux.
CHARLES-FERDINAND RAMUZ, Derborence, 1934, page 84.
Remarque : Fréquemment, le substantif-complément est remplacé
par le pronom en :
Ø 7.
Enfin la Supérieure dit qu'il était indécent de
s'occuper d'une telle babiole durant la semaine sainte et
défendit d'en parler davantage.
HENRI POURRAT, Gaspard des Montagnes, 1925, page 97.
2.
Davantage + que.
Le comment intéresse ces savants davantage
que le pourquoi (ALBERT BÉGUIN, L'Âme romantique et le rêve,
1939, page 6) :
Ø 8.
GILLOU.
— Et toi aussi, alors tu es aveugle.
Il y a
bien des choses que tu ne vois pas.
GEORGES.
— Peut-être.
Mais il y en a davantage que je
vois.
HENRI DE MONTHERLANT, Fils de personne, 1943, page 337.
Remarque : Bien que les 2 dernières constructions soient
prohibées par la grammaire traditionnelle, l'usage tend à les
répandre, faisant de davantage de, davantage que, des
substituts de plus de et plus que.
STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 8 305.
Fréquence
relative littéraire : XIXe.
siècle : a) 10 295, b) 10 939;
XXe.
siècle : a) 13 174, b) 12 750.
2.
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- Définition du terme: DANGEREUSEMENT, adverbe.
- Définition du terme: CURIEUSEMENT, adverbe.
- Définition du terme: CUMULATIVEMENT, adverbe.
- Définition du terme: CRUELLEMENT, adverbe.
- Définition du terme: CRU2, CRUE2, adjectif, substantif et adverbe.