Définition du terme: DAME2, substantif féminin.

Définition du terme: DAME2, substantif féminin. [DOMAINES TECHNIQUES] A.— TECHNOLOGIE. Instrument servant à tasser un sol ou à paver, formé d'un corps lourd s'élargissant vers le bas et muni, dans sa partie supérieure, soit d'une barre horizontale, soit de deux poignées permettant son maniement. Synonymes : demoiselle, hie. On peut les affermir [les terrains tourbeux] en les lardant de piquets (...) qu'on enfonce (...) au moyen d'une dame à quatre mains (CHARLES BRICKA, Cours de chemins de fer, tome 1, 1894, page 131 ). · Dame de fonte. Dame du bitumier, masse en fonte qui s'emploie chaude pour pilonner les aires en plâtre, l'asphalte, etc. On battait le sol des aires avec une grosse dame de fonte (JEAN GIONO, Que ma joie demeure, 1935, page 451 ). B.— 1. PONTS ET CHAUSSÉES. a) Massif de maçonnerie, digue qu'on laisse de distance en distance pendant le creusement d'un canal pour retenir l'eau hors du chantier (Confer Dictionnaire de l'Académie Française 1835-1932). b) Cône de terre laissé d'espace en espace dans une tranchée pour servir de mesure de profondeur (Confer Dictionnaire de l'Académie Française 1932). Remarque : Ces deux sens sont aussi attestés dans la plupart des dictionnaires généraux à partir de Dictionnaire universel de la langue française (Louis-Nicolas Bescherelle) 1845, de même que dans le Dictionnaire de technologie (de Chesnel) 1857, Dictionnaire universel des Sciences, des Lettres et des Arts (Marie-Nicolas Bouillet) 1859, Dictionnaire général des lettres, des beaux-arts et des sciences morales et politiques (Théodore Bachelet, Charles Dezobry) 1882. 2. MÉTALLURGIE. Les laitiers et la fonte s'accumulent au fond du creuset; les premiers s'écoulent par-dessus la paroi du creuset qu'on appelle dame (ADOLPHE WURTZ, Dictionnaire de chimie pure et appliquée, tome 1, 2e. volume, 1870, page 1436 ). C.— MARINE. au pluriel " Ouverture en forme de demi-lune, du calibre d'un manche d'aviron, et qui est aménagée dans le plat bord d'une embarcation pour servir de point d'appui au manche de l'aviron pendant la nage [navigation] " (Glossaire des termes de marine (JULIEN LE CLÈRE)). Synonymes : demoiselle, tolets. Les avirons restèrent suspendus sur leurs dames (JULES VERNE, Vingt mille lieues sous les mers, tome 2, 1870, page 55 ). En voici un [bateau pliant] avec deux avirons et dames de nage (PAUL BOURGET, L'Enfant de la morte, 1928, page 121) : Ø ... il [M. Dufour] plaisanta sur le mot « dames », dont on désigne les deux montants qui retiennent les avirons, disant que les canotiers, et pour cause, ne sortaient jamais sans leurs dames. GUY DE MAUPASSANT, Contes et nouvelles, tome 1, Une Partie de campagne, 1881, page 375. Forme dérivée du verbe "damer" damer DAMER1, verbe transitif. [Correspond à dame1 I B 1 b et 2] A.— JEUX. 1. JEU D'ÉCHECS. Damer un pion. Avancer un pion dans une case appartenant à la dernière rangée de l'échiquier (côté adversaire), où le pion prend la valeur d'une dame. 2. JEU DE DAMES. Damer un pion (ou plus rarement une dame). Avancer un pion dans une case appartenant à la dernière rangée du damier (côté adversaire) et le surmonter d'un pion de même couleur pour le faire reconnaître comme dame (confer dame1 I B 2 a ß ). Une dame damée peut aller en tous sens (Dictionnaire de l'Académie française. 1798-1932). B.— Au figuré, familier. Damer le pion à quelqu'un. Prendre un avantage sur lui; l'emporter avec une supériorité marquée. La science Bénédictine — est-ce que, sauf pour la paléographie musicale, l'école des Chartes ne lui dame pas partout le pion? (GEORGES-CHARLES, DIT JORIS-KARL HUYSMANS, L'Oblat, tome 1, 1903, page 86 ). Je ne sais même pas si comme platine, celui-ci ne damerait pas encore le pion au professeur (MARCEL PROUST, Du côté de chez Swann, 1913, page 257) : Ø — (...) Mais, cousine Bette, je donnerais bien, c'est-à-dire je dépenserais bien cinquante mille francs pour enlever à ce grand bel homme sa maîtresse, et lui prouver qu'un gros père à ventre de chef de bataillon et à crâne de futur maire de Paris ne se laisse pas souffler sa dame sans damer le pion... HONORÉ DE BALZAC, La Cousine Bette, 1846, page 112.