Définition du terme: CUIVRE, substantif masculin.

Définition du terme: CUIVRE, substantif masculin. I.— [Le cuivre est envisagé comme métal] A.— CHIMIE MINÉRALE. Métal de couleur rouge-brun, ductile et malléable, bon conducteur de l'électricité, de symbole Cu. Synonyme usuel : cuivre rouge : Ø 1. — Guitry, dit Bernard, c'est comme un fil de cuivre rouge. On sent qu'il rend 95 % de l'électricité qu'on lui communique. JULES RENARD, Journal, 1897, page 443. Ø 2. Nous traversons ensuite la région infernale des mines de cuivre du rio Tinto. C'est une suite d'immenses gradins circulaires taillés dans la montagne, et d'une pierre vert-de-gris ou marbrée comme l'ophite. ALBERT T'SERSTEVENS, L'Itinéraire espagnol, 1933, page 165. — [Par référence à l'Antiquité et à l'alchimie médiévale qui mettaient le cuivre en relation avec Vénus, astre et déesse] Un long peigne de cuivre rouge, métal planétaire de la déesse (PIERRE LOUÿS, Aphrodite, 1896, page 114 ). SYNTAXE : a) [Désignant divers états du cuivre ou de son extraction] . Cuivre natif*. Cuivre noir. « Celui qui n'a pas encore été parfaitement purifié » (Dictionnaire de l'Académie Française 1798-1932). Cuivre pur, cuivre (de) rosette. « Celui qui a été entièrement purifié des autres métaux » (LITTRÉ). Cuivre vierge. « Celui qui sort de la mine, qui n'a point été fondu » (Dictionnaire de l'Académie Française 1798-1932). Mines, minerai de cuivre. b) [Désignant des alliages à base de cuivre] . Cuivre blanc (vieux). Alliage de cuivre, d'arsenic et de zinc ou étain. Cuivre jaune. « Alliage de cuivre et de zinc » (Dictionnaire de l'Académie Française 1798-1932). Synonyme : laiton. c) [Désignant des composés ou solutions à base de cuivre] . Oxyde de cuivre. Synonyme : vert-de-gris. Sels de cuivre, sulfate de cuivre. Synonyme : vitriol bleu. Eau de cuivre. Solution destinée à nettoyer les objets en cuivre. Eau de cuivre avec quoi dérouiller diverses garnitures de chasse (FLAUB., Mme. Bovary, tome 2, 1857, page 3). d) [Présentant le cuivre associé à un autre métal] . Le cuivre et l'acier, l'argent, le bronze, l'étain, le fer, le nickel, l'or, le plomb, le zinc; alliage de cuivre et d'étain. B.— Ce métal en tant qu'il entre dans la fabrication ou la décoration de nombreux objets industriels ou domestiques. 1. Courant. a) Inanimé concret + en/de cuivre. — En cuivre (complément déterminatif à valeur prédicative). Les lustres à girandole de la paroisse, en cuivre jaune (LÉON GOZLAN, Le Notaire de Chantilly, 1836, page 141 ). — De cuivre (locution à valeur adjectivale). Des tablettes en citronnier, à filets de cuivre (VICTOR-JOSEPH ÉTIENNE, DIT DE JOUY, L'Hermite de la Chaussée-d'Antin, tome 1, 1811, page 200 ). Dans l'ombre, une bassine de cuivre étincelait comme une face brûlante (FRANÇOIS MAURIAC, Génitrix, 1923, page 382) : Ø 3. Marianne, devant la porte, frottait la bassine de cuivre, trempant son chiffon mouillé dans le sable, et on voyait le beau dedans poli de la bassine devenir terne et gris, pendant qu'elle frottait toujours d'un mouvement en rond de tout son bras et de la tête. Puis, ayant été laver la bassine à grande eau, elle la rapportait, brillante comme un soleil. CHARLES-FERDINAND RAMUZ, Aimé Pache, peintre vaudois, 1911, page 293. b) Par métonymie, généralement au pluriel. — Domaine de l'économie domestique. Ustensiles de cuisine, objets d'ornement en cuivre rouge ou jaune. La rangée de chaudrons, le tourne-broche, toute une artillerie de cuivres rouges (HENRI POURRAT, Gaspard des Montagnes, 1930, page 76 ). Confer aussi argent exemple 3 : Ø 4. Les cuivres rutilaient : casseroles de toutes tailles, chaudrons, écumoires, bassines, bassinoires;... SIMONE DE BEAUVOIR, Mémoires d'une jeune fille rangée, 1958, page 77. SYNTAXE : Anneau, bague, baguette, balancier, barre, barreau, bassin, bijoux, boîte, boucle, bougeoir, bouilloire, boule, bouton, bracelet, casserole, chandelier, chaudron, clou, collier, croix, crucifix, dalle, disque, fermoir, fil, flambeau, fontaine, instrument, grelot, lampe, lit, médaille, marteau, miroir, monture, plaque, plat, plateau, poignée, pomme, pot, robinet, suspension, (clef à) tête de cuivre; tasse, tige, tringle, tube, tuyau, vase de cuivre; cerclé, doublé, incrusté de cuivre; cuivre argenté, brillant, ciselé, doré, étamé, poli, repoussé; astiquer, faire briller, frotter, nettoyer les cuivres. Faire les cuivres (familier). Rendre leur éclat à des objets en cuivre. Se faire faire les cuivres (argotique (SANDRY, CARRÈRE, Dictionnaire de l'argot moderne, 1953, page 810; confer briller, reluire). — Domaine de la vie musicale. Instruments métalliques à vent de l'orchestre (généralement en laiton ou maillechort); par métonymie, sonorités émises par ces instruments. Fracas des cuivres. Au beau milieu d'une symphonie de Beethoven, quand les cuivres déchirent l'oreille (GUSTAVE FLAUBERT, Correspondance, 1850, page 148 ). La phrase qui prend aux cuivres gagne les bois et progressivement envahit les profondeurs de l'orchestre (PAUL CLAUDEL, Cinq grandes odes, 1906, page 241 ). · Par métaphore. Tout enfant on aime les cuivres sonores du Cid (MAURICE BARRÈS, Mes cahiers, tome 9, 1911, page 3 ). · Au singulier collectif. La fanfare, à sa bouche appuyant les clairons, Fière, et faisant sonner la gloire dans le cuivre (VICTOR HUGO, La Légende des siècles, tome 5, 1877, page 995 ). 2. Par métonymie, emplois spécialement. a) GRAVURE. Planche de cuivre gravée au burin en taille-douce; la gravure elle-même. Gravure sur cuivre, planche de cuivre. Un fac-similé sur cuivre de l'édition originale (MAURICE BARRÈS, Le Voyage de Sparte, 1906, page 150) : Ø 5. Il [Mabeuf] avait fait et publié une Flore des environs de Cauteretz avec planches coloriées, ouvrage assez estimé dont il possédait les cuivres et qu'il vendait lui-même. VICTOR HUGO, Les Misérables, tome 1, 1862, page 820. b) MONNAIE. vieilli. Pièce de monnaie en cuivre. Synonyme : billon. Par extension. Monnaie quelconque. S'il tombe du ciel un peu de cuivre, il va s'asseoir, le réfractaire, dans une de ces gargottes (JULES VALLÈS, Le Réfractaire, 1865, page 11 ). II.— [Ce qui rappelle le cuivre] A.— [Par sa couleur] 1. [De cuivre ou cuivre en emploi adjectival invariable] — De cuivre. Synonyme : cuivré. Le ciel de cuivre du couchant (VICTOR HUGO, Notre-Dame de Paris, 1832, page 162 ). Quand vos cheveux de cuivre se déroulent sur vos épaules (CHARLES CROS, Le Coffret de santal, Drame en trois ballades, 1873, page 126) : Ø 6. À cinq heures et demie du matin, sous le rayon horizontal et la rosée, le blé jeune est d'un bleu incontestable, et rouge la terre ferrugineuse, et rose de cuivre les pruniers blancs. GABRIELLE COLLETTE, DITE COLETTE, La Maison de Claudine, 1922, page 261. — [Cuivre en apposition à un nom de couleur] Le rouge cuivre, couleur fort estimée au nord de l'Italie (CHARLES NODIER, Jean Sbogar, 1818, page 88 ). 2. [En emploi substantif] Quelques gouttes de pluie sonnaient sur le cuivre doré des hêtres (ROMAIN ROLLAND, Jean-Christophe, Dans la maison, 1909, page 1084 ). Le cuivre des feuilles neuves (GABRIELLE COLLETTE, DITE COLETTE, Duo, 1934, page 12 ). Un bel adolescent (...) de poil ardent, entre cuivre et carotte (ALEXANDRE ARNOUX, Paris-sur-Seine, 1939, page 204 ). B.— [Par sa sonorité] De cuivre. Synonyme : cuivré. Une voix de cuivre clamait par instants (JOSÉPHIN PÉLADAN, Le Vice suprême, 1884, page 206) : Ø 7. D'où part ce cri de cuivre [du coq] et l'écho au fond de notre poulailler de ce commandement du premier jour : Que la lumière soit! PAUL CLAUDEL, Un Poète regarde la Croix, 1938, page 39. STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 1 856. Fréquence relative littéraire : XIXe. siècle : a) 1 893, b) 3 850; XXe. siècle : a) 3 180, b) 2 301. DÉRIVÉS : Cuivrique, adjectif, CHIMIE. [En parlant d'un composé] Qui contient du cuivre bivalent. Le liquide cuivrique potassé a permis de rechercher le sucre (CLAUDE BERNARD, Principes de médecine expérimentale, 1878, page 244 ). Forme dérivée du verbe "cuivrer" cuivrer CUIVRER, verbe transitif. A.— Technique " Recouvrir d'une couche de cuivre, sous forme de feuille ou de dépôt " (Dictionnaire de l'Académie Française). B.— Au figuré. Donner à une chose les caractéristiques du cuivre. 1. Donner la couleur du cuivre. La glace qui les mord, les soleils qui les cuivrent, Effacent lentement la marque des baisers (CHARLES BAUDELAIRE, Les Fleurs du Mal, 1857-61, page 228 ). — Emploi pronominal. Prendre la couleur du cuivre. Feuilles roussies qui (...) se dorent et se cuivrent (BLAISE CENDRARS, Bourlinguer, 1948, page 308 ). 2. Donner l'éclat sonore du cuivre. L'exécutant force un peu l'émission, de manière à cuivrer les sons (FRANÇOIS-AUGUSTE GEVAERT, Traité général d'instrumentation, 1885, page 206 ). — Emploi pronominal. Le son [du cor] (...) se cuivre naturellement (CHARLES-MARIE WIDOR, Technique de l'orchestre moderne, 1904, page 68 ). Remarque : On relève dans la documentation a) Un emploi figuré, fantaisie d'auteur Avalé [du punch] ce qu'il faut pour cuivrer une abeille (Jules Barbey d'Aurevilly, Memorandum 1, 1838, page 208). b) Rare, cuivroyer, verbe, en emploi factitif. Donner les reflets du cuivre. Le soleil du crépuscule faisait cuivroyer la surface polie d'une petite mare (Pergaud, De Goupil, 1910, page 182). STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 6 DÉRIVÉS : Cuivrage, substantif masculin. a) Action de recouvrir un métal d'une couche de cuivre. Les bains de cuivrage au sulfate de cuivre acidulé (M. GASNIER, Dépôts métalliques directs et indirects, 1927, pages 349-350 ). b) Néologisme d'auteur. Teint cuivré. Votre poids, vos écorchures, votre cuivrage (HENRI DE MONTHERLANT, Les Olympiques, 1924, page 338 ).