Définition du terme: CUILLER, CUILLÈRE, substantif féminin.
Publié le 04/12/2015
Extrait du document
«
page 38 ).
Remarque : En argot typographie le syntagme désigne, par
analogie, un composteur profond.
Il se sert d'une cuiller à
pot pour composer (Dictionnaire de l'argot des typographes
(EUGÈNE BOUTMY), 1874, page 40).
— Locution figurée et familière.
· Vieilli.
Avaler, rendre sa cuiller, verser sa cuillère au
magasin.
Mourir Synonymes : avaler sa fourchette, sa gaffe, sa
langue.
[Je l'étranglais; il me regardait.] J'croyais que
l'tremblement allait lui faire rendre sa cuiller (allait le
faire mourir) (HENRI BRISSAC, Souvenirs de prison et de bagne,
1880, page 43 ).
· En deux (trois, cinq) coups de cuiller à pot.
Très
rapidement et sans difficulté apparente.
Des Allemands, armés
de tondeuses mécaniques, dénudaient les crânes en trois coups
de cuiller à pot (FRANCIS AMBRIÈRE, Les Grandes vacances,
1946, page 48 ).
· Être à ramasser à la (petite) cuiller.
Être en mauvais
état ou privé de toute énergie à la suite d'une blessure
(vieilli) ou d'un effort physique intense.
J'aime encore
mieux...
— Te casser les reins?...
Qu'on te ramasse avec la
petite éponge et la petite cuiller? (PAUL VIALAR,
CARAMBOUILLE, 1949, page 159) :
Ø 2.
Mais le régiment mon petit pote...
Mais c'est pas
comme tu t'imagines!...
(...) Tu peux pas te rendre compte...
surtout à ton âge!...
Les autres, ils ont vingt et une piges!
C'est déjà un avantage.
T'aurais pas la force de tenir...
On
te ramasserait à la cuiller...
LOUIS-FERDINAND DESTOUCHES, DIT CÉLINE, Mort à crédit,
1936, page 696.
· Ne pas y aller avec le dos de la cuiller.
Agir sans
modération.
Synonyme : exagérer.
La police avait dû charger
sur des manifestants, (...).
On n'y avait pas été avec le dos
de la cuiller.
(...).
Nombreux blessés (LOUIS ARAGON, Les
Beaux quartiers, 1936, page 263 ).
b) Par métonymie.
Contenu d'une cuillère.
Synonyme :
cuillerée.
Cuillère à café, à soupe.
Mesure des ingrédients
entrant dans la préparation des mets.
Une cuillère à café de
farine.
Une tasse à café dans laquelle vous mettrez deux
cuillerées de lait chaud avec addition d'une cuillère à soupe
de sirop de tolu (GUSTAVE FLAUBERT, Correspondance, 1874,
page 139) :
Ø 3.
— Qui a fait ce thé? demanda-t-il.
C'est vous,
Aurelle? Combien avez-vous mis de thé? — Une cuiller par
tasse.
— Écoutez un axiome : une cuiller par tasse, plus une
pour le pot.
ÉMILE HERZOG, DIT ANDRÉ MAUROIS, Les Silences du colonel
Bramble, 1918, page 96.
2.
Ustensile du même genre, utilisé pour puiser, transvaser
des matières liquides ou peu consistantes autres que des
aliments.
— Spécialement.
a) LITURGIE.
De l'encens avec encensier et cuiller (EDMOND
FARAL, La Vie quotidienne au temps de Saint Louis, 1942, page
198 ).
b) MÉTALLURGIE.
Le plomb produit s'écoule par un siphon dans
un récipient extérieur, d'où il est aisément puisé à la
2.
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- Définition du terme: CYPRINE, substantif féminin.
- Définition du terme: CYPRIÈRE, substantif féminin.
- Définition du terme: CYPRÉE, substantif féminin.
- Définition du terme: CYNTHIE, CYNTHIA, substantif féminin.
- Définition du terme: CYNOGLOSSE, substantif féminin.