Définition du terme: CROCHETER, verbe transitif.

Définition du terme: CROCHETER, verbe transitif. A.— Exécuter un travail en se servant d'un crochet. 1. Ouvrir une serrure avec un crochet, et par extension, ouvrir en forçant, par effraction. Crocheter une serrure, des placards. L'art de crocheter les portes et de s'introduire sans bruit (AURORE DUPIN, BARONNE DUDEVANT, DITE GEORGE SAND, Histoire de ma vie, tome 1, 1855, page 74 ). C'est un jeu, si le trou a été fait à la place qu'il faut, de tâter de l'extérieur le verrou à l'intérieur, d'en crocheter la poignée (GASTON LEROUX, Rouletabille chez le tsar, 1912, page 57) : Ø Le jeune docteur F... me racontait qu'il crochetait la boîte aux lettres de la maison de sa fiancée, pour y prendre les lettres à elle adressées. Comme je lui disais : « Vous êtes un beau salaud », il me répondit en riant : « Eh bien! ça me fait une personnalité ». HENRI DE MONTHERLANT, Le Démon du bien, 1937, page 1343. — Au figuré. Essayer de pénétrer un secret. Crocheter les secrets de la nature (confer Théophile Gautier, Le Roman de la momie, 1858, page 324 ). Crocheter les secrets d'une pensée (confer Romain Rolland, Jean-Christophe, Antoinette, 1908, page 895 ). 2. Spécialement, emploi absolu. Exécuter un ouvrage au crochet. Métier à crocheter. Une autre machine qui appartient aussi au groupe des machines à crocheter est le métier chaîne Cidéga (USA) (RAYMOND THIÉBAUT, La Fabrication des tissus, 1961, page 101 ). B.— Accrocher, saisir quelque chose au moyen d'un crochet. 1. Crocheter une poubelle (confer Maurice Druon, Les Grandes familles, tome 2, 1948, page 81 ). Çà et là des chiffonniers, accroupis sur la chaussée vide, crochetaient les ordures en agitant leur lanterne (ÉDOUARD ESTAUNIÉ, L'Ascension de Monsieur Baslèvre, 1919, page 154 ). — emploi absolu. Le geste classique du chiffonnier qui crochette (HENRI DE MONTHERLANT, Les Célibataires, 1934, page 738 ). — Emploi intransitif. Il allait, tous les soirs, crocheter avec sa canne dans la boîte aux ordures (HENRI DE MONTHERLANT, Les Célibataires, 1934 page 742 ). · Par métaphore. Crocheter rêveusement dans le petit tas de débris de la journée (PAUL NIZAN, La Conspiration, 1938, page 20 ). 2. Par analogie. [Le sujet et l'objet désignent l'homme, ou ce qui se rapporte à lui] Accrocher, retenir. Dès que la farandole tournait, ses doigts crochetaient les miens (MAURICE GENEVOIX, L'Assassin, 1948, page 153 ). — Au figuré. Avoir des appâts à vous crocheter le coeur (confer Georges-Charles, dit Joris-Karl Huysmans, Les Soeurs Vatard, 1879, page 201 ). Une arme pour accrocher ou crocheter l'assentiment (VLADIMIR JANKÉLÉVITCH, Le Je-ne-sais-quoi et le presque-rien, 1957, page 14 ). — Familier, et en emploi pronominal réciproque. Se battre. Hortense (...) lui refile [à Maria] une purge (...). Les v'là à se crocheter (OSCAR MÉTÉNIER, La Lutte pour l'amour, 1891, page 217 ). C.— Faire un mouvement pour éviter quelque chose ou quelqu'un. 1. SPORTS. [Avec un complément indiquant la personne évitée] Crocheter un adversaire. Essayer de l'éviter en effectuant un rapide crochet; changer brutalement de direction. Zavadsky (...) crochète habilement Fidon et marque un troisième but (L'Auto. 6 novembre 1933, page 3 dans GRUBB, French sports neologisms, 1937, page 30 ). 2. Emploi intransitif. Faire un crochet (confer ce mot II B 2); opérer un brusque changement de direction. Le taureau crocheta avec brusquerie (HENRI DE MONTHERLANT, Les Bestiaires, 1926, page 420 ). Elle courait à pleines jambes (...). Elle crocheta vers la droite (...). Elle filait (JEAN GIONO, Que ma joie demeure, 1935, page 133 ). Il y avait beaucoup d'oiseaux (...) crochetant, prenant des angles inattendus, fonçant au ras du sol (PAUL VIALAR, L'Homme de chasse, 1961, page 6 ). Remarque : La documentation atteste crochetable, adjectif. " Qui peut être ouvert avec des crochets de serrurier " (Grand Larousse de la langue française en six volumes). Par métaphore Or, à partir du XVIIe. siècle, la vertu d'une Reine de France est bien difficilement crochetable (Jean de la Varende, Anne d'Autriche, 1938, page 45). STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 39 (crocheté : 7). DÉRIVÉS : Crochetage, substantif masculin. usuel. Action de crocheter (supra A 1) une serrure. Je désire ardemment que ma femme revienne à moi (...) mais jamais plus je ne rentrerai là-dedans! d'où toutes les taquineries, indélicatesses, crochetages de tiroirs (...) m'ont expulsé (PAUL VERLAINE, Correspondance, tome 1, 1872, page 39 ).