Définition du terme: CRAVATE2, substantif féminin.
Publié le 04/12/2015
Extrait du document
«
15 de longueur sur 0 m 14 de largeur (GASTON CLARIS, Notre
École polytechnique, 1895, page 270 ).
Cravate lavallière.
Large cravate (noeud) qui se noue en faisant deux coques,
généralement portée par les artistes.
— Locution, argotique et familière.
S'en jeter un (verre)
derrière la cravate.
Boire Ils se jettèrent l'alcool derrière
la cravate (RAYMOND QUENEAU, Pierrot mon ami, 1942, page
43 ).
Quand t'améneras ton lard dans l'loinqué [coin]
d'Ménilmuche, on s'en j'tra un louque [coup] derrière la
cravate (MARCUS, L'Argot tel qu'on le parle, 1947, page 4) :
Ø 3.
Moi, dit Lambert, c'est pas la bière qui me fait
défaut (...).
C'est le pinard.
Je pouvais m'en jeter deux
litres par jour derrière la cravate.
JEAN-PAUL SARTRE, La Mort dans l'âme, 1949, page 246.
— Spécialement.
DÉCORATIONS.
Ruban porté autour du cou et
auquel s'attachent des grades supérieurs de certains ordres
honorifiques.
Cravate de l'ordre du Saint-Esprit, de
(commandeur de) la Légion d'Honneur.
Et voyez comme c'est
curieux (...).
Luc ne s'attendait pas du tout à recevoir la
cravate [de la Légion d'Honneur] (MARCEL AYMÉ, Travelingue,
1941, page 211 ).
2.
[Domaine du vêtement féminin] Bande de fourrure que les
femmes portent autour du cou.
Cravate d'astrakan, de fourrure,
d'hermine, de renard.
La fraîcheur de ce 6 Octobre commençait
à faire apparaître des cravates de renard (LOUIS FARIGOULE,
DIT JULES ROMAINS, Les Hommes de bonne volonté, 1932, page
31 ).
B.— Par extension ou par analogie.
1.
Argot.
Pièce ou main mise autour du cou.
a) Collier triangulaire formé de deux pièces de fer qu'on
mettait au cou des forçats qui partaient pour le bagne.
Synonymes : collier, coulant :
Ø 4.
Chacun [des forçats en route pour le bagne] tenait à
cette chaîne [qui l'accouplait avec un autre] par la cravate,
espèce de triangle en fer, qui s'ouvrant d'un côté par un
boulon charnière, se ferme de l'autre avec un clou rivé à
froid.
FRANÇOIS VIDOCQ, Mémoires de Vidocq, chef de la police de
sûreté, jusqu'en 1827, tome 1, 1828-29, page 226.
b) Lacet pour prendre le gibier.
Marquis de la cravate.
"
Braconnier " (Dictionnaire historique des argots français
(GASTON ESNAULT)).
c) Cravate de chanvre.
Corde avec laquelle on pendait les
condamnés.
Attacher à quelqu'un sa cravate.
Le prendre.
C'est
dommage que Charlot [le bourreau] ait pris la peine un jour de
lui attacher sa cravate (...).
C'était quand régnait la
potence (VICTOR HUGO, Le Dernier jour d'un condamné, 1829,
page 99) :
Ø 5.
Ça allait chercher trop loin [avec le code anglais] de
vider son chargeur dans le baquet d'un concurrent (...) la
cravate de chanvre au bout du parcours.
AUGUSTE LE BRETON, Du Rififi chez les hommes, 1953, page
123.
d) Poser une cravate; serrer la cravate; donner un tour de
cravate.
Étrangler Elle me disait de lui donner un tour de
cravate (Petit journal.
septembre 1877) :
Ø 6.
B...
en 19.., pour rester digne de son surnom de
2.
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- Définition du terme: CYPRINE, substantif féminin.
- Définition du terme: CYPRIÈRE, substantif féminin.
- Définition du terme: CYPRÉE, substantif féminin.
- Définition du terme: CYNTHIE, CYNTHIA, substantif féminin.
- Définition du terme: CYNOGLOSSE, substantif féminin.