Définition du terme: CORNER2, substantif masculin.

Définition du terme: CORNER2, substantif masculin. A.— ÉCONOMIE. Arrangement entre spéculateurs en vue d'obtenir la maîtrise du marché d'un produit dont on provoque artificiellement la hausse en acquérant les stocks disponibles. Corner sur le blé, le coton. Il avait rompu le « corner » des suifs (PAUL CLAUDEL, L'Échange, 1894, I, page 675 ). B.— SPORTS (FOOTBALL). Fait qu'un joueur envoie le ballon derrière sa propre ligne de but, cette faute entraînant à titre de sanction un coup de pied de remise en jeu accordé à l'équipe adverse et tiré à partir d'un coin du terrain. La balle sort en corner : Ø 1. L'avant-centre perce, essaie de marquer. Le gardien de but plonge et doit mettre en corner, vu la charge de l'extrême droit. HENRI DE MONTHERLANT, Les Olympiques, 1924, page 252. — Par métonymie. Coup de pied de remise en jeu accordé à l'équipe adverse. Corner botté par l'ailier droit; marquage sur corner : Ø 2. Le redoutable « coup franc » accordé pour faute grave, à quelques mètres du but garde son nom de « penalty » (...) et celui qui est donné d'un coin du terrain s'appelle un « corner ». JEAN AMSLER, Le Langage du football dans Vie et Langage. 1952, page 34. Remarque : Étiemble a proposé la francisation graphique en cornère (confer ENCYCLOPÉDIE DU BON FRANÇAIS DANS L'USAGE CONTEMPORAIN (PAUL DUPRÉ) 1972). Une enquête du Figaro (1964) contenait des propositions de francisation en coup de coin, tir en coin et coin (confer J. MERCIER, Football, 1966, page 30). STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 6