Définition du terme: CONSTERNÉ, -ÉE, participe passé et adjectif.
Publié le 17/11/2015
Extrait du document
«
DIEUDONN?, COMTE DE LAS CASES, Le M?morial de Sainte-H?l?ne, tome 1, 1823, page 322 ).
Des
froncements de sourcils constern?s (GEORGES MOINAUX, DIT GEORGES COURTELINE, Ah! Jeunesse, 1894,
page 46 ).
SYNTAXE?: Air, silence, visage constern?; cri, figure, maison, mine, oeil, parole, regard, sourire, t?te, visage,
voix constern?(e).
PARADIGMES.
Abattu, ahuri, bless?, douteux, ?puis?, ?tonn?, immobile, ivre, m?content,
muet, piteux, stup?fait, tremblant.
C.? Vous me voyez constern? (formule de politesse).
Vous me voyiez constern? (...) nous allions partir, ma
femme me donnait son chapeau (...) et tout ? coup...
vlan...
sa n?vralgie (EUG?NE LABICHE, C?limare le
bien-aim?, 1863, II, 13, page 85 ).
D.? Archa?sme litt?raire.
[En parlant d'une chose, d'un sentiment ou d'un groupe de personnes] Boulevers?,
jet? ? bas, pi?tin?.
C'?tait le troisi?me matin apr?s l'aventure nocturne de la biblioth?que (...) il m?ditait sa
biblioth?que constern?e (ANATOLE-FRAN?OIS THIBAULT, DIT ANATOLE FRANCE, La R?volte des anges,
1914, page 42 ).
STATISTIQUES?: Fr?quence absolue litt?raire?: 513.
Fr?quence relative litt?raire?: XIXe.
si?cle?: a) 702, b) 1
039; XXe.
si?cle?: a) 869, b) 502.
Forme d?riv?e du verbe "consterner"
consterner
CONSTERNER, verbe transitif.
A.? Vieux, litt?raire.
Jeter ? terre.
Il [Montesquieu] nous montre le S?nat, pendant que les arm?es
consternaient tout, tenant ? terre ceux qu'il trouvait abattus (CHARLES-AUGUSTIN SAINTE-BEUVE,
Correspondance g?n?rale, tome 7, 1818-69, page 64 ).
? Par m?taphore, emploi pronominal, vieilli, rare.
S'?tonner, s'affoler.
Cette personne se consterne ais?ment
(LOUIS-NICOLAS BESCHERELLE.
1845).
Tous les oiseaux s'effraient, se consternent ou s'effarent
(CHARLES-AUGUSTIN SAINTE-BEUVE, Causeries du lundi, tome 5, 1851-62, page 65 ).
B.? Usuel.
[Le compl?ment d'objet d?signe une personne ou un groupe].
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- Définition du terme: CYLINDRÉ, -ÉE, participe passé et adjectif.
- Définition du terme: DANSANT, -ANTE, participe présent et adjectif.
- Définition du terme: DAMNÉ, -ÉE, participe passé, adjectif et substantif.
- Définition du terme: DAMASQUINÉ, -ÉE, participe passé et adjectif.
- Définition du terme: daguerréotypé DAGUERRÉOTYPÉ, -ÉE, participe passé et adjectif.