Définition du terme: CONSTERNANT, -ANTE, participe présent et adjectif.

« STATISTIQUES?: Fr?quence absolue litt?raire?: 3 Forme d?riv?e du verbe "consterner" consterner CONSTERNER, verbe transitif.

A.? Vieux, litt?raire.

Jeter ? terre.

Il [Montesquieu] nous montre le S?nat, pendant que les arm?es consternaient tout, tenant ? terre ceux qu'il trouvait abattus (CHARLES-AUGUSTIN SAINTE-BEUVE, Correspondance g?n?rale, tome 7, 1818-69, page 64 ).

? Par m?taphore, emploi pronominal, vieilli, rare.

S'?tonner, s'affoler.

Cette personne se consterne ais?ment (LOUIS-NICOLAS BESCHERELLE.

1845).

Tous les oiseaux s'effraient, se consternent ou s'effarent (CHARLES-AUGUSTIN SAINTE-BEUVE, Causeries du lundi, tome 5, 1851-62, page 65 ).

B.? Usuel.

[Le compl?ment d'objet d?signe une personne ou un groupe] 1.

[L'agent est g?n?ralement un ?v?nement terrifiant et impr?visible, plus rarement une personne] Jeter brusquement dans un ?tat de stupeur et de d?couragement.

Synonymes?: accabler, an?antir, catastropher, d?sesp?rer; antonymes?: r?conforter, soulager?: ? 1.

D'un long sanglot l'a?eul, la veuve et l'orphelin Emplissent Rome en deuil que la terreur consterne. JOS?-MARIA DE HEREDIA, Les Troph?es, 1893, page 73.

Remarque?: Le sujet peut d?signer une action, un ?v?nement, un sentiment; le compl?ment d?signe toujours une personne ou une collectivit?.

Certaine conf?rence (...) a constern? Montpellier (PAUL VAL?RY, Correspondance [avec Gide] , 1891, page 95).

Cet acte de vigueur (...) consterna les Turcs (CHARLES-AM?D?E DE SAINTE-BEUVE, Nouveaux lundis, tome 12, 1863-69, page 174).

Il [le roman] avait constern? la direction (FRAN?OIS MAURIAC, Bloc-notes, 1958, page 59).

2.

Attrister et d?router l'esprit, qui ne parvient pas ? comprendre.

Synonymes?: navrer, d?soler?: ? 2.

Quelques si?cles suffiront ? montrer comment Van Gogh est parent de Renoir, que sa peinture consternait. ANDR? MALRAUX, Les Voix du silence, 1951, page 412.. »