Devoir de Philosophie

Définition du terme: CONSORT, substantif et adjectif masculin.

Publié le 17/11/2015

Extrait du document

Définition du terme: CONSORT, substantif et adjectif masculin. A.— Généralement au pluriel. Consorts. 1. DROIT. " Plaideurs qui ont un intérêt commun dans un procès " (Dictionnaire de droit de A. Perraud-Charmantier (RAYMOND BARRAINE) 1974). Remarque : Ce sens est inconnu dans l'usage courant. 2. Usuel, locution péjoratif. ... et consorts (précédé d'un ou plusieurs noms propres de personnes). ... et les gens de même espèce. Synonyme : et compagnie. Les Chapelain et consorts (CHARLES-AUGUSTIN SAINTE-BEUVE, Port-Royal, tome 5, 1859, page 326 ). Je hais la peinture de Bonnat et consorts, je hais ces mystifications du grand art (GEORGES-CHARLES, DIT JORIS-KARL HUYSMANS, L'Art mod, 1883, page 97 ). Remarque : 1. On rencontre dans la documentation des exemples où la locution. .. et consorts est précédé d'un nom commun de personnes (Venez) seul ou avec vos associés et consorts (JEAN GIRAUDOUX, La Folle de Chaillot, 1944, I, page 90). 2. L'archaïsme consort « compère », est attesté au XIXe. siècle Offertoire en mémoire d'un consort (JULES LAFORGUE, Poésies complètes, 1887, page 99). B.— [En apposition avec valeur d'adjectif] Époux ou épouse non couronné(e) d'un souverain régnant Prince consort; reine consort, reine-consort (Nouveau Larousse illustré). Remarque : Rare en dehors du syntagme prince consort. — Par métaphore (ironiquement). Époux d'une femme possédant une certaine puissance ou renommée, et en tout cas supérieure à la sienne. Ayant épousé la petite-fille de Victor Hugo, il s'appelle lui-même le « prince consort » (JULES RENARD, Journal, 1902, page 749) : Ø Ce cercleux [Swann] en rupture d'aristocratie, ne se doutait guère qu'il serait un jour le prince consort embourgeoisé de notre Odette nationale. MARCEL PROUST, Sodome et Gomorrhe, 1922, page 894. — [Avec ellipse du substantif] Un consort. Un prince consort. Remarque : 1. Dictionnaire de l'Académie Française, Compléments 1842, DICTIONNAIRE UNIVERSEL DE LA LANGUE FRANÇAISE (LOUIS-NICOLAS BESCHERELLE) 1845, Grand dictionnaire universel du XIXe. siècle (Pierre Larousse), Nouveau Larousse illustré, Larousse du xxe. siècle en six volumes attestent comme vieux et rare le substantif masculin consort. Terrain vague sur les confins de deux pays (confer étymologie. I, 2, b). 2. Quelques dictionnaires (confer DICTIONNAIRE DES DICTIONNAIRES (SOUS LA DIRECTION DE PAUL GUÉRIN) 1892) enregistrent le dérivé (suffixe -é) consorté, adjectif masculin, vieux. Employé en parlant de pêcheurs hivernant ensemble en Amérique du Nord. STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 45.

« ? Ce cercleux [Swann] en rupture d'aristocratie, ne se doutait gu?re qu'il serait un jour le prince consort embourgeois? de notre Odette nationale. MARCEL PROUST, Sodome et Gomorrhe, 1922, page 894.

? [Avec ellipse du substantif] Un consort.

Un prince consort.

Remarque?: 1.

Dictionnaire de l'Acad?mie Fran?aise, Compl?ments 1842, DICTIONNAIRE UNIVERSEL DE LA LANGUE FRAN?AISE (LOUIS-NICOLAS BESCHERELLE) 1845, Grand dictionnaire universel du XIXe.

si?cle (Pierre Larousse), Nouveau Larousse illustr?, Larousse du xxe.

si?cle en six volumes attestent comme vieux et rare le substantif masculin consort.

Terrain vague sur les confins de deux pays (confer ?tymologie.

I, 2, b).

2. Quelques dictionnaires (confer DICTIONNAIRE DES DICTIONNAIRES (SOUS LA DIRECTION DE PAUL GU?RIN) 1892) enregistrent le d?riv? (suffixe -?) consort?, adjectif masculin, vieux.

Employ? en parlant de p?cheurs hivernant ensemble en Am?rique du Nord.

STATISTIQUES?: Fr?quence absolue litt?raire?: 45.. »

↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓

Liens utiles