Définition: CERTIFIER, verbe transitif.
Publié le 10/11/2015
Extrait du document
«
Certifier + adjectif.
Certifier véritable (Alphonse Karr, Sous
les tilleuls, 1832, page 173).
b) Certifier + substantif
(désignant un fait, ou une abstraction).
Certifier le décès
(Honoré de Balzac, Le Cousin Pons, 1848, page 279); certifier
l'exactitude (confer Chateaubriand, Mémoires d'Outre-Tombe,
tome 2, 1848, page 217).
c) Certifier + de + substantif
(rare).
Certifier de votre nom (Gustave Flaubert, La 1re
Éducation sentimentale, 1845, page 169).
d) Certifier +
proposition introduite par que (renforcement de
l'affirmation).
Témoins qui certifient que le testateur jouit
de toutes ses facultés (Honoré de Balzac, opere citato, page
249); témoins qui certifient qu'ils font partie (Fustel de
Coulanges, La Cité antique, 1864, page 123).
2.
Rare.
[Le verbe a un complément désignant une personne et
un attribut-complément] Quelqu'un certifie quelqu'un +
attribut de l'objet direct.
Assurer à quelqu'un que quelqu'un
est...
(+ attribut) :
Ø 2.
PLAUDE.
— (...).
Aussi, je vous proteste
Que je vais de tout coeur soigner ce monsieur-là,
Que je vous certifie un bon traître! Déjà
Le procès est instruit.
JEAN-LOUIS LAYA, L'Ami des loix, 1793, III, 4, page 58.
B.— [Le sujet désigne une chose] Quelque chose certifie
quelque chose.
1.
[Le sujet désigne un texte, un écrit] Faire foi de quelque
chose; prouver quelque chose (confer accréditer exemple 8).
— En emploi pronominal, rare.
Il se certifie identique dans
toutes les portions de sa durée (PAUL CLAUDEL, Art poétique,
1907, page 183 ).
2.
Au figuré.
Rendre certain :
Ø 3....
née des beaux jours, ne renaissant qu'avec eux,
contenant un peu de leur essence, elle [la musique de chambre
de l'été] n'en réveille pas seulement l'image dans notre
mémoire, elle en certifie le retour, la présence effective,
ambiante, immédiatement accessible.
MARCEL PROUST, Du Côté de chez Swann, 1919, page 83.
Remarque : Confer également MONTALEMBERT, Histoire de ste
Élisabeth de Hongrie, introduction, 1836, page XCII; DE VOGÜÉ,
Les Morts qui parlent, 1899, page 382.
Remarque générale : 1.
Certifier que, affirmatif implique un
verbe subordonné à l'indicatif; à la forme négative, ne pas
certifier que, implique un verbe subordonné au subjonctif.
La
forme interrogative, traduisant le doute, implique l'indicatif
ou le subjonctif, selon les sentiments du locuteur, comme les
autres verbes d'opinion.
2.
On rencontre dans la documentation
le néologisme d'auteur certificatif, ive, adjectif.
Qui
certifie.
Mouvement de tête certificatif (ALPHONSE DAUDET,
Immortel, 1888, page 275).
Sans doute dérivé analogique de
certifier sur le modèle qualifier/qualificatif,
affirmer/affirmatif.
2.
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- Définition: FABRIQUER, verbe transitif.
- Définition: FACETTER, verbe transitif.
- Définition: FÂCHER, verbe transitif.
- Définition: FACILITER, verbe transitif.
- Définition: FAÇONNER, verbe transitif.