Définition: CASSEROLE, substantif féminin.
Publié le 10/11/2015
Extrait du document
«
Raisonner comme une casserole.
Ne pas penser juste
(Vocabulaire technique de l'éditeur en sept langues 1967).
Être une casserole.
Être bon à rien (Confer Langue verte et
noirs desseins (AUGUSTE LE BRETON), 1960).
— En particulier, argotique.
Mouchard, délateur.
Ses allées
et venues du séminaire à l'évêché, et vice versa, le rendaient
redoutable.
On disait ouvertement de lui qu'il était la
« casserole » de l'évêque (ANDRÉ BILLY, Introïbo, 1939, page
71 ).
2.
Familier.
a) Casque de guerre (Dictionnaire historique des argots
français (GASTON ESNAULT)).
b) ÉLECTRICITÉ, CINÉMA.
Projecteur; réflecteur électrique :
Ø 3.
Soudain Notre-Dame s'illumina des pieds à la tête.
Les
casseroles de l'Hôtel-Dieu frappèrent de leur jet blanc le
couronnement des tours...
ALEXANDRE ARNOUX, Paris-sur-Seine, 1939, page 346.
C.— Au figuré, populaire.
[Par référence aux bêtes de basse-
cour que l'on tue pour les faire cuire] Passer à la
casserole.
1.
Être exécuté, tué :
Ø 4.
MÈRE UBU.
— Qui t'empêche de massacrer toute la
famille et de te mettre à leur place.
PÈRE UBU.
— Ah! Mère Ubu, vous me faites injure et vous
allez passer tout à l'heure par la casserole.
MÈRE UBU.
— Eh! pauvre malheureux, si je passais par la
casserole, qui te raccommoderait tes fonds de culotte?
ALFRED JARRY, Ubu Roi, 1895, I, 1, page 36.
2.
Par extension.
Subir une épreuve désagréable.
a) Vieux.
Subir un traitement anti-vénérien.
b) [En parlant d'une jeune fille, d'une femme] Être violée.
Méfie-toi, dit-il à Lucie, les pucelles l'excitent.
(...) il
te fera passer à la casserole (JEAN-GEORGES SOULÈS, DIT
RAYMOND ABELLIO, Heureux les pacifiques, 1946, page 56 ).
c) [En parlant d'un malfaiteur, avec référence au sens "
mouchard " supra B 1 c] Être dénoncé.
d) Subir un examen, un interrogatoire.
STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 443.
Fréquence
relative littéraire : XIXe.
siècle : a) 239, b) 722; XXe.
siècle : a) 925, b) 735.
DÉRIVÉS : Casserolée, substantif féminin.
Contenu d'une
casserole pleine.
Casserolée de pommes de terre (Grand
Larousse encyclopédique en dix volumes); casserolée de
nouilles (Dictionnaire du français contemporain (JEAN
DUBOIS)).
J'ai pompé un plein seau d'eau, que j'ai tiédie un
peu en y versant une casserolée bouillante (MAURICE GENEVOIX,
Au seuil des guitounes, 1918, page 27 ).
2.
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- Définition: FABLE, substantif féminin.
- Définition: FABRICATION, substantif féminin.
- Définition: FABRIQUE, substantif féminin.
- Définition: FABULATION, substantif féminin.
- Définition: FAÇADE, substantif féminin.