Définition: BUTER, verbe.
Publié le 07/11/2015
Extrait du document
«
JACQUELINE VIAUX, Le Meuble en France, 1962, page 6.
b) [Le sujet d?signe un anim?] Se heurter ? un obstacle.
Je ne prends garde qu'? tes pieds pour qu'ils ne
butent pas aux pierres (CHARLES-FERDINAND RAMUZ, Aim? Pache, peintre Vaudois, 1911, page 233 ).
SYNTAXE?: Buter contre une marche, un meuble, un mur, les pav?s, une pierre, une porte close, les racines,
une souche, un tronc d'arbre; buter du front, du nez, du pied contre un meuble, une porte.
Buter dans.
Parfois
son pied butait dans les orni?res (ALAIN-FOURNIER.
Le Grand Meaulnes, 1913, page 67); elle expliqua qu'elle
avait but? dans un caillou et s'?tait flanqu?e par terre (QUEFF?LEC, Un Recteur de l'?le de Sein, 1944, page
168).
Buter sur.
Ses pieds butaient sur la route noire (ZOLA, La Terre, 1887, page 236).
? Au figur?.
[Le sujet d?signe une personne ou une collectivit?; le verbe est suivi d'une pr?position] Buter
contre.
Buter contre son impuissance, son incomp?tence, son incompr?hension.
Buter dans.
On bute dans des
riens.
On r?ve de trop (LOUIS-FERDINAND DESTOUCHES, DIT C?LINE, Voyage au bout de la nuit, 1932, page
300 ).
Buter devant.
Ce n'est pas la premi?re fois que je bute devant un diagnostic (ROGER MARTIN DU GARD,
Les Thibault, Le P?nitencier, 1922, page 756 ).
Buter sur.
Buter sur un probl?me, sur une r?ticence.
3.
emploi absolu.
[Le sujet d?signe un anim?] Synonyme?: tr?bucher.
Buter ? chaque pas, buter comme un
homme ivre.
Le cheval bute et tombe sur la face ant?rieure de ses boulets (ERNEST GARCIN, Guide v?t?rinaire,
1944, page 178 ).
? Au figur?.
[Avec un compl?ment circonstanciel; ? " avec, ? l'occasion de "] Buter ? chaque mot.
Remarque?: On rencontre parfois dans ces acceptions et avec un tel compl?ment la forme pronominale (emploi
subjectif).
Se buter ?, contre, dans quelque chose.
Il devait ou retourner sur ses pas ou se butter contre les
murs (Joris-Karl Huysmans, Les Soeurs Vatard, 1879, page 283); je me bute dans une all?e contre quelque
chose que je croyais un paquet de chiffons (Edmond et Jules de Goncourt, Journal, 1889, page 955).
Au figur?
Se buter ? un obstacle, ? une impossibilit?, ? un veto.
II.? [Id?e de rencontre d'un point d'arr?t par l'objet] Emploi factitif.
Faire en sorte que quelqu'un ou quelque
chose soit dans tel ou tel ?tat.
A.? Emploi transitif.
[Le point d'arr?t est un point d'appui]
? CONSTRUCTION.
Buter une poutre.
La placer, l'appuyer contre quelque chose..
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- Définition: FABRIQUER, verbe transitif.
- Définition: FABULER, verbe.
- Définition: FACETTER, verbe transitif.
- Définition: FÂCHER, verbe transitif.
- Définition: FACILITER, verbe transitif.