Définition: BOYAU, BOYAUX, substantif masculin.
Publié le 05/11/2015
Extrait du document
«
pour s' être un jour risqués à y goûter, avaient failli rendre
tripes et boyaux.
(ÉMILE ZOLA, L'Assommoir, 1877, page 609 ).
· Il a toujours six aunes de boyaux vides.
Il a toujours
faim (attesté dans la plupart des dictionnaires généraux).
Mes
boyaux crient (GUSTAVE FLAUBERT, La Tentation de Saint
Antoine, 1849, page 324 ); la faim lui tordait toujours les
boyaux (ÉMILE ZOLA, L'Assommoir, 1877, page 752 ).
· Aimer quelqu'un comme ses petits boyaux.
L'aimer comme
soi-même.
Est-ce ton oncle Pillerault qui nous aime comme ses
petits boyaux (HONORÉ DE BALZAC, Histoire de la grandeur et de
la décadence de César Birotteau, 1837, page 18 ).
Ces
vestales de mes petits boyaux (LÉON BLOY, La Femme pauvre,
1897, page 55 ).
Les petits boyaux de Flaubert (sa nièce)
(EDMOND DE GONCOURT, JULES DE GONCOURT, Journal, 1880, page
74 ).
· Se tordre les boyaux; avoir le boyau de la rigolade.
Avoir le fou-rire.
Remarque : Attesté dans Grand Larousse encyclopédique en dix
volumes, DICTIONNAIRE DU FRANÇAIS CONTEMPORAIN (JEAN DUBOIS)
et dans quelques dictionnaires d'argot.
b) Emplois exclamatifs.
Boyaux du pape! (PROSPER MÉRIMÉE,
Chronique du règne de Charles IX, 1829, page 160 ); ventre et
boyaux! (VICTOR HUGO, Notre-Dame de Paris, 1832, page 333 ).
3.
Par métonymie, argotique.
Boyau rouge.
Bon buveur.
On
appelle « boyaux rouges », en Bourgogne, cette espèce
d'ivrogne dont le corps ouvert a du tartre noir dans les
entrailles, comme un vieux tonneau (EDMOND DE GONCOURT, JULES
DE GONCOURT, Journal, 1862, page 1104 ).
Remarque : ALFRED DELVAU, Dictionnaire de la langue verte,
1866, page 47 note que cette expression empruntée à la
Bourgogne est passée dans l'argot du peuple.
II.— Par analogie.
Objet ou espace long et étroit comme un
boyau.
A.— Dans la langue courante.
1.
Objet ayant la forme d'un boyau.
Boyaux d'étoffe (MAXIME DU
CAMP, Le Nil, Egypte et Nubie, 1854, page 201 ).
2.
Passage (rue, chemin), endroit (corridor, pièce) long et
peu large.
L'étroit boyau des rues (PAUL CLAUDEL, Connaissance
de l'Est, 1907, page 30 ).
À cette heure, la tombée du soir
emplissait de doute l'étroit boyau, le prolongeait
interminablement (GEORGES MOINAUX, DIT GEORGES COURTELINE,
Messieurs-les-Ronds-de-cuir, 1893, III, page 103 ).
B.— Dans la langue technique.
1.
BOTANIQUE.
Boyau pollinique.
[Dans la germination du
pollen] Tube filamenteux qui se forme au niveau de la chambre
pollinique lors du contact du grain de pollen avec l'ovule
qu'il traverse pour se fixer au sac embryonnaire.
Synonyme :
tube pollinique.
2.
CHEMIN DE FER.
" Tube flexible destiné à relier, entre
deux véhicules, les conduites de distribution d'air, de
vapeur, les commandes de freinage, etc.
" (Larousse du XXe.
siècle en six volumes).
Boyau d'accouplement (CHARLES BRICKA,
Cours de chemin de fer, tome 2, 1894, page 88; R.
CHAMPLY,
Nouvelle encyclopédie pratique, t.
7, 1927, page 206 ).
3.
ART MILITAIRE.
Fossé étroit, profond et sinueux qui
facilite, en temps de guerre, l'accès aux tranchées parallèles
ou à d'autres ouvrages.
Boyau de tranchée; boyau de
2.
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- Définition: FA, substantif masculin.
- Définition: FABLIAU, FABLIAUX, substantif masculin.
- Définition: FABLIER, substantif masculin.
- Définition: FABRICIEN, substantif masculin.
- Définition: FABULISTE, substantif masculin.